Taoist oor Grieks

Taoist

adjektief, naamwoord
en
Relating to Taoism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ταοϊστής

manlike
As a Taoist priest, my sole purpose is to help the world.
Ως ταοϊστής ιερέας, μοναδικός σκοπός μου είναι να βοηθήσω τον κόσμο.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do Chinese Taoists or Confucianists believe in God?
Παρακαλώ. ̈Ητανε πολυ ευγενικό εκ μέρους σουjw2019 jw2019
monks, Taoist priests, women and children.
Είμαι ο καλύτερος οδηγός στον κόσμο με την όπισθενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 In their attempt to be at one with nature, Taoists in time became especially interested in its agelessness and resilience.
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSjw2019 jw2019
Then there are the Shintoists, the Sikhs, the Jains, the Zoroastrians, the Taoists, the Confucians and the Baha’is, to name but a few of the better-known religions.
Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάjw2019 jw2019
One Taoist group in Taiwan, called T’ien Tao (Heavenly Way), claims to be an amalgam of five world religions —Taoism, Confucianism, Buddhism, Christianity, and Islām.
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mljw2019 jw2019
9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.
Αυτό ψάχνειςjw2019 jw2019
20 Taoists started to experiment with meditation, breathing exercises, and diet, which supposedly could delay bodily decay and death.
Δίνοντας χάρη στον Μπάιαμ, θα επιβεβαιώσετε αυτή την κατανόησηjw2019 jw2019
As the Taoists say, " Chi follows consciousness. "
Εξάλλου, η μητέρα μου φέρνει αργότερα τα παιδιά και πρέπει να υπάρχει ένας ξεμέθυστος ενήλικας στο δωμάτιοQED QED
Whether you are Hindu, Muslim, Buddhist, Shinto, Confucian, Taoist, Jewish, Christian, or of any other faith, now is the time to examine your relationship to the true and living God.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
The prison doors had to be opened on the 3000th day but by the miscalculation of three lowly Taoist gods they were opened one day too soon.
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου μπορεί να είναι δύσκολος στόχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he truly is a Taoist immortal.
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only the Taoist gods recognize my true value.
Λόγοι ακυρώσεως: παράβαση του άρθρου #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/# του Συμβουλίου για το κοινοτικό σήμα, δεδομένου ότι υφίσταται κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ των επίμαχων σημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they are faced with serious problems or important decisions, they will go to their temple, be it Buddhist, Taoist, Shinto, or other, to inquire of the gods, then to the astrologer to consult the stars, to the fortune-teller to read their palm and look at their face, and, after all of that, come home and inquire of their departed ancestors.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκοjw2019 jw2019
Kublai Khan orders the burning of sacred Taoist texts, resulting in the reduction in number of volumes of the Daozang (Taoist Canon) from 4,565 to 1,120.
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάWikiMatrix WikiMatrix
A new generation of Taoist thinkers leaning toward anarchism appeared during the chaotic Wei-Jin period.
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνWikiMatrix WikiMatrix
You are a Taoist monk.
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindus, Buddhists, Muslims, Jains, and Taoists believe in a hell of one sort or another.
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιjw2019 jw2019
This distinction is no longer so clear-cut, for it is evident that Tao religion evolved from the Taoist philosophies that preceded it.
Σε αυτό το μέρος και αυτή την ωρα καλούμε την αρχαία δύναμη άνοιξε την πόρτα του χρόνου και του χώρου φτιάξε ένα μονοπάτι για ένα άλλο μέροςjw2019 jw2019
Well, that' s how I stumbled into a Taoist monastery
Εκλεψα τα χρήματα, αλλά οχι με μια βαλίτσαopensubtitles2 opensubtitles2
With Chang Tao-ling there started a centuries-long succession of Taoist “celestial masters,” each said to be a reincarnation of Chang.
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναjw2019 jw2019
Buddhists, Catholics, Confucianists, Jews, Protestants, Shintoists, Taoists, and many others have their own gods.
Από πού να την ανοίξουμε πρώταjw2019 jw2019
We are holy Taoist gods.
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σε προβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taoists practice divination.
γωνία κλίσης·jw2019 jw2019
(b) How is this Taoist view applied to human conduct?
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαjw2019 jw2019
When my parents became Taoists, I used to listen to their religious instructors and ask them a lot of questions.
Στη μελέτη πρώτης γραμμής για CLL, οι ασθενείς σταδίου Binet C εμφάνισαν περισσότερες ανεπιθύμητες ενέργειες στο σκέλος R-FC συγκριτικά με το σκέλος FC (R-FC # % έναντι FC # %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.