Eurasian Stone-curlew
Πετροτριλίδα
Stone Curlew oor Grieks
Stone Curlew
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
πετροτριλίδα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stone curlew
en
Several species of large terrestrial birds in the family Burhinidae.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Geen vertalings nie
Prenteboek
πετροτριλίδα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Typical steppe-land birds are the great bustard (Otis tarda), little bustard (Tetrax tetrax) and the stone curlew (Burhinus oedicnimus).
Βλεπεις οταν γινεσαι μελος...του club των κυνηγων της νυχτας... σαν βραβειο σου βαζουν εμφυτευμα στο σωμαEurLex-2 EurLex-2
The stone curlew, the greater short-toed lark and the calandra lark are present there with the biggest populations in the country.
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούnot-set not-set
The Vistula continues between Zawichost and Plock (this section is a breeding area of European importance for rare and endangered birds like stone curlew, common gull, little tern and corncrake).
Για κάποια, δεν μου ακούγεται καλάEurLex-2 EurLex-2
It is an important passage area for migratory birds, in particular shore birds, as well as a breeding area for birds such as black-winged stilts, avocets, Kentish plovers, Marmora's warblers and stone curlews
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαoj4 oj4
It is an important passage area for migratory birds, in particular shore birds, as well as a breeding area for birds such as black-winged stilts, avocets, Kentish plovers, Marmora's warblers and stone curlews.
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοEurLex-2 EurLex-2
It is inhabited by typical steppe species, which are quite numerous – stone curlew burhinus oedicnemus, greater short-toed lark calandrella brachydactyla and calandra lark miliaria calandra, four wheater species and rose-colored starling sturnus roseus.
Δεν ξέρω τι είναιnot-set not-set
It holds also significant populations of other threatened species at European Union level as Calandra Lark Melanocorypha calandra, Masked Shrike Lanius nubicus, Stone Curlew Burchinus oedicnemus, Greater Short-toed Lark Calandrella brachydactyla, Tawny Pipit Anthus campestris, Barred Warbler Sylvia nisoria, etc.
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη Γαλλίαnot-set not-set
The species of bird mentioned by the complainant in the complaint attached to the written question - the stone curlew (Burhinus oedicnemus) - is covered by Annex I to Council Directive 79/409/EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds(2).
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαEurLex-2 EurLex-2
The SCI hosts a most unusual ecosystem which is specially adapted to the semi-desert climate prevailing in the area and which is home to species protected under the Birds directive (e.g. the stone-curlew) and to valuable flora such as the Maytenus sengalensis, a plant which grows only in this protected area and in North Africa.
Είναι το πρώτο πράγμα που κάνει κάθε φοράEurLex-2 EurLex-2
The 40-km road project cuts through one of the most important IBAs in Italy for red kites (milvus milvus), stone curlews (burhinus oedicnemus) and lanner falcons (falco biarmicus) and would damage the habitats of these species, with work taking place next to breeding sites, and have indirect effects on waterways which are vital to the stone curlew.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταnot-set not-set
The SCI hosts a most unusual ecosystem which is specially adapted to the semi-desert climate prevailing in the area and which is home to species protected under the Birds directive (e.g. the stone-curlew) and to valuable flora such as the Maytenus sengalensis, a plant which grows only in this protected area and in North Africa.
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιnot-set not-set
(15) Citing an opinion of the Instituto da Conservação da Natureza, Portugal contends that only eight species listed in Annex I actually use the areas concerned as breeding grounds: the great bustard, the lesser kestrel and the little bustard, which are priority species under Portuguese law, as well as the Montagu’s harrier, the stone curlew, the roller, the short-toed lark and the calandra lark.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!EurLex-2 EurLex-2
Despite the proceedings referred to above, within the Barranco de los Molinas-Llanos de la Laguna (IBA) 347, in the district of Puerto de Rosario on the island of Fuerteventura, real estate developments are being carried out which involve over 50 chalets (each on a site of 10000 m2), affecting the habitat of protected Steppe species such as the houbara bustard, the cream-coloured courser and the stone-curlew.
Πού είναι, Γουάιτιnot-set not-set
It covers an area of 79 066 hectares. At least 17 species of bird listed in Annex I to the Birds Directive are regularly to be found there, including the lesser kestrel (Falco naumanni), the Montagu’s harrier (Circus pygargus), the great bustard (Otis tarda), the little bustard (Tetrax tetrax), the stone curlew (Burhinus oedicnemus), the roller (Coriacias garrulus), the calandra lark (Melanocorypha calandra) and the short-toed lark (Calandrella brachydactyla).
Πάρε τον επικεφαλής του αφρι- κανικού ράγκμπι, σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
The work violates two European directives, namely that on birds, since the area is a nesting ground for and home to numerous species listed in Annex I of the Directive (particularly the houbara bustard, cream-coloured courser, stone curlew, Canary Islands stonechat, trumpeter finch, black-bellied sandgrouse, Barbary partridge, Barbary falcon, spoonbill, and Kentish plover) and the habitat directive, because six types of habitat which appear in Annex I to that Directive(1) are affected.
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.EurLex-2 EurLex-2
According to the Commission’s submissions concerning alleged losses of territory, this must be assumed to be true, inter alia, in the case of the following species listed in Annex I to the Birds Directive, which also appear on the standard data forms for the two SPAs: the pied wheatear (Oenanthe pleschanka), the calandra lark (Melanocorypha calandra), the greater short-toed lark (Calandrella brachydactyla), the stone curlew (Burhinus oedicnemus), the long-legged buzzard (Buteo rufinus), the Levant sparrowhawk (Accipiter brevipes) and the European roller (Coracias garrulus).
Κυκλοφορούν φήμες ότι ήθελα να σκοτωθεί ο ΤρόσκιEurLex-2 EurLex-2
Stone Curlew found shot in the area of the old Nicosia airport
Διάταξη του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Επιτροπή κατά Banca di RomaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the wider area of the lagoon nests birds such as “Potamosfrihtis”(little ringed plover) and “Thalassophyrchitis”(Stone Curlew).
Μπήκα και έψαξα και λείπουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2013, nesting Spur-winged Lapwing (SPA designation species) and Stone-curlew (Birds Directive Annex I species) were recorded on the restored field.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then we photographed 27 male Garganeys, many Ruddy Shelducks, a pair of Black-winged Stilts, three Stone Curlews, Yellow Wagtails, Red Pipits, Whinchats and numerous swallows.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here someone can see and photograph from breath-taking distances some very elusive and beautiful birds; Collared Pratincoles, Stone Curlews, Calandra Larks, Short-toed Larks, Black Storks, Rollers and other.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may also observe cranes throughout the year, while in summer you may see lesser spotted eagles, Eleonora’s falcons, lapwings, stone curlews, as well as cattle egrets, if you are lucky.
ΗΑντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the animals worth noting is the presence of birds such as the Falcon, the Ruddy Shelduck, Eurasian Stone-Curlew, Lesser Kestrel and a great colony of common gulls (Herring gull).
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.