Wahhabism oor Grieks

Wahhabism

eienaam, naamwoord
en
(Islam) a branch of Sunni Islam practised by those who follow the teachings of Muhammad ibn Abd-al-Wahhab

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ουαχαμπισμός

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas KSA has taken strong and decisive action and enforced severe measures to combat terrorism and financial activities linked to terrorism; whereas, at the same time, KSA plays a leading role in disseminating and promoting worldwide a particularly rigorous Salafi/Wahhabi interpretation of Islam; whereas the most extreme manifestations of Salafism/Wahhabism have inspired terrorist organisations such as Al-Qaeda and pose a global security threat, including for KSA itself; whereas KSA has developed a system to control financial transactions to ensure that no funds are being channelled into terrorist organisations, which must be further reinforced;
Θα είμαι αμερόληπτηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wahhabism is named after an eighteenth-century preacher and activist, Muhammad ibn Abd al-Wahhab (1703–1792).
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςWikiMatrix WikiMatrix
The alliance between followers of ibn Abd al-Wahhab and Muhammad bin Saud's successors (the House of Saud) proved to be a durable one.
Ξέρω πως ακούγεται τρελό, αλλά είχα την αίσθηση ότι κάπου το' χα ξαναδείWikiMatrix WikiMatrix
Today Ibn Abd Al-Wahhab's teachings are the official, state-sponsored form of Sunni Islam in Saudi Arabia.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοWikiMatrix WikiMatrix
This was widely retweeted, and Khalil Wahhab added:
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!gv2019 gv2019
whereas Daesh, al-Qaeda and like-minded terrorist organisations are inspired by the extreme version of Salafism/Wahhabism; whereas, despite the military and territorial defeat of Daesh, the threat of this ideology still needs to be tackled through improved governance, education, provision of services, de-radicalisation efforts and full inclusion of the Sunni community in the Iraqi political process;
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςEuroParl2021 EuroParl2021
The other woman, who recently converted to Islam, created the second website, promoting Wahhabism-- an ideology of modern terrorism and the ideological foundations of the al-Qaeda network
Το αγοράσατε από τα κέρδη σας, κύριεSetimes Setimes
Historically, the advent of Wahhabism in Indonesia occurred during the Dutch colonial era when Muslim leaders took arms to fight the Dutch colonial government.
Σε ευχαριστώ, γλυκιά μουgv2019 gv2019
At times, Salafism has been deemed a hybrid of Wahhabism and other post-1960s movements.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςWikiMatrix WikiMatrix
" The arrival of Wahhabism in Bosnia and Herzegovina, the Raska/Sandzak region, Kosovo and Macedonia, however, poses new challenges to the region: one that is of great concern to many Western European countries, " Ninkovic said
Τα κράτη μέληSetimes Setimes
Despite the positive reception which greeted the Saudi king, some are still wary about the rise of Wahhabism in Indonesia.
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςgv2019 gv2019
Wahhabism is becoming a concern but does not represent a security threat, Macedonian Interior Minister Gordana Jankulovska and visiting Serbian counterpart Ivica Dacic agreed during talks at the weekend
Κορίτσια, είναιSetimes Setimes
A fundamentalist movement originating during the # th century in present-day Saudi Arabia, Wahhabism regards other branches of Islam as illegitimate, opposes foreign influence, and bars numerous activities-- including listening to music-- as contrary to Islam
Δεν μπορώ να μείνω εδώSetimes Setimes
This is motivated partly by the teachings of Wahhabism, the dominant form of Islam in Saudi Arabia, and partly by a desire to maximise profits from religious tourism by erecting luxury hotels on the sites of destroyed monuments, particularly at the Mecca.
Αλλά να ξέρετε ότι το κακό υπάρχει και σήμεραnot-set not-set
But the strict interpretation of Wahhabism only gained momentum in the 1980s with the introduction of Saudi-funded language and cultural schools.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...gv2019 gv2019
The founder of Wahhabism, Mohammed ben Abdelwahhab, considered that all those who did not join his sect should be exterminated.
Ο εορτασμός της Παρθένου στις # Αυγούστου...... και τα Χριστούγεννα, στις # ΔεκεμβρίουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Islamic societies with their low level of religious education have proved to be the most vulnerable to Wahhabism, another Islamic school.
Ευχαριστω, φιλεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, it legitimized Wahhabism as an authentic form of Islam despite the destruction of holy sites in Saudi Arabia.
Τι συνέβη;- ΞέφυγεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that year, Muhammad ibn Saud, the tribal ruler of the town of Ad-Dir'iyyah near Riyadh, joined forces with the religious leader Muhammad ibn Abd-al-Wahhab,[14] the founder of the Wahhabi movement.[15] This alliance formed in the 18th century provided the ideological impetus to Saudi expansion and remains the basis of Saudi Arabian dynastic rule today.
' Οχι σαν αυτές που χρησιμοποιείτε εσείςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let’s ignore, for the purposes of this article, the fact that this current rise of Islam has been building up for a century, let’s forget Sayyid Qutb –the Islamist philosopher who inspired Osama bin Laden-, let’s forget about the Muslim Brotherhood or how Saudi Arabia have been disseminating Wahhabism in the Middle East for decades, let’s also ignore that it would be difficult to find how ISIS is doing anything different than what Mohamed was doing (and Muslims are expected to emulate the life of the Prophet); and let’s, for the sake of argument, agree that everything we are witnessing and experiencing today is the result of one fateful decision made by the Bush administration.
Έχω μια δουλίτσα για σένα ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The practice is particularly popular in Gulf nations where Wahhabism is entrenched, according to Tariq al-Jamil, a professor of religion at Swarthmore College and an expert on medieval Islamic law.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Almost all radical movements in today’s Islam, anywhere in the world, are tied to Wahhabism, an ultra-conservative, reactionary sect of Islam, which is in control of the political life of Saudi Arabia, Qatar and other staunch allies of the West in the Gulf.
Μη χορεύειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asked about the Saudi-funded spread of Wahhabism, the austere faith that is dominant in the kingdom and that some have accused of being a source of global terrorism, Mohammed said that investments in mosques and madrassas overseas were rooted in the Cold War, when allies asked Saudi Arabia to use its resources to prevent inroads in Muslim countries by the Soviet Union.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example – the Arab jihadists have adopted the Wahhabism of their Saudi benefactors.
Η Σίλβερστον δολοφονήθηκεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.