Scythia oor Grieks
Scythia
en
A region in eastern Europe and western Asia, often associated with southern Russia. Precise boundaries vary with author.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σκυθία
We fought them as far as the unknown steppes of Scythia where only legendary heroes had once trod.
Τους πολεμήσαμε μέχρι τις άγνωστες στέπες της Σκυθίας όπου μόνο θρυλικοί ήρωες είχαν καταφέρει να φτάσουν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia.
Ποιος;- Μάντεψε!WikiMatrix WikiMatrix
Ancient historians located the Amazon homeland in Scythia, the vast territory stretching from the Black Sea across the steppes of Central Asia.
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοted2019 ted2019
When the Persians, led by Darius the Great, campaigned against the Scythians, the Thracian tribes in the Balkans surrendered to Darius on his way to Scythia, and only the Getae offered resistance.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποWikiMatrix WikiMatrix
He wrote that Hunnic domination of the Gothic kingdoms in Scythia began in the 370s.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςWikiMatrix WikiMatrix
The Romans built defensive earthen walls in Southern Bessarabia (e.g. Lower Trajan Wall) to defend the Scythia Minor province against invasions.
Τουλάχιστον έξι έτη πριν από τη λήξη ισχύος της παρούσας συμφωνίας, το Συμβούλιο επιβεβαιώνει την προβλεπόμενη λήξη της παρούσας συμφωνίας και αποφασίζει τους διακανονισμούς για τη φάση απενεργοποίησης και για τη διάλυση του Οργανισμού ITERWikiMatrix WikiMatrix
At this time, the Avars demanded to settle in Byzantine imperial territory in Scythia Minor, whose defences had been devastated by a recent Kotrigur invasion led by Zabergan.
Στις # Ιουνίου #, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, στην οποία συνοψίζονται η υπόθεση και οι δεσμεύσεις και κάλεσε τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους εντός ενός μηνόςWikiMatrix WikiMatrix
Oppose not Scythia to ambitious Rome.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He joined forces with Baduarius, dux of Scythia Minor, in battle against a force of foreign invaders, who John Malalas identifies as "Huns", while Theophanes the Confessor identifies as Bulgars.
Εκπλήσσομαι που προσέλαβες κάποιον με γούστοWikiMatrix WikiMatrix
A prisoner captured in Scythia.
Με το που σταμάτησε να λειτουργεί ο εγκέφαλος του Βίκτωρ, έπαψαν να λειτουργούν οι πνεύμονες και η καρδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SCYTHIA ← MIGRATION ROUTE
Εχεις οικονομικά προβλήματα, σωστά Κι εγώjw2019 jw2019
Some were butchered in Scythia by the banks of the Oxus.
' Οχι.Το είπα για να συνεχίσεις την εξάσκησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epiphanius states that Collyridianism originated in Thrace and Scythia, although it may have first travelled to those regions from Syria or Asia Minor.
Μόνο παρουσίαση, όχι επίδειξη.- Ποιά είναι η διαφοράWikiMatrix WikiMatrix
We fought them as far as the unknown steppes of Scythia where only legendary heroes had once trod.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The linguist Ivan Duridanov also identified a "Dacian linguistic area" in Dacia, Scythia Minor, Lower Moesia, and Upper Moesia.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνWikiMatrix WikiMatrix
Territorially, the quaestura exercitus contained the Roman provinces of Moesia Inferior and Scythia Minor, located in the lower Danube region, as well as the provinces of Cyprus, Caria, and the Aegean Islands (i.e. the Cyclades).
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναWikiMatrix WikiMatrix
Scythia, the Amazon kingdom where the royal family had been assassinated.
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Diodorus Siculus (who calls him Sesopsis), and Strabo, he conquered the whole world, even Scythia and Ethiopia, divided Egypt into administrative districts or nomes, was a great law-giver, and introduced a caste system into Egypt and the worship of Serapis.
Γύρνα πίσω δώρα, πιτσιρίκοWikiMatrix WikiMatrix
For at that time the Christians were still largely to be found inside the territory of the Roman Empire, although there were Christians outside the empire in Parthia, India, Scythia, Ethiopia, and elsewhere.
" Λακρός, αδέρφια για πάντα ", πρωταθλητήjw2019 jw2019
Also in 528, Baduarius is mentioned as Dux Scythiae.
Τι ώρα φεύγει το λεωφορείοWikiMatrix WikiMatrix
Specifically, thirteen imperial seals (nine of which are from Justinian) demonstrate that communications between officials from Scythia Minor and Constantinople occurred on a somewhat regular basis.
Κάποιος με μια αγέλη σκύλων δε θα είναι δύσκολο να εντοπιστείWikiMatrix WikiMatrix
Was ever Scythia half so barbarous?
Μπορείς να συνεχίσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He had a squire, my brother did, from Antaurus in Scythia, of whom you may have heard.
Τι σας έπιασε ρε παιδιάLiterature Literature
The fragmentary list of slaves confiscated from the property of the mutilators of the Hermai mentions 32 slaves whose origins have been ascertained: 13 came from Thrace, 7 from Caria, and the others came from Cappadocia, Scythia, Phrygia, Lydia, Syria, Ilyria, Macedon and Peloponnese.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείWikiMatrix WikiMatrix
Malalas reports "the Huns", whom Theophanes identifies as Bulgars, invading Scythia and Moesia.
Τα Υπουργεία, οι υπηρεσίες ή οι φορείς της κυβέρνησης των ΗΠΑ, εκτός από το Υπουργείο Άμυνας ή τα πολιτειακά στρατιωτικά υπουργεία, μπορούν να μεταφέρουν φορτίο σε μια πτήση, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτικών αεροπορικών εταιρειών, μεταξύ των ΗΠΑ και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ή μεταξύ δύο οιωνδήποτε σημείων εκτός Ηνωμένων Πολιτειών, που να ικανοποιεί τις ανάγκες του φορέα με το χαμηλότερο για την κυβέρνηση κόστοςWikiMatrix WikiMatrix
I beg you to settle a dispute between myself and King Omar of Scythia.
Βασικά, βιάζομαι κάπωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.