Heinrich Schliemann oor Grieks
Heinrich Schliemann
en
German archaeologist who discovered nine superimposed city sites of Troy; he also excavated Mycenae (1822-1890)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ερρίκος Σλήμαν
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Experts say it is comparable to that found at Troy in # by amateur German archaeologist Heinrich Schliemann
Ακομα ψαχνω για τα ιδια πραγματα τωραSetimes Setimes
This was where the wealthy German businessman and amateur archaeologist Heinrich Schliemann came in.
Οφειλες να νιώΘεις δέοςted2019 ted2019
In 1873, while searching for the ancient Greek city of Troy, Heinrich Schliemann unearthed 8,700 golden objects, including a diadem made of 16,000 pieces of gold.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το Στράθκλαϊντjw2019 jw2019
The tower was dismantled in 1874, as part of a wider cleaning-up of the Acropolis from post-Classical buildings, a project initiated and financed by Heinrich Schliemann.
Αυτό δεν είναι αδύνατονWikiMatrix WikiMatrix
Almost halfway between parliament and the Athens Academy is the stately mansion of the legendary # th century merchant-cum-archaeologist Heinrich Schliemann, renowned for excavating Troy and the cities of Mycaene and Tiryns
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνSetimes Setimes
In the Western world, the symbol experienced a resurgence following the archaeological work in the late 19th century of Heinrich Schliemann, who discovered the symbol in the site of ancient Troy and associated it with the ancient migrations of Proto-Indo-Europeans, whose proto-language was not coincidentally termed "Proto-Indo-Germanic" by German language historians.
Θα αφήσεις τον αδερφό σου να πηδήξει μέσα στον πύρινο λάκκοWikiMatrix WikiMatrix
The Iliou Melathron was the residence of Heinrich Schliemann and the architect of the building were Ziller.
Εν συντομιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Acropolis of Mycenae, made famous by Homer, was discovered in 1874 by Heinrich Schliemann.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Mask of Agamemnon is an artifact discovered at Mycenae in 1876 by Heinrich Schliemann.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View of the site of Heinrich Schliemann's excavation at Mycenae.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Remember that Heinrich Schliemann discovered the ruins of ancient Troy).
Απλώς θα ήθελα να το είχα προτείνει εγώ πρώτηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27.04.2012 | MORE Withdrawal of the conference proceedings “Archaeology and Heinrich Schliemann”
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1874 Heinrich Schliemann began unearthing this forgotten world.
Γραμμή αρχήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aegeus is sorry to announce the withdrawal of the conference proceedings “Archaeology and Heinrich Schliemann” from its website.
Τι στο διάολο ήταν αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The discovery of Troy by Heinrich Schliemann.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The site was excavated by the archaeologist Heinrich Schliemann in 1876, following the descriptions of Homer and Pausanias.
Ρον, ο Τάλευ στην γραμμή δύοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
March 1955: Purchase of the furniture of Heinrich Schliemann in Ilion Melathron from an antique shop in Athens.
Είναι η υπευθυνότητα μου στο παιδί μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This museum is housed in a former private home designed by Ernst Ziller for the German archaeologist Heinrich Schliemann.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο αποφάσισε το διορισμό ειδικού εντεταλμένου της ΕΕ (ΕΕΕΕ) για την κρίση στη ΓεωργίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also in the collection is included the furnishing of the office of the archaeologist Heinrich Schliemann constructed on designs by Ziller.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For my thesis, I studied three unpublished albums of Heinrich Schliemann with rare photographs from his excavations at Mycenae in 1876.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These archaeological investigations are tightly linked with the name of Heinrich Schliemann who in 1876 opened the first trenches in the Acropolis.
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Five gold-plated masks were discovered in Mycenae by the renowned archaeologist Heinrich Schliemann, who excavated this citadel because he believed Homer’s stories.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The monument was brought to light by the excavations of Heinrich Schliemann during 1881-1885, after the failed attempt of Elgin in 1803.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the findings in the Mycenae, that was discovered by Heinrich Schliemann himself, a golden mask, was believed to belong to Agamemnon himself.
O Σαγίντ δεv είπε ότι η Γαλλίδα είχε μπαταρίεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dissertation examines the foundations of what is now called ‘Aegean archaeology’ from the Renaissance until Heinrich Schliemann’s momentous discoveries at Mycenae in 1876.
εκδούσα αρχήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.