Majdanek oor Grieks
Majdanek
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Μάζντανεκ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This has happened in the case of the camps at Auschwitz, Treblinka and Trawniki, while the German daily Die Welt recently described Majdanek as a 'Polish concentration camp'.
' Εβαλαν διαφημίσειςnot-set not-set
Eventually, Schiffer joined the elite German military Waffen SS Corps and served from # to # as a prison guard at four concentration camps-- Sachsenhausen and Hersbruck in Germany and Majdanek and Trawniki in Poland
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαSetimes Setimes
And Majdanek is burled on the back pages
Βγάλε τη γαμημένη αλυσίδαopensubtitles2 opensubtitles2
They began to systematically deport Jewish populations from the ghettos and all occupied territories to the seven camps designated as Vernichtungslager, or extermination camps: Auschwitz, Birkenau was the Extermination Camp site Belzec, Chelmno, Majdanek, Sobibór and Treblinka II.
Θα γίνω πυροσβέστης που βάζει φωτιέςWikiMatrix WikiMatrix
The Majdanek exposures.
Έχει αναφερθεί περίπλοκη συμπεριφορά όπως « οδήγηση σε κατάσταση ύπνου » (δηλ. οδήγηση ενώ ο οδηγός δεν είναι εντελώς ξύπνιος μετά τη λήψη καταπραϋντικού-υπνωτικού, με αμνησία του περιστατικού) σε ασθενείς οι οποίοι έπαιρναν καταπραϋντικά-υπνωτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were very few survivors in Majdanek, but..... among them, it seems, my daughter Marianka...
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were promptly sent to the concentration camp at Majdanek and then to Buchenwald.
Θα μας κάνεις την τιμή, θείε Γκας;- Εγώjw2019 jw2019
While Jews living in Bulgaria proper were saved, the 11,343 Jews from Vardar Macedonia and Aegean Thrace were deported to the death camps of Treblinka and Majdanek.
Μπορείς να περιμένεις δύο λεπτά?WikiMatrix WikiMatrix
And Majdanek is buried on the back pages.
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Points out that, besides Auschwitz, there were other extermination camps set up by Nazi Germany, such as Belzec, Chelmno (Kulmhof), Majdanek, Sobibor and Treblinka , which are not remembered enough;
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου τροποποιείται ως εξήςnot-set not-set
He who does not surrender the quota will be sent to [the concentration camp at] Majdanek!”
Παρακαλώ;- Τον κύριο Γουίλμπι, παρακαλώLiterature Literature
Close by, they found the extermination camp at Majdanek, where tens of thousands had died.
Τι στο διάολο ήταν αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That much I know. 18 months later I believe they were sent to a place called Majdanek.
Ο πανικός είναι σαν αετός που πετάει πάνω από τους ώμους σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But elsewhere in Poland, the Red Army has overrun a vast extermination camp called Majdanek
Όχι απλά μεγαλούτσικηopensubtitles2 opensubtitles2
But a few years ago the text of an intercepted German cable was discovered which reveals that between them, the camps of Treblinka, Sobibor, Belzec and Majdanek had murdered 1, 274,166 people during 1942.
Δεν μας βλέπει κανείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recently, Die Welt wrote that Majdanek was a Polish concentration camp.
Να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος στην ανθρώπινη ιστορίαEuroparl8 Europarl8
The Nazis later establish five other such camps: Belzec, Sobibor, Treblinka, Auschwitz-Birkenau (part of the Auschwitz complex), and Majdanek.
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The other camps (Belzec, Sobibor, Treblinka, and Majdanek) were established in the Generalgouvernement (General Government) of Poland.
E-#/# (IT) υποβολή: Luca Romagnoli (ITS) προς την Επιτροπή (# ΑπριλίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first major camp, Majdanek, was discovered by the advancing Soviets on July 23, 1944.
Πού το βρήκες αυτόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In July 1944, Soviet forces liberated the Majdanek extermination camp.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the remaining 50,000 residents, almost all were captured and shipped to Majdanek and Treblinka.
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both Auschwitz and Majdanek functioned as concentration and forced-labor camps as well as killing centers.
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The camp at Lublin, later known as Majdanek, was established in the autumn of 1941 as a POW camp and became a concentration camp in 1943.
κατά το άρθροParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soviet forces were the first to overrun a major Nazi concentration camp, Lublin/Majdanek, near Lublin, Poland, in July 1944.
Έτσι τώρα είμαστε όλοι μαζίParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Polish-Soviet Nazi Crimes Investigation Commission, established to document Nazi atrocities committed during the German occupation of Poland, ordered exhumations at Majdanek as part of its efforts to investigate Nazi mass killings in the camp.
Τι είναι, #άριParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.