Sisyphean task oor Grieks

Sisyphean task

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σισύφειο έργο

This is a sisyphean task.
Πρόκειται για ένα σισύφειο έργο.
Michael Kambas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a sisyphean task.
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙEuroparl8 Europarl8
I also think it would make us look a little ridiculous. There is enough other work to be done without embarking on this kind of Sisyphean task.
Υπάρχει και κάτι άλλο που πρέπει να δειςEuroparl8 Europarl8
However, I feel that it is precisely the establishment of this link that is fundamental, because otherwise it will be a purely Sisyphean task if we continually increase our energy consumption whilst simultaneously attempting to achieve a relative target of 20% renewable energy.
Τη μιά ο αδερφος σου την αλλη το πορτοφολη σου..... μηπως θες να κοιταξουμε για τιποτε αλλοEuroparl8 Europarl8
In view of the complexity of the machinery of European law and national legislation, a single optional system that could be rolled out across the European Union is an appealing prospect, but is probably a Sisyphean task, as we will clearly be hampered by diverse legal systems, protests from the legal profession, and jurisdiction issues.
Σωστά. ́Οπως και να' χει,χαίρω πολύEuroparl8 Europarl8
Converting outstanding national debt into Eurobonds would not only end the Sisyphean task of trying to pay off a growing mountain of debt, but it would make it much easier for countries to make structural reforms.
Πού βρήκες τα φράγκα, ρεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These pose weighty questions and concerns for the seemingly Sisyphean task of the liberation of labour and creativity, in the composition of non-alienated life within the confines of the present to create ways stretching through and beyond it.
Ο σάκος, που αποτελείται εξ ολοκλήρου από τετραγωνικά μάτια, διευκολύνει τη διαφυγή των μικρών ιχθύων και της καραβίδας με μέγεθος μικρότερο από το επιτρεπόμενοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.