TTIP oor Grieks
TTIP
en
Initialism of [i]titanium isopropoxide[/i]. (a chemical compound)
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Διατλαντική Εμπορική και Επενδυτική Εταιρική Σχέση
en
Transatlantic Trade and Investment Partnership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Commission to ensure that EU data protection standards, and the negotiations on the current EU data protection package, are not undermined as a result of the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) with the US;
Παρακαλώ παραμείνατε στις θέσεις σας και κρατηθείτε ήρεμοιEurLex-2 EurLex-2
Bearing in mind that more than 70 000 signatures have been collected by citizens against the TTIP, what are the Commission’s arguments for supporting the TTIP?
Ο Δάσκαλος Hou ήταν σαν πατέρας μουnot-set not-set
The Commission report on SMEs and the TTIP shows clearly that a substantial number of firms, whilst being aware of the measures that apply to their exports, have no way of knowing whether these are federal measures, federal state measures or private standards.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on the secrecy surrounding the TTIP negotiations (B8-0018/2016)
ζητεί από την Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Text as a whole excluding the words: ‘regrets, in this connection, the opacity and lack of transparency in negotiations on agreements that, like the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) and the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), affect basic aspects relating to the exercise of citizenship;’
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
recalls that the outcome of the TTIP could create binding rules on both sides of the Atlantic for all levels of the states down to local authorities and could thereby apply to around 820 million people and would pave the way for future bilateral and multilateral trade and investment agreements, including the Trade in Services Agreement (TiSA); these negotiations are therefore of utmost importance for the lives of all citizens of the EU and USA and should therefore be conducted in a fair and transparent way while bearing in mind their best interest;
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουEurLex-2 EurLex-2
TTIP will boost economic growth and jobs creation in the EU
Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό της κανονισμό τηςConsilium EU Consilium EU
Points to the opinion issued by the Committee regarding the recommendations of the Commission on the negotiations for the TTIP, in which, as highlighted in numerous petitions received, it rejects the arbitration instrument known as investor-state dispute settlement (ISDS) and regrets that the ECI against the TTIP was rejected;
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TTIP presents an opportunity for the EU and US to better understand the complex global food supply chains and networks and develop robust, compatible, interoperable approaches to ensuring traceability and food authenticity, including animal identification systems.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
Text as a whole excluding the words ‘as well as in bilateral trade agreements such as the TTIP’
Τι στο διάολο ήταν αυτόEurLex-2 EurLex-2
However, the purpose of the consultation was to consult stakeholders on ways to improve ISDS in TTIP.
Τότε λοιπόν γιατί έφυγεςEurLex-2 EurLex-2
Although the European Commission (EC) rejected a proposal from an alliance of EU campaigners to hold a European Citizens’ Initiative (ECI) against TTIP and CETA in September last year, independent organisations from all over the Europe have carried on their lobbying against the agreements.
Κάποιοςέπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοglobalvoices globalvoices
Major benefits from TTIP will lie in the regulatory field.
Ο ενδεχόμενος κίνδυνος για τον άνθρωπο είναι άγνωστοςEurLex-2 EurLex-2
The Council reviewed a number of ongoing bilateral free trade negotiations, including the 'transatlantic trade and investment partnership' (TTIP) with the United States.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!Consilium EU Consilium EU
The public will soon be able to consult for example the mandate for the Japan agreement, building on earlier publications for TTIP, CETA and TiSA.
Αυτή η " έξυπνη " συζήτηση έλαβε τέλοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
underlines that TTIP amounts to a mixed agreement that is subject to approval by the European Parliament and ratification by all 28 EU Member States, which, depending on the law of each Member State, may require the approval of not just the national parliaments, but also that of the governments, parliaments and chambers representing the regional level;
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και ΔικαστηρίουEurLex-2 EurLex-2
The next negotiation rounds of the TTIP need to achieve an ambitious outcome for the agricultural sector, with special emphasis on market access, geographical indications and sanitary and phytosanitary measures.
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "EurLex-2 EurLex-2
The EC consultation on ISDS in TTIP highlighted a marked division between the views of the broad business community and those in the vast majority of responses from the rest of CS.
Για κοίταξέ το!EurLex-2 EurLex-2
having regard to the EU textual proposal for a trade and sustainable development chapter in the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), in particular Articles 10 to 16 thereof,
Είναι πλανήτης με φάρμεςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
aim to conclude an ambitious, comprehensive and mutually beneficial TTIP as one of its top 10 priorities for this mandate; and
Ήθελα να βρω εκείνη τη φωτογραφία που σε έβγαλα όταν αποφοίτησες απ' το λύκειοEurLex-2 EurLex-2
‘Recalls the significant ... for the TTIP;’
Πρέπει να κάνουμε ησυχίαEurLex-2 EurLex-2
An EU proposal for rules on State aid has been included — at the request of the then Commissioner Joaquín Almunia — in the current negotiations between the EU and the USA on the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) (5).
Ακούω τοστυλό που γρατζουνάει το χαρτίEurLex-2 EurLex-2
calls on the Commission to work to embed a positive listing approach in the TTIP agreement, and rejects negative listing and ‘ratchet’ clauses;
Μίκλο, περίμενε!EurLex-2 EurLex-2
Given the growing Europe-wide discontent with ongoing TTIP negotiations as well as the finalizing of CETA, the European Union should adapt these best practices to improve transparency, accountability and integrity of all its trade negotiations.
Το πήρατε το φίλτρο, δεν το πήρατε;- Ναιnot-set not-set
The EU launched negotiations with the US on a Transatlantic Trade and Investment Partnership Agreement (TTIP) on 8 July and with Japan on a Free Trade Agreement on 25 March.
Ευρωπαϊκό δίκαιο των συμβάσεων (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.