French Guinea oor Grieks
French Guinea
en
The former name of Guinea, when it was a colonial territory of France, until 1958.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Γουινέα, Δημοκρατία της Γουινέας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let us now turn our attention to neighboring Guinea (formerly called French Guinea).
Δε μένετε εδώjw2019 jw2019
(Formerly called French Guinea)
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεjw2019 jw2019
Israel had diplomatic relations with the colonial French Guinea until 1958, when Guinea became independent.
Ήρθες δηλαδή να κάνεις την δουλειά σουWikiMatrix WikiMatrix
He was elected as Mayor of Kissidougou when he was 31 years old in 1954, and elected to the National Assembly of France in January 1956 as one of three deputies representing French Guinea.
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηWikiMatrix WikiMatrix
His greatest success as a trade union leader was when workers across French Guinea went on a 71-days general strike (longer than any other territories in the French West Africa) in 1953 to force the implementation of a new overseas labor code.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!WikiMatrix WikiMatrix
French Equatorial New Guinea cannibals.
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον ΠίνακαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, in 1958, a door of opportunity opened —Guinea renounced French rule and became an independent republic.
Είναι απαραίτητο να προβλεφθούν επίσης ειδικές ενισχύσεις για τις ζώνες και περιφέρειες της Κοινότητας που βρίσκονται σε δυσχερή οικονομική και κοινωνική κατάστασηjw2019 jw2019
Welcomes the planned involvement of the French overseas departments in the region (Guadeloupe, French Guinea and Martinique) and the Caribbean overseas countries and territories (OCTs) in the future political dialogue; in that connection, however, endorses the view expressed by the Caribbean States that the arrangements for this involvement must first be negotiated with those States which, in the context of the Cotonou Agreement, signed the agreement on the methodology for the political dialogue
Κάποιος από μας κουράστηκεoj4 oj4
Educated people in Sierra Leone read English, while those in Guinea read French.
Αυτός είναι ο Ράμπο!jw2019 jw2019
The official language of Guinea is French.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!jw2019 jw2019
With the exception of Guinea (Conakry), French influence has nevertheless always remained greater in these states than in other former colonies.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνEuroparl8 Europarl8
If you're willing to stretch your guineas, this is French.
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1890, present-day Guinea was created as a French colony and remained so until 1958.
Μου κόβεις τον λαιμό!Europarl8 Europarl8
I would like to thank the French Government for suspending military cooperation with Guinea.
Λοιπόν, δεν βρήκαμε αρκετά κομμάτια για να αναδομήσουμε το όνομα και τον αριθμό όπως φαίνεται στην κάρτα, αλλά ίσως να μην χρειάζεται, επειδή... έχουμε αυτόEuroparl8 Europarl8
In 1956, Touré was elected Guinea's deputy to the French national assembly and mayor of Conakry, positions he used to criticize the French colonial regime.
Αναγκάστηκε να κατεβείWikiMatrix WikiMatrix
Papua New Guinea, Fiji, Solomon Islands, Samoa, French Polynesia and Kiribati have all taken advantage of the licence fees by creating local processing and national fleets.
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!not-set not-set
EU members plus the Norway, Luxembourg, Monaco, Vatican City, French Guinea, Gibraltar, other countries
Τα φυτά, τους μπουφέδες παντούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1727, a Portuguese officer from Brazil seduced the Governor’s wife in French Guinea.
Μακάρι να σε είχα δειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June 1940 the Spanish government approached Germany to propose an alliance in exchange for Germany recognizing Spain's territorial aims: the annexation of the Oran province of Algeria, the incorporation of all Morocco, the extension of Spanish Sahara southward to the twentieth parallel, and the incorporation of French Cameroons into Spanish Guinea.
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήWikiMatrix WikiMatrix
In 1958 Guinea became famous in Africa because when De Gaulle said to the French colonies 'Do you accept the new French Union of all the colonies?' , they all said 'oui' but Guinea said 'non' .
Η γιαγιά που μένει στην # η και οδό ΡίβερEuroparl8 Europarl8
Today, most people in Sierra Leone and Guinea still read our publications in English or French, which are the languages used at congregation meetings.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιjw2019 jw2019
Other agreements are in force in that region, specifically with São Tomé and Principe, Cote d'Ivoire and Equitorial Guinea, where Community vessel owners, particularly French, Spanish and Portuguese, now operate.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!Europarl8 Europarl8
For the loss of production of live starter chickens, live starter Guinea fowls, live starter turkeys for the French national market, live starter turkeys for the Union market, live starter laying hens, live adult chickens and live adult Guinea fowls, the following flat rates shall apply per animal up to a maximum amount of EUR 545 152:
Όπως κι εμείες... δεν βλέπουμε τον Θεό, αλλά βλέπουμε την επιρροή του στον κόσμοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.