Ural Mountains oor Grieks
Ural Mountains
en
a range of mountains in Russia that stretch from the Arctic to the Caspian Sea; traditionally, the border between Europe and Asia
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Ουράλια Όρη
Factories that were moved out and rebuild behind the Ural mountains, are operating 24 hours a day.
Τα εργοστάσια που μετακινήθηκαν και ξανακατασκευάστηκαν πίσω απ'τα Ουράλια όρη, λειτουργούν 24 ώρες το 24άωρο.
Ουράλια
Factories that were moved out and rebuild behind the Ural mountains, are operating 24 hours a day.
Τα εργοστάσια που μετακινήθηκαν και ξανακατασκευάστηκαν πίσω απ'τα Ουράλια όρη, λειτουργούν 24 ώρες το 24άωρο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At last he arrived in the vast area behind the Ural Mountains.
Δηλαδή, δεν μπορείς να διαλέξεις ποιον θα ερωτευτείς; Κάτι τέτοιοjw2019 jw2019
That's a remote region of the northern Ural mountains, for those of you playing the home game.
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other descriptions put it in the general area of the Ural Mountains.
Τι ακριβώς θέλεις να με ρωτήσεις, ΣάιμονWikiMatrix WikiMatrix
Factories that were moved out and rebuild behind the Ural mountains, are operating 24 hours a day.
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year, a Russian suitcase bomb... was stolen from a dismantling facility in the Ural mountains.
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the European part of Russia (west of the Ural Mountains) uses Moscow Time.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςWikiMatrix WikiMatrix
In just 60 years, from 1581 to 1641, they pushed from the Ural Mountains to the Pacific.
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςjw2019 jw2019
23 years in prison in the ural mountains... doesn't breed a compassionate friend.
Κάθε επίθεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A group of nine mountaineers embark on a winter trek into Russia's Ural Mountains.
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
territories west of the Ural Mountains`
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνEurLex-2 EurLex-2
- the re-admission of registered horses after temporary export to the territories west of Ural Mountains (Russia),
Ο Vladimír Špidla (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτησηEurLex-2 EurLex-2
The khagan withdrew towards the Ural Mountains, but left behind a considerable force to protect the capital.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςWikiMatrix WikiMatrix
The alexandrite was mined in the Ural Mountains in the 1600s.
Πουλά ναρκωτικά σε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eating peas... has become like climbing the Ural Mountains
Εγώ, όμως, δεv είμαι ψυχολόγοςopensubtitles2 opensubtitles2
I designed it for a mission | in the Ural Mountains.
Είναι ο γάμος της κόρης τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1236, about 150,000 of his warriors headed toward Europe, which begins west of the Ural Mountains.
Όχι, μην τα παρατάτεjw2019 jw2019
These marks date back to 810 BC and were made by the Kurgan people of Ural mountains.
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She spent her childhood in the Ural Mountains, and met her future husband while studying philosophy in Moscow.
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPWikiMatrix WikiMatrix
In its race to develop nuclear weapons, the former Soviet government built a plutonium plant in the Ural Mountains.
Αυτοί είναι πράκτορες μου που θα συνεργαστείτεjw2019 jw2019
Shortly thereafter, my father was arrested, put in jail, and later transferred to the Soviet camps in the Ural Mountains.
Ότι είσαι τεφαρίκιjw2019 jw2019
The love for God this instilled in me was heightened when we moved to the rugged Ural Mountains of Russia.
Μπράβο, δικέ μου!jw2019 jw2019
Historically, Siberia was defined as the whole part of Russia to the east of Ural Mountains, including the Russian Far East.
Θα επιστρέψω αμέσωςWikiMatrix WikiMatrix
The quray is the most important instrument in the Bashkir ensemble; it is made from a special reed found only in the Ural Mountains.
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοWikiMatrix WikiMatrix
The rising heat has touched off raging forest fires in the Ural Mountains of Russia the Black Forest of Germany, and the rich French timberlands.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Highly pathogenic avian influenza caused by influenza A virus of subtype H5N1 has been recently confirmed in Turkey, Romania, Russia, west of the Ural mountains.
Σου είπα χωρίς παρεξήγηση, αλλά αν προσβλήθηκες λιγάκι, λυπάμαι Κέλι γιατίEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.