North Sami oor Grieks
North Sami
en
Alternative form of Northern Sami.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βόρεια λαπωνικά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the North there were the nomadic Samis, but no natural border except for huge woods (taiga) and tundra.
Όχι, όχι, ανοησίεςWikiMatrix WikiMatrix
We have seen it in the Wild West in the United States. You can see echoes of it in the Sami people in the north of Scandinavia.
Θα εντάξουν και τον στρατηγό μέσαEuroparl8 Europarl8
Thirdly, we are proud of our Sami EU citizens, and we are proud of the different provisions in the EU treaties and in the EU regional policy addressing the Sami people. Our cross-border cooperation and European instrument for democracy and human rights programmes are supporting the Sami people of north-west Russia and other indigenous peoples of the Barents region.
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθαν σε μέναEuroparl8 Europarl8
Agia Eufimia is a small traditional village located 9 kilometers north of Sami.
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Melissani’s leafy cave is 2 km north-west of Sami in Kefalonia.
Σταματα. Οι συμμαθητες σου μπορει να μας δουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated 7 km north of Sami on the east coast of Kefalonia and 30 kms from Argostoli, it is a picturesque fishing village with a well sheltered harbor.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the north-east, the relationship with Novgorod had been tense due to a dispute over the right to tax the Sami people, as well as raiding from both Norwegian and Karelian sides.
Σα να ήμουν μαλάκας, σαν να μην ήμουν τίποτα για σέναWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, the representative institutions and associations of indigenous people (Sami, Aleuts, indigenous peoples of Siberia and the Russian North and Far East, the Arctic Council of Alaska, etc.) are ‘permanent participants’, which demonstrates a real desire to take their lives and their wishes into account in terms of development. These population groups are small but very much present in the Arctic, and represent rich cultures.
Ποιος είναι ο λόγος που δεν έχουμε την ασπίδαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mellisani Lakes, approx. 1km north from the port of Sami .
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the North thare war the nomadic Samis, but no naitural mairch except for huge woods (taiga) an tundra.
Συχνές: απώλεια σωματικού βάρους, κούραση, ζάλη, αίσθηση μουδιάσματος, δυσκολία αναπνοής, διάρροια, κοιλιακό άλγος, στομαχική διαταραχή, εξάνθημα, κνησμός, απώλεια τριχών, πυρετός, αδυναμία, ρίγος, αίσθηση αδιαθεσίας, άλγος, μεταβολή της γεύσηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The caves of Zervati are located at the area of Karavomilos at Kefalonia, few kilometers north of the port of Sami.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the "North Calotte Region" the EAGGF co-financing of 1.6 million euro is distributed between the masures as follows: measure 1.4 (rural development) 0.3 million euro, measure 2.2 (environment) 0.3 million euro and measure 4.1 (Sami livelihoods) 1.0 million euro.
Υπό αυτές τις συνθήκες, δεν μπορώ να καταλάβω το ότι με αφορμή την σύνοδο κορυφής για το κλίμα στο Μπουένος Αϊρες οι ρυθμίσεις για τη μείωση των αερίων θερμοκηπίου αναβλήθηκαν για άλλα δύο χρόνια.EurLex-2 EurLex-2
Ferry ports are situated on each side of the island, with Argostoli to the west, Poros to the south east and Sami towards the north east.
Ο τύπος μοιάζει με τον ΜπάτμανParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sami is on the north-east coast of Kefalonia, 20 km from the capital Argostoli and is a very busy working port although extremely picturesque.
Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενόςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During this time, the Sami were poorer than the Norwegian settlers in the north, and they were considered socially inferior to the Norwegians.
Αν δεν γουστάρεις, πυροβόλησέ μεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moreover, Sami is connected with Ithaca island (Vathi port) and Fiscardo village on the north is connected with the island of Lefkada.
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besides Kyllini, Igoumenitsa and Bari, Zakynthos is also connected through sea with Kefalonia Island, by small boats, sailing from Pesada to Skinari Port (on the North side of the Zakynthos Island) in an about 1 hour trip and from Sami (Kefalonia). Ferry Tickets
Το συνολικό ανώτατο όριο των πιστώσεων που έχουν ανοιχθεί αντιστοιχεί σε # εκατομμύρια ευρώ, εκ των οποίων ιδίως # εκατομμύρια ευρώ στις προαναφερθείσες χώρες της Λατινικής Αμερικής και της Ασίας, και καλύπτει επταετή περίοδο, που άρχισε την #η Φεβρουαρίου # και λήγει στις # ΙανουαρίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.