Economy of Cyprus oor Grieks
Economy of Cyprus
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Οικονομία της Κύπρου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Losses to the economy of Cyprus by 2020 may reach EUR 35 billion or 233% of GDP.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςnot-set not-set
Are trends in the economy of Cyprus and, by extension, its economic indicators any cause for alarm?
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικήςκρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·not-set not-set
Does the Commission have any data about the budget deficit and other indicators relating to the economy of Cyprus?
Τι μπορούμε να κάνουμε εμείςnot-set not-set
The dispute is now extending dangerously to involve other banks and is threatening to seriously affect the economy of Cyprus.
Κουκλί όπως πάνταnot-set not-set
Social and professional groups such as arable and livestock farmers and the whole rural economy of Cyprus are being irreparably damaged.
Εύκολα το λες, δύσκολα το κάνειςnot-set not-set
Cyprus Museum Petra tou Romiou Climate of Cyprus Cypriot wine History of Cyprus Economy of Cyprus Tombs of the Kings "Cyprus Travel & Tourism - Climbing to new heights".
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις γιανα ανησυχείςWikiMatrix WikiMatrix
How does the Commission assess the programme to rescue the economy of Cyprus and when does it expect growth to begin and Cyprus to exit the bailout support programme?
Τ' άκουσες αυτό;- Ποιοnot-set not-set
In view of this: Does the Commission concur that the impact of the PSI in Greece on the banking system and economy of Cyprus was not in fact fully recognised?
Θέλω να μάθω τι έγινεnot-set not-set
Following the Eurogroup decision, which came as a body blow to the economy of Cyprus, the Republic has undertaken a series of major reforms in the banking sector, while efforts are underway to reform the overall operating framework of Cooperative Credit Institutes.
ο ισομερισμόςnot-set not-set
More generally, the Eurogroup is confident that determined action in line with the reform measures spelled out in the memorandum of understanding will allow the economy of Cyprus to return to a sustainable path based on sound public finances, balanced growth and financial stability.
Το ξαναλέτεnot-set not-set
The unprecedented decision by the Eurogroup to impose a levy on deposits in Cypriot banks is a huge blow to the economy of Cyprus and the precedent it creates is undermining confidence in the security of deposits in the economies of the rest of the eurozone.
ελεγχόμενος χώρος αερολιμένα·not-set not-set
At a time when the economy of Cyprus is being irreparably damaged by the ongoing economic crisis and the policies of the Troika, the effects of the Russian embargo on imports of agricultural products from EU countries will probably be much greater in Cyprus than in other Member States of the European Union.
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουnot-set not-set
In view of the above, will the Commission say: Does it agree that it is not only ordinary people that should be asked to contribute, but also those who enriched themselves by taking huge sums from a bank that ultimately went bankrupt, since this was one of the factors that brought the economy of Cyprus to its knees?
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. Πρόεδρεnot-set not-set
The IMF’s participation in the rescue of the Cyprus economy is expected to amount to approximately 10% of the total assistance.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωnot-set not-set
Cyprus Airways and its trade unions supported the arguments of the Cypriot authorities and reiterated their belief in the viability of the Company and its role for the economy and connectivity of Cyprus.
Θα πάμε στο διάστημα;!EurLex-2 EurLex-2
The consequences for its employees and the economy and the prestige of Cyprus in the international community are immeasurable.
Στο τέλος- τέλος, ήσουν με την πλευρά του Πρέσκοτnot-set not-set
They go on to point out that for the period 2000-2006 that the whole of Cyprus is considered as one region falling under Article 87(3)(a) of the EC Treaty, and that Cyprus Airways is particularly valuable to the tourism-based economy of Cyprus and further capacity reduction in the airline either through further compensatory measures or through an extremely high proportion of own contribution is bound to have far reaching repercussions on the tourism sector and on regional development generally.
Κάτι συμβαίνει με τον ΉλιοEurLex-2 EurLex-2
But in the southern part of Cyprus the economy is flourishing.
Ορισμένες ουσίες, πλην των βιταμινών και των ανόργανων συστατικών ή συστατικών που τα περιέχουν, προστίθενται στα τρόφιμα ως αποστάγματα ή συμπυκνώματα και ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα πρόσληψη που να είναι σημαντικά υψηλότερη από εκείνη που μπορεί να ληφθεί μέσω μιας επαρκούς και ποικίλης διατροφήςjw2019 jw2019
Finally, they argued that the economic recession of the Cypriot economy should a fortiori merit the treatment of Cyprus as an assisted area.
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναEurLex-2 EurLex-2
The main feature of Cyprus’ economy today is the replacement of legal Cypriot workers covered by collective agreements with workers from the EU and elsewhere, who are mainly illegal and in many cases do not even pay social contributions.
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςnot-set not-set
The Commission cannot provide accurate figures regarding the scale of tax evasion and the size of the underground economy in Cyprus.
Τι σε φέρνει εδώnot-set not-set
They repeated the important role of Cyprus Airways for the economy and connectivity of the island and insisted that the unrest in the Middle East was an exceptional and unforeseeable situation having an impact on Cyprus Airways.
Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις υπερδοσολογίας κατά τη διάρκεια της μετεγκριτικής παρακολούθησηςEurLex-2 EurLex-2
Cyprus is officially the third largest foreign investor in the Russian economy; most of foreign direct investments from Cyprus are in fact, Russian capitals hidden offshore for tax and legal protection purposes.
Ίσως να έβγαζες καλύτερα τα γάντιαWikiMatrix WikiMatrix
Eurostat statistics for 2003 which calculate the so called ‘air dependency’ of an economy demonstrate that Cyprus is the most highly dependent Member State on air travel (15).
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
In order to increase the diversification of the economy towards higher value added activities, Cyprus is recommended to:
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ ΜαχάλEurLex-2 EurLex-2
544 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.