Dutch language oor Grieks
Dutch language
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ολλανδικά
The failure of the Parliament to provide the complainant with contract documents in the Dutch language
Η παράλειψη του Κοινοβουλίου να παράσχει στον καταγγέλλοντα τεύχη συγγραφής υποχρεώσεων στα ολλανδικά
Ολλανδική γλώσσα
Therefore a correction of the Dutch language version is necessary.
Κατά συνέπεια, κρίνεται αναγκαία η διόρθωση της έκδοσης στην ολλανδική γλώσσα.
ολλανδική γλώσσα
Therefore a correction of the Dutch language version is necessary.
Κατά συνέπεια, κρίνεται αναγκαία η διόρθωση της έκδοσης στην ολλανδική γλώσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) In the Dutch language version, Article 20 (2) is replaced by the following:
Πάμε, να τελειώνουμεEurLex-2 EurLex-2
and, between the entries for the Italian and Dutch languages:
Αυτό θα πει επικοινωνία!EurLex-2 EurLex-2
Of those schools, only Brussels I does not have a Dutch-language section.
Περίμενε, άσε με να εξηγήσω.- Νιώθω άσχημαEurLex-2 EurLex-2
versions other than the Dutch language version, ́vroedvrouwdiploma' is replaced by ́diploma van verloskundige';
Προπονητή, ντύθηκεςEurLex-2 EurLex-2
DUTCH (Language)
Ψάχνεις για εγγύησηjw2019 jw2019
EPSO/AD/#/#- Dutch-language (NL) lawyer-linguists
Εγώ έκανα το διαφημιστικόoj4 oj4
Dutch-language interpreters and translators
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Imports of Dutch-language books into the Dutch-speaking part of Belgium
Η αρμόδια αρχή της παραγράφου # είναι ιεραρχικά ανώτερη του εμπλεκόμενου υπαλλήλουEurLex-2 EurLex-2
Dutch-language (NL) interpreters
Κοιμάσαι;- Κοιμόμουνoj4 oj4
- in the Dutch language version the title of the heading is replaced by ́chirurgie van bloedvaten',
Ξέρεις τι εννοώEurLex-2 EurLex-2
It should be noted that the two regulations use different terms in the Dutch language version.
Και γώ είμαι η νοικοκυρά, η οργανώτρια- αυτή που ξέρει ότι το πιρούνι του γλυκού πρέπει να έχει τρία δοντάκιαEurLex-2 EurLex-2
Therefore a correction of the Dutch language version is necessary.
Χτύπησε άσχημαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Therefore, there was no authentic instrument in the Dutch language which was duly authenticated.
Είναι # θείες λειτουργίες από τότεEurLex-2 EurLex-2
Without such a system the cultural unity of the Dutch-language area would be endangered.
Αυτό που είχε κάνει στον εαυτό τουEurLex-2 EurLex-2
Under that agreement, Endemol undertook to cover 60% of HMG's needs for Dutch-language productions.
Lucia, περίμενέ με!EurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Vijver Media NV (‘De Vijver Media’) broadcasts two Dutch-language TV channels, namely ‘Vier’ and ‘Vijf’.
Το βλέπω αυτόEurLex-2 EurLex-2
What will the Commission do to ensure that Dutch language sections are after all included?
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςnot-set not-set
In those days the most prolific printer of Dutch-language Bibles was Jacob van Liesvelt.
Δεν μπορώ να το σταματήσωjw2019 jw2019
for undertaking PCM: publisher of newspapers and books in Dutch language.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςEurLex-2 EurLex-2
Subject: Dutch-language interpreters and translators
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςEurLex-2 EurLex-2
The Dutch language version of Regulation (EU No 68/2013 should therefore be corrected accordingly.
Συντάκτης της αίτησης ανάκλησης ...Eurlex2019 Eurlex2019
(3) VTM is a private Dutch-language television company established in Flanders.
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήEurLex-2 EurLex-2
The prices of Dutch-language books imported into the Netherlands and the Dutch-speaking part of Belgium
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Imports of Dutch-language books into the Netherlands
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥEurLex-2 EurLex-2
5605 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.