Submitted Attorney oor Grieks
Submitted Attorney
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ο/Η Καταθέσας δικηγόρος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the same day the attorney submitted a claim of the criminal offense to the prosecutor's office.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήWikiMatrix WikiMatrix
It should also be noted that, on 9 January 2018, the CRIA and the CCCMC submitted power of attorneys signed by cooperating and sampled exporting producers.
το συντονισμό της εφαρμογής από τα εθνικά εργαστήρια αναφοράς των μεθόδων που αναφέρονται στο στοιχείο α), οργανώνοντας συγκριτικές δοκιμές και, ιδίως, δοκιμές επάρκειας των εργαστηρίων·Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Secondly, the Commission submitted the power of attorney granted to a lawyer by the CCCMC to represent it before the Commission.
Αυτός είναι ο αρχαίος κινέζικος χορός τουEurlex2019 Eurlex2019
I did not believe that this was necessary as the Court [of First Instance] had accepted the power of attorney submitted and had communicated the application to the Defendant.’
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαEurLex-2 EurLex-2
You have any other questions, submit them to the District Attorney's office.
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I think I'm gonna let you submit that to the state's attorney.
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, in this case, the request submitted by the Attorney-General of Cyprus does not seem to be motivated by the desire to prejudice the political activities of the Member in question (fumus persecutionis).
Ακολουθήστε με, παρακαλώnot-set not-set
Written observations have been submitted by the Ministerio Fiscal (Public Attorney), the Spanish Government and the European Commission.
Και το τσεκούρι μουEurLex-2 EurLex-2
The Commission submits that that power of attorney refers only to the CCCMC and cannot be regarded as evidence of the applicant’s representation.
Ο κάτοχος διαθέσιμου χρηματοοικονομικού μέσου ή μέσου που επιβάλλει στην οικονομική οντότητα την δέσμευση να παραδώσει σε τρίτους αναλογικό μερίδιο των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας μόνο κατά την εκκαθάριση μπορεί να συνάψει συναλλαγές με την οικονομική οντότητα με ρόλο άλλο από αυτόν του ιδιοκτήτηEurlex2019 Eurlex2019
power of attorney if the application is submitted by a third party;
Αν όλα είναι υπό έλεγχο, εγώ μπορώ να βγω έξωEurLex-2 EurLex-2
In addition, it submitted a copy of the power of attorney granted by Zahărul Oradea.
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεEuroParl2021 EuroParl2021
that the Attorney-General submit a bill to Congress establishing a career structure for officials and employees of his Office, with a view to strengthening the independence and impartiality of that institution;
Επιστρέφω αμέσωςEurLex-2 EurLex-2
that the Attorney-General submit a bill to Congress establishing a career structure for officials and employees of his Office, with a view to strengthening the independence and impartiality of that institution
Δεν ήταν τόσο προφανής όσο πίστευαoj4 oj4
The application (suplicatoire) was submitted by the UK representative for Her Majesty's Attorney General.
Αποφάσεις επί του κατεπείγοντοςnot-set not-set
The facts herein related have been taken from two documents submitted to the general state attorney of Poland at Warsaw by the presiding minister of Jehovah’s witnesses in that land.
Βλέπεις; Δέν είπα ότι ποτέ δέν θα παντρευόταν τον σάπιο Humperdinckjw2019 jw2019
So Hernández Simaj fills out a form with the migrant’s information, and submits it to an attorney at Boston College, who checks with her network of attorneys across the US to see if anyone can locate this person.
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.gv2019 gv2019
The Court would point out, moreover, that the Dutch patent attorney’s statement submitted by the applicants suggests that when it was drawn up he still thought that the Luxembourg list constituted the publication of the technical marketing authorisation.
Τα κράτη μέλη μεριμνούν για τη σχετική ενημέρωση του οργανισμούEurLex-2 EurLex-2
35 In the present case, as was stated in paragraph 32 above, the applicant submitted the second power of attorney within the period prescribed by the Registrar of the General Court.
Οι αδελφοί μου!EurLex-2 EurLex-2
According to Palestinian news site Arab48, the Attorney General originally submitted a list of 40 websites and pages for these companies to block, including Facebook pages of multiple Palestinian social media influencers.
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειgv2019 gv2019
In submitting the copy of the power of attorney provided to it by Zahărul Oradea, Pfeifer & Langen referred however to the power to act as a representative.
Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι, λοιπόνEuroParl2021 EuroParl2021
541 By letter of 16 June 1994, the United Kingdom patent attorney submitted to the United Kingdom patent office a request to secure acceptance that the concept of marketing authorisation should be extended to mean the effective marketing of the product, that is when all the steps in the administrative procedure necessary in order that a product may, in practice, be marketed have been completed.
Όλες οι πληροφορίες που αποκαλύπτονται κατά τις διαβουλεύσεις παραμένουν εμπιστευτικέςEurLex-2 EurLex-2
It is apparent from the order for reference that the information given in the customs declaration is not consistent with the information provided in the power of attorney submitted by the declarant when the customs declaration was lodged and that the power to act as a representative which the latter has under that power of attorney was produced in a timely manner, for the purposes of Article 5(4) of the Customs Code.
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοEuroParl2021 EuroParl2021
372 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.