Dutch East Indies oor Grieks
Dutch East Indies
en
A former Dutch colony in modern-day Indonesia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Δημοκρατία της Ινδονησίας
Ινδονησία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're too new to know it, but the Dutch East Indies is not encouraging to non-Dutch traders.
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd never trade again in the Dutch East Indies, and you might hang.
Είστε πολύ καλός άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Dutch East Indies were covered much less well artistically.
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοWikiMatrix WikiMatrix
From 1883, it was also exported to Great Britain and the Dutch East Indies.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωWikiMatrix WikiMatrix
It was occupied by the Japanese after the Dutch East Indies had fallen.
Η ροή των άμεσων επενδύσεων από τις ευρωπαϊκές χώρες διατηρεί αυξητική τάση, έτσι ώστε σήμερα να αντιστοιχεί στον μεγαλύτερο όγκο επενδυτικών πόρων που εισέρχονται στην περιοχήWikiMatrix WikiMatrix
By about 1817, a very solid state vaccination program existed in the Dutch East Indies.
Αριθμός ενίσχυσηςWikiMatrix WikiMatrix
Japanese forces continue their heavy attack on the Philippines and Dutch East Indies.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
French Indochina was the base for the Japanese invasions of Thailand, Malaya, and the Dutch East Indies.
Το αφεντικό λέει να γυρίσεις στον δρόμοWikiMatrix WikiMatrix
It was dissolved in 1800 following bankruptcy, and the Netherlands established the Dutch East Indies as a nationalised colony.
Κυβισμός (ανάλογα με την περίπτωσηWikiMatrix WikiMatrix
From bases in the Dutch East Indies, they were able to undertake missions over a large portion of Australia.
Ναι.' Εχουμε μία φωτογραφία του στο μαγαζί, πάνω σ' ένα τζετ- σκιWikiMatrix WikiMatrix
In October 1939, The Netherlands ordered 24 Hawk 75A-7s for their colonies of the Dutch East Indies (Oost Indië).
’ ρα μάλλον ξέρει και η ΚόρτνεϊWikiMatrix WikiMatrix
Mrs Tas-Hagen was born in the former Dutch East Indies in 1943 and came to the Netherlands in 1954.
Εσύ και ο συνέταιρός σου έχετε μια ευκαιρία για κέρδοςEurLex-2 EurLex-2
Mr President, when the Dutch East Indies became Indonesia many of us rejoiced at this step in decolonization and towards democracy.
Ο γιατρός της είπε ότι πρέπει να ξεκουράζεται πολύEuroparl8 Europarl8
Treaty of Lisbon (1859), a treaty between Portugal and the Netherlands on the border between Portuguese Timor and the Dutch East Indies.
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίWikiMatrix WikiMatrix
It is about the social injustices in coffee cultivation in the former Dutch East Indies (present-day Indonesia) resulting from Netherlands colonial policy.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.ΤζέιEurLex-2 EurLex-2
By my reckoning, the first port from which we can expect help is Timor in the Dutch East Indies, some 3500 miles away.
Δεν ξέρουμε ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we commandeered a small French passenger liner, ran the Japanese blockade and escaped to the Dutch East Indies some 2,000 miles away.
Εξέταση της αίτησηςjw2019 jw2019
According to the official records of the Dutch East Indies colony, 165 villages and towns were destroyed near Krakatoa, and 132 were seriously damaged.
Κι εγώ δεν είμαι στριπτιζέζWikiMatrix WikiMatrix
7 Mrs Tas-Hagen was born in 1943 in what was at the time the Dutch East Indies and came to the Netherlands in 1954.
Ας το κάουμεEurLex-2 EurLex-2
He was also the director of the Tarakan Petroleum and the Kali Tello coffee estate in Jakarta at the Dutch East Indies during the 1930s.
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείWikiMatrix WikiMatrix
Also formerly called the Dutch East Indies. The Dutch arrived some 300 years earlier and established a colonial empire based on the lucrative spice trade.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
In the Pacific, the Japanese have begun a series of major attacks with new fighting reported in Java, Borneo, Surabaya, and throughout the entire Dutch East Indies.
Αμφίπλευρη εκτύπωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To work the mines the French imported labourers from neighbouring islands and from the New Hebrides, and later from Japan, the Dutch East Indies, and French Indochina.
Στη μελέτη πρώτης γραμμής για CLL, οι ασθενείς σταδίου Binet C εμφάνισαν περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες στο σκέλος R-FC συγκριτικά με το σκέλος FC (R-FC # % έναντι FC # %WikiMatrix WikiMatrix
In 1665, Frederick had an opportunity to repay the Netherlands for their support, by protecting the Return Fleet from the Dutch East Indies from the English navy.
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωWikiMatrix WikiMatrix
Originally intended as a mere stop for ships en route to the Dutch East Indies, it later saw a virtual invasion of settlers —Dutch, French, German and British.
Πηγαίνετε στο κενόjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.