stasis
στάση
Stasi oor Grieks
Stasi
en
The Ministry for State Security, secret police and intelligence organization of the German Democratic Republic (East Germany).
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Στάζι
When the Stasi team defected, they wouldn't have been allowed to contact each other.
Όταν η ομάδα της Στάζι, αυτομόλησε, δεν θα τους επέτρεπαν να έχουν επαφές.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, the central jail for political prisoners, which was established by the Russians, was taken over by the Stasi and used until the end of Communism.
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταted2019 ted2019
It puts her in a kind of stasis, for the time
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονopensubtitles2 opensubtitles2
These Stasi buildings had tunnels underneath them.
" Πουλάκι " για ισοφάρισμα, " αετός " για νίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you plan to get the stasis nets lowered?
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ ΤζέκιλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On this subject, I am in total agreement with Bernard Stasi's opinion.
Και με ποιον θα παίξουν;- Μπορούν να πάρουν τη θέση μαςEuroparl8 Europarl8
More like a stasis bubble.
Εντάξει, τι στο διάβολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Stasi, sparing no expense, accompanied Klopfleisch everywhere.
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαLiterature Literature
In stasis?
Τα αποτελέσματα των δοκιμών κοινοποιούνται μηνιαίως στην ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or you can go back into cryo-stasis.
Βρήκες τίποτα;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Stasi even collected the smell of people.
Ξέρεις τι είναι η βενζόλη;- Ξέρω ότι προκαλεί καρκίνοted2019 ted2019
You are go to initiate cryo-stasis.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a stage of stasis.
Και έτσι η μαμά αναρωτήθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland Jahn, Federal Commissioner for the Stasi Records criticised her.
Δενείναι και ο καθηγητής χημείας στο Λύκειο, αγάπη μουWikiMatrix WikiMatrix
The Stasi is looking out for him
Αυτός φταίει που είμαι εδώopensubtitles2 opensubtitles2
Why were you in stasis?
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, he had a little black book on some of his fellow STASI operatives, as well as foreign agents from numerous countries
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοopensubtitles2 opensubtitles2
One thing we noticed was a sudden power surge in the section where the stasis lab was.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's from the stasis.
Είναι σαν χάρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he works for the Stasi, we'll go to prison.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wrote a program intending to target their memories during stasis, but instead it wiped the memories of the entire crew.
Νομίζεις ότι μπορείς να νικήσεις μόνο με την άμυναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stasis chamber.
Ξέρω τι σου έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We prep the gravity couches, put ourselves in stasis, and stand by for a search and rescue team.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was in some sort of stasis.
Πρόσεχε, Blood, ίσως είναι δηλητηριασμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not unless you're prepared to leave one person in stasis permanently.
Είναι παλιό κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If yes, the Stasi often used a method which was really diabolic.
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.