Old Norse
Αρχαία σκανδιναβική γλώσσα
Norse oor Grieks
Norse
en
Of, or relating to the people, language and culture of Scandinavia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
νορβηγικός
Othala, the Norse rune thought to represent the collection of numerous power and knowledge from past generations.
Οθάλα, ο Νορβηγικός ρούνος, λέγεται ότι συμβολίζει την υπερφυσική δύναμη και τη γνώση των προηγούμενων γενεών.
νορβηγική γλώσσα
Some scholars believe that these Anglo-Saxon words are linguistically linked to Old Norse.
Μερικοί λόγιοι πιστεύουν ότι αυτές οι αγγλοσαξονικές λέξεις συνδέονται γλωσσικά με την παλαιά νορβηγική γλώσσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mid-11th century Gosforth Cross located in Cumbria, England, has been interpreted as featuring various figures from Norse mythology.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροWikiMatrix WikiMatrix
According to the United Kingdom, the chief factor in this was the competition from Norse Island Ferries as this accounted for over GBP 25,5 million of the GBP 31,3 million negative turnaround in the company’s books.
Γιατί δεν κάνεις μια εξομολόγησηEurLex-2 EurLex-2
I met you in a dream I had about norse gods and goddesses from that book we read.
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By August 937 Olaf had defeated his rivals for control of the Viking part of Ireland, and he promptly launched a bid for the former Norse kingdom of York.
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώWikiMatrix WikiMatrix
According to Streamline Shipping, NorthLink 1 responded to the competition from Streamline Shipping and Norse Island Ferries by introducing in 2002, at the very beginning of its contract, significant reductions (to GBP 36 and GBP 25,50 per linear metre for trailers to Shetland and Orkney respectively) on the charges previously indicated by NorthLink 1 as being commercially sustainable.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςEurLex-2 EurLex-2
It's as if Norse culture evolved into modern times while continuing to worship the ancient gods.
Το συνολικό μήκος των σιδηροδρομικών τροχιών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι περίπου 213 000 χλμ, και η ποσότητα χημικών που τους ρίχνουμε, σύμφωνα με εκτιμήσεις, είναι περίπου 900 000 λίτρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then Bjarni and his crew turned east toward open seas and finally found Greenland and the Norse colony of Erik the Red.
Λυπάμαι, Μπενjw2019 jw2019
Streamline Shipping and Norse Island Ferries suspect that NorthLink 1 was providing its freight services at below cost.
Καλή σου μέραEurLex-2 EurLex-2
According to Von Erickson's notes, unless you're a Norse god or related to one...
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the patronage of the Royal Mission College in Copenhagen, Norwegian and Danish Lutherans and German Moravian missionaries searched for the missing Norse settlements and began converting the Inuit.
Με ακούς; Είπα, Βγες έξω αν δεν θες να περάσεις την νύχτα στην φυλακή!WikiMatrix WikiMatrix
In Norse mythology... the only way you get to go to heaven... is to die in violence
Ο άντρας σου είναι ο Γκρέγκορι Ντρέικopensubtitles2 opensubtitles2
Did you know... that King Harold... he promised to marry the Norse Queen, Gunhilda... and enticed her to Jutland.
Πόση ώρα έχει περάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems that the Varangians had a decisive role in the victory as their chief is hailed in the Norse sagas as the "devastator of Bulgaria".
Φιλιά στα παιδιά από μέναWikiMatrix WikiMatrix
The Norse also explored and colonized farther south in Newfoundland Canada at L'Anse aux Meadows referred to by the Norse as Vinland.
Καταλαβαίνω τον υπαινιγμό σας και δυσανασχετώWikiMatrix WikiMatrix
In Norse mythology, a pair of ravens named Huginn and Muninn patrol the world as agents of Odin.
Ουίσκι, αν έχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was named in April 2007 after Kári, son of Fornjót, the personification of wind in Norse mythology.
Το γνώριζες; Οι κανόνες τι λένεWikiMatrix WikiMatrix
“The World Book Encyclopedia” and other sources indicate that the names for these days are “derived from the names of Norse gods.”
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαjw2019 jw2019
And in Norse mythology, when Thor and the other gods fail to launch Baldr's funeral ship so that he may be resurrected in the other world, they call upon a giantess of supernatural power to propel the ship forward.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςgv2019 gv2019
As in the Norse God of mischief, Loki?
Αλληλεπιδράσεις Να μη χορηγείται ταυτόχρονα με γλυκοκορτικοειδή, άλλα μη-στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα ή με αντιπηκτικούς παράγοντεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il try, but I' ve never spoken Old Norse, only read it
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουopensubtitles2 opensubtitles2
Sounds like old norse.
Αφήστε το κορίτσι να φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thor Odinson (often called The Mighty Thor) is a Marvel Comics superhero, based on the thunder god of Norse mythology.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoWikiMatrix WikiMatrix
While Norse sources claim that Ragnar's sons tortured Ælla to death by the method of the blood eagle, Anglo-Saxon accounts maintain that he died in battle at York on 21 March 867.
Ισχύει έτσιWikiMatrix WikiMatrix
He amplified the influence of European culture in Norway by importing and translating contemporary European literature into Old Norse, and by constructing monumental European-style stone buildings.
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!WikiMatrix WikiMatrix
Norse mythology can be found in the lyrics of such Scandinavian bands as Falkenbach, Týr, Finntroll and Mithotyn.
Ήμουν στην κηδείαWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.