Swedish woman oor Grieks
Swedish woman
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Σουηδέζα
Σουηδή
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kerstin, a 32-year-old Swedish woman, tells about her fifth delivery: “It was extremely tough.
Λουκ, τρέξε, φύγε μακριάjw2019 jw2019
Eva, a young Swedish woman who is one of Jehovah’s Witnesses, experienced this.
Είμαι το τελευταίο άτομο το οποίο θα υποστήριζε ή θα απέρριπτε την πλήρη εναρμόνιση των έμμεσων φόρων, αλλά εκεί όπου οι διαφορές είναι τόσο μεγάλες, οδηγούμαστε σε στρεβλώσεις της αγοράς και σε αθέμιτο εμπόριο και τότε, είναι ώρα πλέον για να δράσει το Κοινοβούλιο.jw2019 jw2019
Or maybe just given a penis, because some of the men can be very ugly, but I've never seen an ugly Swedish woman.
Σκάσε, μιλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann-Mari, a severely handicapped Swedish woman who uses a wheelchair, says: “I am handicapped as to ability to move but not as to ability to think.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
When a young Swedish woman, one of Jehovah’s Witnesses, contracted meningitis while visiting Greece in 1986, she also experienced what it means to have Christian brothers and sisters in many lands.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηjw2019 jw2019
Said the woman who won't eat Swedish meatballs.
Στην περίπτωση μονών αξόνων, το κατώτερο άκρο της εξωτερικής ποδιάς δεν μπορεί να βρίσκεται πέρα από τις ακόλουθες αποστάσεις και ακτίνες, μετρούμενες από το κέντρο του τροχού, εκτός από τα χαμηλότερα άκρα τα οποία μπορεί να είναι στρογγυλεμένα (σχήμα # του παραρτήματος VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swedish scientists discovered that a woman who had lost her main touch receptors still felt a pleasant sensation when stroked with a soft paintbrush.
Γι' αυτό πρέπει να ξεκινήσει μία κοινή έναρξη διαπραγματεύσεων με όλες ταυτόχρονα.jw2019 jw2019
According to old Swedish folklore, a Mare could be a woman who wants revenge for something.
Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) For example, the Federation of Swedish Farmers (LRF) is headed by a practising woman farmer.
Hey, είναι το τελευταίο σετ που ο Keith Moon έπαιξε πριν πεθάνειEurLex-2 EurLex-2
There was a case of a woman in Sweden who requested a liver biopsy, which Swedish doctors refused.
Όμως θα τον εκδικηθούμεnot-set not-set
In the summer of 2003, a Swedish woman dieddue to medical abortion.
Δεν είναι μεγάλη τελετήParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I too found the comment made by our Swedish fellow MEP puzzling, because, if a woman wants to leave a marriage, surely it is awful if her husband should not be in agreement.
Ο Μάικλ έλεγε, " η Νικίτα είναι σαν τον καρκίνο " αυτά είναι προσωπικά απωθημέναEuroparl8 Europarl8
Madam President, Mr Barroso, I have just come from the Swedish Parliament where, in the last ten years, every other politician has been a woman.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςEuroparl8 Europarl8
Angelou's Georgia, Georgia, produced by a Swedish film company and filmed in Sweden, the first screenplay written by a black woman, was released in 1972.
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειWikiMatrix WikiMatrix
As you know, it is the case, at least in Swedish, that the 'right man in the right place is often a woman' and I believe that applies in this instance, too.
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το ΝτάλλαςEuroparl8 Europarl8
Police investigations led to the detection of a man of Albanian origin at noon on the same day, who was recognised by the Swedish woman as being one of the persons who had immobilised her.
Σε παρακαλώ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naturally, I support the Swedish position on the issue - namely that the decision on abortion is ultimately a decision for the woman concerned, not a matter for the legislators.
Χάνεις την ώρα σου.- Και αυτή έχει μυαλόEuroparl8 Europarl8
According to Tricia Wang, an American blogger and cultural sociologist who visited Rinkeby in 2008, the woman in the next photo fears her children won't have good work opportunities because of the level of English and Swedish spoken in their school.
Δεν τελείωσε!gv2019 gv2019
Swedish film director Ingmar Bergman wrote and directed a comic sequel in 1960 titled The Devil's Eye in which Don Juan, accompanied by his servant, is sent from Hell to contemporary Sweden to seduce a young woman before her marriage.
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον ΠέπιWikiMatrix WikiMatrix
Her presence did much to alleviate HPB’s suffering, and her personal integrity must be counted towards influencing HPB’s later acceptance by London society. This is something HPB herself acknowledged, for in writing to a TS member in India, she says, “The widow of the Swedish ambassador in London, the ex-visitor of all hours at the Queen, one is known in London for twenty years in the highest circles as a woman of unblemished reputation and one who has never uttered a falsehood in her life, is not likely to throw her reputation, her friends and position, to become the most devoted champion of an HPB, if there was nothing serious in it.”[8]
Έτσι έχασες τον έλεγχοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.