Franco-Prussian War
Γαλλοπρωσικός Πόλεμος
Prussian oor Grieks
Prussian
en
Of, from, or pertaining to Prussia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Πρώσος
Did your Prussian friend put you up to this?
Ο Πρώσος φίλος σου σου πήρε τα μυαλά;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Around 1860, the district of Grevenbroich alone had some 63 registered presses (at the time, there were 309 syrup producers in the Prussian State).
Έχω κάνει τέτοια επέμβαση στο παρελθόνEurLex-2 EurLex-2
My mother's family was Prussian.
Μαρκ, τι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A week later the Prussian king dissolved the Constituent Assembly in Berlin.
Xiao Qiao, φέρε κι άλλο κρασίLiterature Literature
The head of the bomb-disposal agency there said: “We still find live cannon balls from the Franco-Prussian War of 1870.
Μετά την καταγραφή αυτού του σημείου ισορροπίας, η πίεση ρυθμίζεται σε υψηλότερη τιμήjw2019 jw2019
But in the East, their numbers grew so rapidly that they started to alarm the Prussian government.
Είμαι εγώ τώρα εδώLiterature Literature
And speaking truthfully, sir, your mere presence spoils my respect for the future of Prussian mathematics.
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then on 13 October the II Bavarian Corps was driven from Châtillon but the French were forced to retire in face of Prussian artillery.
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςWikiMatrix WikiMatrix
Mayence is surrounded by the Prussians.
Ο πατέρας μου πολέμησε τουςβαρβάρουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't they get it through their Prussian heads?
Μετάφραση και διερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bismarck's chief concern was that France would plot revenge after its defeat in the Franco-Prussian War.
Επίσκεψη κατ ' οίκονWikiMatrix WikiMatrix
Lillian, why are you dressed like a Prussian whore on payday?
Βγάλατε τα τσιγάρα σας και ανακαλύψατε ότι σας έχουν μείνει μόνο δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The failure of the negotiations entered upon with the Prussians after Valmy had not discouraged them.
Μπορεί να πάει εκεί μέσαLiterature Literature
Hydrogen cyanide was first isolated from a blue pigment (Prussian blue) which had been known since 1704 but whose structure was unknown.
Το κατάλαβα όταν άκουσα τη φωνή σουWikiMatrix WikiMatrix
Prussian virtues are impressive, but cold comfort aren't on a long winter's night.
Δεν ξέρω που να τοποθετήσω αυτό το πράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1894, Carl Berg procured a contract to build an airship for the Royal Prussian government, referring to Schwarz as the originator of the idea.
Έχει κάποιος καμιά καλύτερη ιδέα; εξευτελίστηκα ή αναγκάστηκα να κάθομαι... και να βλέπω άτομα άμυαλα, να κλέβουν τα μυστικά μουWikiMatrix WikiMatrix
Despite the fact that the specific society was approved by Frederick William III on June 30, 1808, it met the hostility of Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein who sought to promote his own view on the Prussian reforms.
Οδηγία #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, για τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ανάπτυξη των κοινοτικών σιδηροδρόμων και της οδηγίας #/#/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την κατανομή της χωρητικότητας των σιδηροδρομικών υποδομών και τις χρεώσεις για τη χρήση σιδηροδρομικής υποδομήςWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, when a governing body receives orders from no-one and is made up of a very small number of people, what is it called? Government by a few is known as an oligarchy, and there stands the tragedy of the European continent, the model of democracy, which ends up with a monetary oligarchy, or at least, a Prussian one.
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται από την τεχνική υπηρεσία που έχει επιφορτισθεί με τις δοκιμές και επαληθεύσεις σύμφωνα με τις προαναφερθείσες οδηγίεςEuroparl8 Europarl8
It provided Prussian militarism with a new outlet.
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηjw2019 jw2019
As that Prussian teacher of yours said:
Είναι κρίμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Prussian army won a decisive victory.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηLiterature Literature
In the Austro-Prussian War (1866), Prussia and Italy were arrayed against Austria.
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάLiterature Literature
Nevertheless, he was encouraged to begin work (1869) on a major choral work, Les Béatitudes, which was to occupy him for more than ten years, the delay partly due to the interruptions of the Franco-Prussian War.
Είτε είσαι #, είτε #, είτεWikiMatrix WikiMatrix
Governments after 1848 were forced into managing the public sphere and popular sphere with more effectiveness, resulting in the increased prominence of the Prussian Zentralstelle für Pressangelegenheiten (Central Press Agency, established 1850), the Austrian Zensur-und polizeihofstelle, and the French Direction Générale de la Librairie (1856).
Ψαρεύω πελατεία de σuητεWikiMatrix WikiMatrix
When the Franco-Prussian war broke out in 1870 he went to manage some war-balloons for the Germans.
Ορκισου Ρομπεν!WikiMatrix WikiMatrix
He took me to his lawyer, a Prussian, like him.
Κι αν είναι νεκρή μέχρι τότε; Μπορεί να είναι ήδη νεκρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.