Sounion oor Grieks
Sounion
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σούνιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- at the very edge of the Sounion National Park
Και βέβαια σε ξέρω, φίλεEurLex-2 EurLex-2
As a result of these reforms, Attica was divided into approximately a hundred municipalities, the demes (dēmoi, δῆμοι), and also into three large sectors: the city (ἄστυ), which comprised the areas of central Athens, Ymittos, Aegaleo and the foot of Mount Parnes, the coast (παράλια), that included the area between Eleusis and Cape Sounion and the area around the city (ἐσωτερικό-μεσογαία), inhabited by people living on the north of Mount Parnitha, Penteliko and the area east of the mountain of Hymettus.
Γεια σου, ξένεWikiMatrix WikiMatrix
The New Acropolis Museum, the Cape Sounion and the National Archaeological Museum also welcomed visitors in the moonlight
Μου έσωσε την ζωήSetimes Setimes
- only 4 km from the archaeological site of Sounion
Όπως επίσης και τις ζωές μαςEurLex-2 EurLex-2
Sounion.
Γιατί να σκοτώσει δυο παιδιά στην γη τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yesterday evening a Turkish corvette put to sea from Smyrna, setting a course through the Cyclades as far as Sounion and Kafireas.
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιnot-set not-set
It is believed that it was designed by the architect Callicrates who designed the Temple of Hephaestus in Athens, the Poseidon Temple at Cape Sounion and the Ares temple in Acharnes.
Τον χτύπησε με αυτάWikiMatrix WikiMatrix
If the Athenians honored with the Parthenon Athena, one of two contenders for the naming of the city, at Sounion dedicated the temple in the second contender in the Neptune.
Θα σας πω κάτι, κε ΘάνατεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sounion, with the homonymous cape, is one of the most beautiful natural areas of Attica and one of the most important archaeological sites, in which the famous temple of Poseidon dominates.
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aegeon Hotel can be found at one of Europe's most beautiful locations, Cape Sounion, under Poseidon's Ancient Temple, on a lovely sandy beach.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It should begin at Cap Maleas and finish at Cap Sounion, and from there to the border of Greece, including Euboea, as well as the entrance to the Corinthian Gulf on the west coast.
Σιγά, φοβηθήκαμε!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After visiting the Temple of Poseidon, you have time to walk at leisure on the rocky promontory of Sounion.
Με νότια κατεύθυνσηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was a temple of similar beauty and architecture of those of Poseidon at Sounion, Nemesis at Ramnous and Hephaestus at the ancient agora of Athens.
Πού είναι τα κλειδιάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located close to Athens International Airport (30 minutes drive), you can sail easily from Lavrion to Kea island (2-3 hours), Kythnos (4 hours) and just next to fabulous cape of Sounion (1 hour).
Οι διατάξεις της συγκεκριμένης οδηγίας πρέπει να ενσωματωθούν στο εθνικό δίκτυο από τα κράτη μέληParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It also offers the organization of your excursions like day trips to Sounion, Marathon, Delphi and the tour of Athens with fully equipped cars for a convenient transfer!
Ξέρω ότι ίσως κάνω λάθος.Αλλά αυτά τα πράγματα πρέπει να φύγουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The boundaries of South Aegean sea are, to the north the previous imaginarry line from cape Sounion to cape Cafirea, to Samos and the coasts of Asia Minor and south to the southern limits of the sea from Lakonia, Kythira, Crete, up to cape Marmara to Asia Minor.
Μπορώ να έχω την προσοχή σας, παρακαλώParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located on a 20.000 sq.m. plot of East Attica and stone built, this exceptional villa of 600 sq.m. overlooks the sea and the Sounion National Park.
Κάντε να νιώσει σαν το σπίτι του ή σαν το σχολείο τουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our meeting point is the Panathenian Stadium (Kalimarmaro) where our private van will pick up all tour participants and take you free of charge to the Sounion National Park.
Εντάξει, καταλαβαίνωParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acrocorinthos, the Byzantine Mistras, Palamidi, Bourtzi, Sounion and the Themistoclean walls travel you in time and the epic moments of Greek history.
Εσύ κοίτα τη δουλειά σου κι εγώ τη δική μουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The easy access to the sea, to the nearby town of Anavissos, and to the Temple of Sounion are features which add value to the property (Code: 8860087)
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We had the chance to enjoy the unique view from the Cape Sounion and stroll around the archaeological site.
́Ηταν ασήμαντοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit the Acropolis to experience the culture of the ancient city followed by a scenic journey to Cape Sounion with the impressive Temple of Poseidon.
Έγκαιρη προσκόμιση αποδεικτικών στοιχείωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pupils of the Spanish and the Turkish school visited the historical centre of Athens and were guided at the rock and the new museum of Acropolis as well as the temple of Poseidon in Sounion.
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
THE ARCHAEOLOGICAL SITE OF SOUNION
Αποζημίωση διαμονήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The area around the hotel is also ideal for walks and excursions, as in secular Glyfada and the archaeological site of Sounion.
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.