Lake Balaton oor Grieks
Lake Balaton
en
a large shallow lake in western Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Λίμνη Μπάλατον
Μπάλατον
First we thought about Paris, and then Lake Balaton
Αρχικά σκεφτήκαμε το Παρίσι, και μετά το Μπάλατον
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It looked like a shallow lake, like Lake Balaton does now.
λαμβάνετε φάρμακα για αραίωση του αίματος προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι θρόμβοι αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First we thought about Paris, and then Lake Balaton
Είσαι καλά, Φρανκopensubtitles2 opensubtitles2
It lies on the west bank of the river Danube and nearly touches the eastern shore of Lake Balaton.
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαWikiMatrix WikiMatrix
As national director of the Catholic Working Girls' Movement, Sister Sára built the first Hungarian college for working women, near Lake Balaton.
Βγείτε έξω αμέσωςWikiMatrix WikiMatrix
The ship’s whistle denies us an excursion outside of Budapest to Lake Balaton, its 231 square miles making it the biggest lake in central Europe.
CPA #.#.#: Αντλίες για καύσιμα, λιπαντικά, ψυκτικά μέσα και σκυρόδεμαjw2019 jw2019
Előd was the chieftain of the Hungarian Nyék tribe, which occupied the region around Lake Balaton, mainly the areas what are known today Zala and Somogy counties.
Είναι κάπως μικρός για να τα πίνετε παρέα, δεν νομίζειςWikiMatrix WikiMatrix
The climate of Csopak is determined by cold air descending from the valleys of the Bakony Hills and by Lake Balaton, which lies to the region’s south.
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα ΑποτελέσματαEuroParl2021 EuroParl2021
On 13 February 1945, the division was ordered west to Lake Balaton, where Oberstgruppenführer Sepp Dietrich's 6th SS Panzer Army was preparing Operation Spring Awakening, an offensive at Lake Balaton.
Ότι είσαι τεφαρίκιWikiMatrix WikiMatrix
However, the resulting Lake Tisza became one of the most popular tourist destinations in Hungary since it had similar features to Lake Balaton at drastically cheaper prices and was not crowded.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνWikiMatrix WikiMatrix
In March 1945 Dietrich's 6th Panzer Army and the LSSAH spearheaded Operation Spring Awakening, an offensive in Hungary near Lake Balaton aimed at securing the last oil reserves still available to Germany.
Κι εγώ το ίδιο, ΠιλάρWikiMatrix WikiMatrix
That is why, on summer days, under the influence of the evening breeze blowing towards the lake, the humid heat welling up from Lake Balaton gives way to cool forest air between the vines.
Μέσα στις καβαλίνεςEuroParl2021 EuroParl2021
The demarcated production area for ‘Csopak’/‘Csopaki’ wines comprises the first range of hills on the section of shore stretching from Csopak to Alsóörs on the northern side of the eastern basin of Lake Balaton.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιEuroParl2021 EuroParl2021
While a few settlements on Lake Balaton, including Balatonfüred and Hévíz, have long been resort centres for the Hungarian aristocracy, it was only in the late 19th century that the Hungarian middle class began to visit the lake.
Δεν νομίζω πως έχουμε συναντηθεί, ΠράκτοραWikiMatrix WikiMatrix
Although the peak season at the lake is the summer, Balaton is also frequented during the winter, when visitors go ice-fishing or even skate, sledge, or ice-sail on the lake if it freezes over.
Ακίνητοι όλοι!WikiMatrix WikiMatrix
I had the luck to visit some great places, but my favourite is still Lake Balaton in Hungary.
Απλά καν ́το, εντάξειParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Balaton which is situated in the south west of Hungary is the largest lake in Central Europe.
Αυτό είναι το σήμα μαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2012 another angel, holding a dove, was placed on a tall column in Lake Balaton, Hungary.
Υπάρχει περίπτωση να δουλεύει και σαν ιδιώτηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Balaton which is the largest lake in Central Europe hosts many international sports events.
Παύσατε πυρ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Balaton is just 35 km far.
Τι έπαθε η ΤρίτηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hungary - Tihany - Lake BalatonTihany, panoramic view of Lake Balaton
Μέγιστη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας: ... kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free Everything a sailor needs at the Hungarian Lake Balaton
Θέλω απλώς να τελειώνουμε μ' αυτό, όχι άλλες ερωτήσειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lake Balaton, a popular tourist centre, is the largest lake in central Europe.
Οπότε ας τους καλωσορίσουμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.