European identity oor Grieks
European identity
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ευρωπαϊκή ταυτότητα
We must remember that we cannot force people to adopt a European identity.
Πρέπει να λάβουμε υπόψη ότι δεν μπορούμε να υποχρεώσουμε άλλους λαούς να υιοθετήσουν την ευρωπαϊκή ταυτότητα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The label is a powerful tool that should primarily promote European identity through cultural diversity.
Όταν ξαναπώ ότι έχουμε περάσει και χειρότερα, εννοώ αυτά!Europarl8 Europarl8
Developing a sense of European identity, based on common values, history and culture;
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικέςυπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςEurLex-2 EurLex-2
Develop young people's European identity and active citizenship
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεEurLex-2 EurLex-2
Strengthening European Identity through Education and Culture.
Η αρχή έγκρισης μπορεί να αποφασίσει να απαιτήσει από τον κατασκευαστή να παρέχει μια δέσμη τεκμηρίωσηςEuroParl2021 EuroParl2021
Stresses that the long European tradition of volunteering is an indispensable part of our common European identity;
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ως μέλος του πληρώματος θαλάμου επιβατών νοείται το μέλος του πληρώματος, πλην των μελών του πληρώματος πτήσης, το οποίο ασκεί, προς το συμφέρον της ασφάλειας των επιβατών, καθήκοντατα οποία του αναθέτει ο αερομεταφορέας ή ο κυβερνήτης στο θάλαμο επιβατών του αεροπλάνουnot-set not-set
developing a sense of European identity, based on common values, history and culture;
Δεν το ζήτησα αυτό!EurLex-2 EurLex-2
This time the government is looking for a European identity, a European reference point.
Ακολούθησε την μπάλαEuroparl8 Europarl8
* Intensify efforts to develop European citizenship and a European identity.
Είχε κάνει δίσκo ένα τραγoύδι μoυ, αλλά δεν ήμασταν φίλoιEurLex-2 EurLex-2
whereas the cultural and linguistic diversity of the European Union is now integral to European identity
Αν κουνηθεί, πάτα τη σκανδάληoj4 oj4
making the most of the role of culture in reinforcing European identity;
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαEurlex2019 Eurlex2019
Question 46 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Education and training programmes and European identity.
Απλά γυρνούσα τα πόμολα.ΕιEurLex-2 EurLex-2
Opinion of the European Committee of the Regions — Strengthening European Identity through Education and Culture
Το #, δηλώνοντας ότι η έκδηλη κρίση είχε παρέλθει, η Επιτροπή ζήτησε τελικά το ριζικό αναπροσανατολισμό της κοινοτικής πολιτικής για την αγορά χάλυβαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: European identity, Community commemorations and Europe Day
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανEurLex-2 EurLex-2
Reflective societies - cultural heritage and European identity
Θέμα: Αντιστάθμιση των πιστώσεων στο περιβάλλον της εκβάθυνσης του ποταμού Δυτικού ΣχάλδηEurLex-2 EurLex-2
Reflective societies - Cultural heritage and European identity
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.EurLex-2 EurLex-2
Commission Communication on strengthening European identity through education and culture (10)
Οι εχθροί μας θα αφανιστούν!Eurlex2019 Eurlex2019
developing a sense of European identity, based on common values, history and culture;
Κατά την από του στόματος χορήγηση του CoAprovel η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα είναι # % και # % για την ιρβεσαρτάνη και την υδροχλωροθειαζίδη αντιστοίχωςEurLex-2 EurLex-2
- Forging a European identity, based on recognised common values, history and culture;
Βασικά, δεν ήταν καθόλου πρόβλημαEurLex-2 EurLex-2
Subject: Education and training programmes and European identity
Ήταν αναμενόμενη η απροθυμία σουEurLex-2 EurLex-2
Reflective societies — Cultural heritage and European identity
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Gérard Onesta είναι βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που εξελέγη κατά τις έκτες άμεσες εκλογές στις #-# Ιουνίου # και ότι η εντολή του ελέγχθηκε από το Κοινοβούλιο στις # ΔεκεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
That is the danger threatening Europe, namely our viewing immigrants as a threat to our European identity.
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛEuroparl8 Europarl8
European identity is really important in Ödland's work.
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιWikiMatrix WikiMatrix
Reinforce European identity and solidarity and foster creativity by supporting cultural diversity and common values within Member States
Λυπάμαι, μωρό μουoj4 oj4
explore the possibility of the development of a European identity which respects and builds on cultural diversity
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαoj4 oj4
That is why European culture policy, and film policy in particular, is always an ambassador for European identity.
Λυπάμαι πολύ, μπαμπά.Αλήθεια.- ΌχιEuroparl8 Europarl8
6699 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.