TV channel oor Grieks
TV channel
en
a television station and its programs; "a satellite TV channel"; "surfing through the channels"; "they offer more than one hundred channels"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κανάλι
I watched the piece the local TV channel did on him last month.
Παρακολούθησα το θέμα που παρουσίασε τοπικό κανάλι για αυτόν.
τηλεοπτικό κανάλι
Sanjay is also currently hosting cooking shows on a regional TV channel in India.
Ο Σανχάι επίσης παρουσιάζει κάποιες εκπομπές μαγειρικής σε ένα τοπικό τηλεοπτικό κανάλι στην Ινδία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| National management (national part of the dividend + continuation of national TV channels).
Μην την αφήνεις να κουβαλάει το νερό από την πηγή μόνη τηςEurLex-2 EurLex-2
- the right and obligation to distribute the TV channels provided by NSD,
Η πιθανότητα και το μέγεθος κάθε επικαλούμενης βελτίωσης της αποτελεσματικότητας καιEurLex-2 EurLex-2
It was also used on children's TV channel, cbeebies.
Και το εννοώWikiMatrix WikiMatrix
Journalist of the state TV channel “Pervi” (No 1) with senior and influential position
Μπορούσα να το έλεγα στον ΠάπαEurLex-2 EurLex-2
Visual media (cinema, specialised TV channels)
Η μανταμιτσα ειναι τρεληEurLex-2 EurLex-2
— Visual media (cinema, specialised TV channels)
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραEurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel ONT with senior and influential position
Είμαστε μόνοEurLex-2 EurLex-2
Subject: Spanish TV channel Telecinco and respect for the Catalan people
Θα δείξουμε στους δημεγέρτες ότι δε μπορούν να αναπνέουν το λευκό αέρα μας... και να πηγαίνουν σχολείο με τα λευκά παιδιά μας!EurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel ONT with an influential position.
Ανυπομονώ να φύγω από δωEurLex-2 EurLex-2
Subject: Cross-border distribution of regional TV channels
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραEurLex-2 EurLex-2
for FTV: broadcasting of public TV channels, audiovisual production and commercialisation of audiovisual rights;
Αυτή η συμφωνία είναι εύθραυστηEurLex-2 EurLex-2
The market for the wholesale supply and acquisition of FTA TV channels in Czechia, Germany, Hungary and Romania;
Έχουμε πρόβλημα!Eurlex2019 Eurlex2019
Initially, mainstream TV channels barely — if at all — mentioned events in Manolada.
Ξέρεις ότι εσένα αγαπώgv2019 gv2019
Subject: Fine imposed on Antenna, a private TV channel
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαEurLex-2 EurLex-2
The three companies use competing smart cards with different TV channels:
Είμαι βοηθός ΣερίφηEurLex-2 EurLex-2
Journalist of the state TV channel ‧Pervi‧ (No 1) with a senior and influential position.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαEurLex-2 EurLex-2
Source: Dutch TV Channel 3, Nova news programme, 13.3.2002.
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαnot-set not-set
Visual media (cinema, specialised TV channels)
Οι ακόλουθες ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις έχουν πραγματικά παρατηρηθεί ή είναι πιθανές επιδράσεις της συγκεκριμένης κατηγορίας φαρμάκων, με βάση το φαρμακολογικό μηχανισμό δράσης των διεγερτών του υποδοχέα θρομβοποιητίνης (TPOEurLex-2 EurLex-2
- identical embargo, if any, to that applying to the member's own pay-TV channel,
Γιατί δεν κάθεστε για ένα ποτόEurLex-2 EurLex-2
Operation of a TV channel allowing a user to bet, gamble and play games, including poker and bingo
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!tmClass tmClass
There are more and more TV channels, and advertising is taking greater and greater liberties.
Τι λες; Είμαι δημοσιογράφοςEuroparl8 Europarl8
I get 250 TV channels in Dijon, the mustard capital!
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The JV platform may also distribute the TV channels of the parents and other third parties.
Γιατί δεν χρησιμοποιείτε αυτούςEuroParl2021 EuroParl2021
The calls for a European Parliament TV channel are unrealistic.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςEuroparl8 Europarl8
Journalist of the state TV channel 'Pervi' (No 1) with a senior and influential position.
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνEurLex-2 EurLex-2
69192 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.