Joachim Murat oor Grieks
Joachim Murat
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Γιοακίμ Μυρά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Back on the mainland, Joachim Murat had become the second Bonapartist king.
Δεδομένης της ευκαιρίας, δεν θα έχανα να σε δω να υποφέρειςWikiMatrix WikiMatrix
1815 – Joachim Murat issues the Rimini Proclamation which would later inspire Italian unification.
Ποιος;- Μάντεψε!WikiMatrix WikiMatrix
Bari was awakened from its provincial somnolence by Napoleon's brother-in-law Joachim Murat.
Για τι πράγμα μιλάς; Τι εννοείςWikiMatrix WikiMatrix
It's what Joachim Murat, the French King, said.
Τα παιδιά είναι το μέλλονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the battle Russian troops under the command of Bennigsen defeated French troops under the command of Joachim Murat.
Ο Μπρέινιακ ευθύνεται για όλαWikiMatrix WikiMatrix
On 30 March 1815, Joachim Murat launched his Rimini Proclamation to the Italian people from here, hoping to incite them to unity and independence.
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςWikiMatrix WikiMatrix
At the time of the French rule of Joachim Murat, Torre del Greco, with 18,000 inhabitants, was the third largest mainland city in the Kingdom of Naples after Naples and Foggia.
Από τους Τζαφά που στάλθηκαν να στρατολογήσουν αντάρτες του Όλοκαν, μόνο ένας επέστρεψεWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinand had been seeking French patronage, but Napoleon and his principal commander, Marshal Joachim Murat, believed that Spain would benefit from rulers who were more progressive and competent than the Bourbons.
Έχει πολλά συvτρίμμιαWikiMatrix WikiMatrix
His brave conduct in the campaign of Sicily of 1811 with Joachim Murat, won him an 1812 promotion to the rank of field marshal and was titled Baron of the Empire.
' Η νευριάζειWikiMatrix WikiMatrix
In the early 19th century, King Joachim Murat of Naples (Napoleon's brother-in-law) planned the entire square and the large building with the colonnades as a tribute to the emperor.
Υπαστυνόμε, από δω ο Μαρκ ΦίνοWikiMatrix WikiMatrix
She made an ascent in bad weather over the Campo Marte in Naples to accompany the review of the troops by Napoleon's brother-in-law Joachim Murat, the King of Naples, in 1811.
Πόσο καιρό θα μείνει;- ΚοίταWikiMatrix WikiMatrix
The Italian republics were transformed into the Kingdom of Italy under Napoleon's direct rule in the north, and the Kingdom of Naples in the south, first under Joseph Bonaparte's rule and later under Marshal Joachim Murat.
Κάν' το, μάγκαWikiMatrix WikiMatrix
In the Edict of Bayonne of 1808 Napoleon moved Joseph to Spain and appointed their brother-in-law, Joachim Murat, as King of the Two Sicilies, though this only meant control of the mainland portion of the kingdom.
Ανοησίες, χεστρούλη!WikiMatrix WikiMatrix
To the south is the Murat quarter (erected by Joachim Murat), the modern heart of the city, which is laid out on a rectangular grid-plan with a promenade on the sea and the major shopping district (the via Sparano and via Argiro).
Πέστα του πατέρα μουWikiMatrix WikiMatrix
His family was closely related to the Bonaparte family (one of his grandmothers was a Beauharnais, Joséphine's niece-in-law, and the other a Murat, Joachim's niece Marie Antoinette Murat), and they enjoyed very good relations with Napoleon III of France.
Σκασε ΝτανυWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, back on the mainland Joachim Murat had become the second Bonapartist king.
Μην σταματάς τώραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1814 - Joachim Murat issues the Rimini Declaration which would later inspire the unification of Italy into being one country.
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 14 January 1814, after more than four years of captivity, she was freed when the troops of Joachim Murat entered Rome.
Και τι έκανα στον ' Αρη?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He remained in Rome until 1814, then moved to Naples where he was commissioned by Joachim Murat to paint a major work depicting Ulysses at the court of Alcinous.
Τι συμβαίνει μωρό μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the fall of Napoleon, Joachim Murat, who had succeeded Joseph Bonaparte as king of Naples in 1808, was dethroned in the Neapolitan War, and Ferdinand returned to Naples.
Δεν θα με ξάφνιαζε αν είναι έτσι που γυρνάς...... είτε σε δέρνω πολύ, είτε δεν σε δέρνω αρκετά, δεν ξέρω!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ferdinand had been seeking French patronage,[11] but Napoleon and his principal commander, Marshal Joachim Murat, believed that Spain would benefit from rulers who were more progressive and competent than the Bourbons.
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the Edict of Bayonne of 1808, Napoleon removed Joseph to Spain and appointed his brother-in-law, Joachim Murat, as King of the Two Sicilies, though this meant control only of the mainland portion of the kingdom.
Δεν είναι αλήθειαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Italian republics were transformed into the Kingdom of Italy under Napoleon's direct rule in the north and the Kingdom of Naples in the south, under Joseph Bonaparte's rule and later under Marshal of the Empire Joachim Murat's rule.
Να πάρει ο Τζακ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was familiar with several European languages.[3] His family was closely related to the Bonaparte family (one of his grandmothers was a Beauharnais, Joséphine's niece-in-law, and the other a Murat, Joachim's niece Marie Antoinette Murat), and they enjoyed very good relations with Napoleon III of France.[2]
Ας είμαστε ψύχραιμοι, OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writings that recorded the event do not mention the exact year; they do, however, mention that during that period, the Patriarch of Jerusalem was Sophrony, while the Patriarchs of Constantinople, Alexandria and Antioch were respectively Jeremiah, Sylvester and Joachim; and, finally, that the sultan of the Ottoman empire was Murat III.
Ήταν ένα σημείο στη σκηνή του μετρό... που μπορούσες να την κάνεις καλύτεραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.