Curetes oor Grieks

Curetes

en
Curetes (tribe)

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

Κουρήτες

en
Curetes (tribe)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Street of the Curetes is lined on both sides with buildings, such as the State agora where matters of State were discussed, the temple of Hadrian, some public fountains, and terrace houses —abodes of distinguished Ephesians.
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
If you start a tour from the upper entrance, you will immediately be rewarded with a magnificent view of the Street of the Curetes down to the Library of Celsus.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςjw2019 jw2019
The curet will be mightier than the sword.”
Αφού είσαι γιος της καλής μου αδερφής!jw2019 jw2019
Samuel Theobald would inject the eye first with a needle and then rub in the ink with a Daviel curet.
Γουστάρουμε αυτό που κάνουμεWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, some myths link Telchines to the Curetes and Idaean Dactyls.
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- ΌπωςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The goat Amalthea suckled the infant Zeus and, together with Melissa and the legendary Curetes, aided in the eventful birth and upbringing of the greatest of the Twelve Gods of Olympus, so that he would grow up to claim and attain his authority as ruler of the cosmos
Ατμόσφαιρα αποκαταστάθηκεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It would be also a shame not to visit at least one of the 20 caves of the Meronas area, with the Mygiospilio standing out, where, according to a myth, the ceremonies of Curetes took place among the rocks. It was also an important shelter during the various revolutions on the island.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kalogerou Kouroutes village is situated at the southwest foot of Psiloritis, at an altitude of 510 m. It named after the Curetes, the mythical residents of Psiloritis who protected newborn Zeus with their war dance from Saturn, who was eating his children.
Δεν ήξερα ότι είστε ΧριστιανοίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As soon as Rhea gave birth to Zeus, the healthy boy who was to become the Father of the Gods of Olympus, she gave him to the Curetes to look after.
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The keeping of the minutes of the General Assembly is curetted by the Secretary of the Assembly.
Ναι, μόνο που οι συνδυασμοί...... δεν χρειάζεται να βγάζουν νόημαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to the myths, the Curetes were responsible for every discovery of the time, and helped in the organisation of social life in Crete.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, according to other myths, Idaean Hercules with his four brothers, Dactyls or Curetes arrives in Olympia from Crete, defines the length of the stadium, organises races with his brothers and crowns the winner with a wreath of a wild olive-tree.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first inhabitants of Greece were the Pelasgians, together with the Curetes, Leleges, Driopes and Dolopes.
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITERParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Curetes are said to have been the first inhabitants of Crete and the founders of the first civilisation on the island.
Έλα στην πόλη μαζί μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DANCES Dances GREEK DANCES AND MUSIC FIRST APPEARED IN CRETE, WHERE THE MOTHER OF THE GODS, RHEA, TAUGHT THEM TO CURETES WHO VENERATED HER.
Αυτό όμως θα την τοποθετούσε πίσω μας στην εξελικτική γραμμή, όχι μπροστά μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very famous throughout Greece, Cretan dances are echoes of the dances of the Curetes (i.e. daemons from Cretan mythology).
Ξέρω πως δεν συμφωνούσαμε πάντα στο είδος μουσικής ... ... ή στα σπορ, αλλά θα μου λείψετεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heraklion named according to the legend, which says that Rea mother of Zeus, instructed the Curetes custody of his son Zeus to save him from his father Cronus.
Ελέγχει ακόμα και εμέναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent decades there has been an effort to put the area to a worthwhile use by developing alternative forms of tourism due to the many attractions, such as Ideon Andron, the cave where Zeus was raised by the Curetes and Amalthea, hidden from his father Cronus, who swallowed his children considering them a threat.
Κατάφερες να τον βγάλεις έξωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are either fast or slow, but always vivid and imposing. When danced by groups of men, they remind of the war dances of Curetes. With the lyre or the violin as a guide, accompanied by the lute and rarer instruments, such as the bulgari, the askomandoura or the thiamboli, dancers present the complex steps and the first of the cycle, usually a man, performs skillful dance movements called tsalimia.
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Curetes and their inventions
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο ΜπράϊτονParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is worth mentioning that, according to ancient Greek mythology, the Mêlée weapons and military helmets born in Crete after their inventors considered the Curetes, the followers of god Zeus.
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legend has it that the Curetes were the founders of the Olympic Games.
Nα κρατάμε απόσταση ασφαλείας μεταξύ μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is why tradition speaks of the Curetes as the first inhabitants of Crete and even, through folk etymology, that the words Crete and Cretan are derived from the word Curetes (C-u-retes).
Μαζί για πάνταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dance brings to mind that of the ancient Curetes.
Και ναι, κάτι παραπάνω από σπατάληParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martial dances seem to have mythical origin of the Curetes, the followers of Zeus and they mentioned in Homer to be danced during the siege of Troy.
Θα επέστρεφα. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.