Quite a combination oor Grieks
Quite a combination
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Φοβερός συνδυασμός
en
Quite a combination I would have thought.
el
Φοβερός συνδυασμός θα έλεγα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That would make quite a combination.
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not quite a combination, but there are repeated sequences.
Τι κάνετε;- Πού πηγαίνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's quite a combination, for a bird.
Το κατάλαβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite a combination, isn't it?
Η βία που ασκείται κατά των γυναικών είναι η μεγαλύτερη και σοβαρότερη εκδήλωση της διάκρισης που υφίστανταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would make quite a combination
Προπονητή, ντύθηκεςopensubtitles2 opensubtitles2
That' s quite a potent combination
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών Ταμείωνopensubtitles2 opensubtitles2
A notification quite often caused a combination of reactions by the Commission.
Ένας φίλος μου έδειξε πως να το κάνωEurLex-2 EurLex-2
It was and is a quite unique political combination; nothing of the sort has ever existed before.
Δεν έχω τα γάντια μου! ’ ντεξέ το, μας έφερα μέχρι εδώjw2019 jw2019
This has been demonstrated in Finland, for instance, where wood-based waste from industry and peat have been used on quite a large scale for combined energy production.
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Should we combine a day--to quit.
Είστε πηγή έμπνευσης για όλους εμάς στο ίδρυμα των Βετεράνων του Αφγανικού ΠολέμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In reality the cereals sector gained quite considerably under the reform as a combined result of persons leaving farming, increasing yields and subsidies.
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήEurLex-2 EurLex-2
That reference ignores the specific features of the market for rail passenger services, a market quite distinct from that for combined transport of goods, on which ACI does operate as a transport operator.
Το φίδι ήτανε φρικτόEurLex-2 EurLex-2
A combination of biomass, aquifers, burning vegetable oil -- a process that, quite interestingly, was developed in Eastern Germany, at the time of its dependence on the Soviet Bloc.
Οι ικανότητές μου, μου δόθηκαν, άρα μπορούν και να αφαιρεθούνted2019 ted2019
It is almost inconceivable that a musician would play a multistringed instrument and fail to notice that a combination of certain tones was quite pleasing or that a specific series of notes as in an arpeggio produced a pleasant sound.
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟjw2019 jw2019
Whereas the five-seven-five form in Japanese is tidy and trim, the same syllable combination can prove to be quite a mouthful in another language.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.jw2019 jw2019
All the elements combine to give a single overall impression which is quite distinct from the earlier mark.
Αυτό είναι ωραίοEurLex-2 EurLex-2
As the rapporteur quite rightly mentioned, I think that a balanced policy on the subject must combine prevention and law enforcement.
Το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης που χορηγείται για να καλυφθεί μέρος του κόστους αγοράς για ελκυστήρα ή θεριζοαλωνιστική μηχανή δεν δύναται να υπερβαίνει το # % των επιλέξιμων επενδύσεων (ή # % για τους νέους γεωργούςEuroparl8 Europarl8
The soil and climatic features of the territory combine to make a product which is quite unique, of high-level quality and renowned throughout the world.
Μπαμπά, μόλις κλώτσησα την κόκα- κόλα σουEurLex-2 EurLex-2
Since it is difficult to combine these two quite different things, a third possibility can be considered: two indicators in addition to GDP, namely a sustainability indicator and a quality-of-life indicator
Πίστευα πως θα τον έκανα να μ ' αγαπήσειoj4 oj4
Quite on the contrary, this approach offers a number of significant advantages over a legislative initiative combining both aspects.
Έσωσες τη ζωή μου μια φορά, ΈλEurLex-2 EurLex-2
Cocaine, especially when combined with alcohol, can provoke violent behavior in a person who may otherwise be quite gentle.
Πρότυπο σχέδιο στη γραμμή του προϋπολογισμούjw2019 jw2019
“We think,” she explains, “that a block of others are due to not- quite- as- strong hereditary factors working in combination with the environment.”
Είναι κάποια αρχήjw2019 jw2019
A possible combination of rising external indebtedness with high unemployment, low growth and stagnant exports would be quite explosive
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηSetimes Setimes
Quite often, a combination of these methods cover production.
Είναι ένα κομπλιμέντο...- σα να έχω τον δικό μου κυνηγό.- ΝαιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
turquoise + orange. Quite a "joyful" combination. It is important to know the measure and not overdo it.
Αυτό είναι στρεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.