Third Rome oor Grieks
Third Rome
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Νέα Ρώμη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Third Rome?
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουjw2019 jw2019
They eventually took on the imperial title of Tsar, and Moscow was described as the Third Rome.
Γαβσίλη, σε καταλαβαίνωWikiMatrix WikiMatrix
Tarnovo became a major economic and religious center—a "Third Rome", unlike the already declining Constantinople.
Κατάλογος των υπηρεσιών διαχείρισης συναλλαγματικών διαθεσίμων του ΕυρωσυστήματοςWikiMatrix WikiMatrix
As a result, Moscow came to be identified as the “Third Rome” and Russian rulers were called czars, or caesars.
Να παίξεις σαν τον Γκλούκ!jw2019 jw2019
In the 14th century, as the Byzantine Empire weakened, Tarnovo claimed to be the Third Rome, based on its preeminent cultural influence in Eastern Europe.
Έφερα καφέ.Η νύχτα φαίνεται μεγάληWikiMatrix WikiMatrix
By his marriage to the niece of the last Byzantine emperor, he claimed Muscovy to be the successor state of the Roman Empire, the "Third Rome".
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόWikiMatrix WikiMatrix
Metropolitan Benjamin, Exarch of the Moscow Patriarchate for North America, says that Moscow might yet become the “Third Rome,” and would be the meeting place “for the entire church.”
Είμαι αστυνομικόςjw2019 jw2019
Moscow later became known as the “Third Rome,” and “the Russians became convinced that they stood in a special place —in God’s favor as the final preserver of religious truth.”
Χρειάζεται ακόμη να γίνει πολύ δουλειά, μπορεί να γίνει και, πραγματικά, πρέπει να γίνει.jw2019 jw2019
After the fall of Constantinople in 1453, Russia remained the largest Orthodox nation in the world and claimed succession to the Byzantine legacy in the form of the Third Rome idea.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεWikiMatrix WikiMatrix
Heir to the imperial titles of the Second Rome, vanquished Constantinople, the daring Byzantine princess managed to escape Rome and, as the wife of Ivan III, create the Third Rome from the emerging Russian Empire.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραWikiMatrix WikiMatrix
An adherent of Neoplatonism, a new version of Plato’s philosophy developed by Plotinus in third-century Rome.
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςjw2019 jw2019
This marriage had important long-term implications, marking the beginning of the process by which the Grand Duchy of Moscow many centuries later would proclaim itself "The Third Rome", and claim the political and cultural heritage of the Byzantine Empire.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηWikiMatrix WikiMatrix
The second part of the third question: the Rome II Regulation
Τότε η συσκευή θα είναι ανενεργή πάνω μουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By now you have become one-third the master of Rome.
Εκει εισαι, ΦλοηντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is advised to make the profile description according to the FAO-guidelines (FAO guidelines for soil description, third edition (revised), Rome #) in the buffer zone
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόeurlex eurlex
It is advised to make the profile description according to the FAO-guidelines (FAO guidelines for soil description, third edition (revised), Rome 1990) in the buffer zone.
Μήπως να της τηλεφωνούσαEurLex-2 EurLex-2
(b) services between Austria or Germany and a third EEA country (e.g. Frankfurt-Rome);
Ακριβώς εδώEurLex-2 EurLex-2
Second in the completion was the Mexico City Mayor Andres Manuel Lopes Obrador, while third place went to Rome Mayor Walter Veltroni. [ Gent Shkullaku ]
Τότε θα ανακαλύψουμε την χαρά του περπατήματος!Setimes Setimes
By the third century, the bishop of Rome established himself as the highest authority, at least for parts of the church.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοjw2019 jw2019
After poor November 1919 election results, the PFR was eventually renamed the National Fascist Party during the Third Fascist Congress in Rome on 7–10 November 1921.
' Οχι, δεν είναιWikiMatrix WikiMatrix
WHEN Hannibal challenged the army of Rome in the third century B.C.E., he had with him a train of domesticated African elephants.
Δεν χρησιμοποιείς και πολύ λεωφορείο, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
According to a national survey conducted by the Third University of Rome, about 10 percent of all Italians state that they are “not at all” interested in Christianity, but in Rome this figure rises to 19 percent.
Δεν έχουμε να πάμε πουθενάjw2019 jw2019
Convention for the unification of certain rules relating to damage caused by aircraft to third parties on the surface, Rome, 29 May 1933
Ακολουθήστε με, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
● The Third Punic War between Rome and Carthage, which was fought from 149 to 146 B.C.E., at which time Carthage was destroyed, has finally come to an official end.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειjw2019 jw2019
‘As regards the interpretation of contracts for the carriage of goods, no change in substance is intended with respect to Article 4(4), third sentence, of the Rome Convention.
Είναι θέμα χρόνου, υποθέτωEurLex-2 EurLex-2
324 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.