Erdogan oor Grieks
Erdogan
en
Alternative form of [i]Erdoğan[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ερντογάν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AKP leader Recep Tayyip Erdogan is running for a seat in parliament that would open his path to the prime minister 's post
Ο ισολογισμός απαρτίζεται από τις διάφορες θέσεις, οι οποίες ομαδοποιούνται σε τίτλους και υπότιτλουςSetimes Setimes
Erdogan gives priority to investments?
ο τμήμα: στοιχείο αSetimes Setimes
Subject: Erdogan's statements against the Turkish Cypriots
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοEurLex-2 EurLex-2
How does the Commission view the comments of the Turkish Prime Minister Erdogan that, if a missile shield were deployed on Turkish territory, Turkey must be given full control over the shield?
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιnot-set not-set
E. whereas on 21 April 1998 the Diyarbakir State Security Court sentenced the mayor of Istanbul, Recep Tayyip Erdogan, to ten months in jail for "inciting hatred ̈ in an alleged anti-secular political speech,
Ένας νοητικά ανεπαρκής με όπλο μπορεί να επιβάλλει την κοσμοθεωρία τουEurLex-2 EurLex-2
Erdogan denied allegations that police staged the operation to divert public attention from the court case and that the arresting officers acted on political motives or sought to intimidate government critics
Η αστυνομία θα διεξάγει έρευναSetimes Setimes
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan in May offered a rare critical assessment of how the country has dealt with minorities during its recent history
Μα ήρθες για το Πάσχα ή και...?Setimes Setimes
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan initially described the EC recommendations as " unacceptable ", but later toned down his remarks
Η Σάσα Μπένατσεκ βρισκόταν σε Βουλγαρική φυλακή για # χρόνιαSetimes Setimes
Diplomatic sources close to the Turkish Prime Minister, Tayyip Erdogan, confirmed in mid‐April that Turkey is actively promoting the opening of a Taliban political office in Istanbul.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωnot-set not-set
Erdogan was also scheduled to meet with Ahmet Dogan, the leader of the Movement for Rights and Freedoms, a party supported mainly by Bulgaria 's ethnic Turkish community, and with the head mufti of Muslims in Bulgaria, Mustafa Alis Haci
Μην ακούς τι λέει αυτόςSetimes Setimes
Prime Minister Recep Tayyip Erdogan held a high-level cabinet meeting Monday to discuss external security matters, including neighbouring Syria
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.Setimes Setimes
The saddest part of the whole affair is the disrespectful and humiliating statements made by Turkish Prime Minister Erdogan to the Turkish Cypriots; he more or less asked for anyone who reacts against the policy applied by Ankara in the occupied part of Cyprus to be convicted.
Αξιότιμοι κύριοι.Καλωσορίσατε στην ΑβάναEuroparl8 Europarl8
The agreement was signed during Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan 's trip to Tirana
Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώραSetimes Setimes
Through such moves, the Erdogan administration hopes to convince Kurds in Turkey that Ankara is addressing their concerns, while at the same time curbing the appeal of the PKK
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·Setimes Setimes
Turkey is ready to sign a protocol extending its customs union to the # new EU member states, including Cyprus, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said in London on Wednesday ( # uly
Αυτό έγινε πριν # ώρεςSetimes Setimes
What action has been taken to ensure that President Erdogan’s authorities uphold fundamental human rights?
Δεv ήξερα τι έπιαvα!not-set not-set
Ironically, prior to Erdogan's fallout with Gulen, the schools were seen as institutions of excellence that created Turkophiles in much of the developing world and contributed to the country's growing “soft power”.
Γιατί δεν συγκεντρώνεσαι σ ' αυτή τη δουλειάgv2019 gv2019
Mr Erdogan conducted himself like a victorious commander coming to inspect his troops in occupied territory.
Με απόφαση της #ας Αυγούστου #, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου στις # Σεπτεμβρίου #, το Hovrätten för Övre Norrland, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ Fredrik Granberg και Åklagare, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, υπέβαλε στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τα ακόλουθα ερωτήματαEuroparl8 Europarl8
The Union takes a positive view of certain initiatives, such as the conference in Turkey on the Armenian Question and Prime Minister Erdogan's proposal to set up a joint Turkish-Armenian commission of historians to research the tragic events of 1915.
Δώστε μου την εφημερίδαEuroparl8 Europarl8
Tayyip Erdogan declared a state of emergency in Turkey and began the purges, capturing, dismissing and putting on suspension many people from the security forces, the judiciary, public administration, the media and education.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.Τζέιnot-set not-set
Hmm? When Erdogan came to London from Germany, he got immigration papers within three months, in spite of his criminal record.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to certain sources in the media, the Prime Minister of Turkey, Mr Recep Tayyip Erdogan, has brought legal proceedings against the satirical magazine Leman for portraying him as a tick on the cover of the magazine.
Αυτό είναι που μ ' αρέσειnot-set not-set
Any candidate country that complies with the criteria should have the right to become an EU member, " Topolanek told a joint press conference in Ankara after meeting with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan
Το παρόν έγγραφο αποτελεί σύνοψη της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Έκθεσης Αξιολόγησης (EPARSetimes Setimes
The popular AKP government of Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has been elected twice
Ειναι ευπρασδεκτη απατε θελησει να έρθει στα σπιτιSetimes Setimes
Talking to reporters Sunday ( # ebruary) at the end of a US visit, Erdogan said his country is committed to reaching a lasting solution
Κάνω τη μπέιμπι- σίτερSetimes Setimes
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.