a heap of rubble oor Grieks
a heap of rubble
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
ένα μάτσο χάλια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a heap of rubble, really.
Και δεν είναι δική σου απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there any point in turning the city into a heap of rubble'?
Θα έλεγα πιο πολύ σαν... γνωστοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could easily offer the new Member States a house which will turn into a heap of rubble.
Διάβασα όποιο βιβλίο μπορούσαEuroparl8 Europarl8
It is now no more than a heap of rubble.
Βάλτε την να καθίσει κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This place is waiting to collapse into a heap of rubble
Την ημερομηνία αποστολής πιστοποιεί тης ταχυδρομική σφραγίδαopensubtitles2 opensubtitles2
This place is waiting to collapse into a heap of rubble.
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The gate has been crushed to a heap of rubble.
Υπογραφή EMail και αρχείων (αρμόδιοjw2019 jw2019
The beautiful temple Solomon had built and the city of Jerusalem were demolished, leaving them a heap of rubble.
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουjw2019 jw2019
Two hours later, when reporters were permitted to return to the area, all that remained was a heap of rubble.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29:19, 20, AT) Shortly afterward the king of Babylon conquered Egypt and received the spoils as payment for reducing proud, Mammon-worshiping Tyre to a heap of rubble.
Θέλω μόνο μια εξήγησηjw2019 jw2019
Park Street, where our Kingdom Hall had stood, was a heap of smoking rubble.
ότι τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που εμπίπτουν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. # του Συμβουλίου της #ης Μαρτίου # περί θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς ή άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής, υπόκεινται σε ειδική μεταχείριση σε κοινοτικό καθώς και σε διεθνές επίπεδο-ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να αποκλεισθούν τελείως από το πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμούjw2019 jw2019
When we got to the entrance of the archaeological site, we found a hillside rising before us and could see heaps of ancient rubble in every direction.
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταjw2019 jw2019
There will be no happy sounds in the desolated ruins of Jerusalem, with its gate “crushed to a mere rubble heap” and its houses “shut up,” so that no one can enter.
Αναφορές συμβάντος και ατυχήματος με επικίνδυνα εμπορεύματαjw2019 jw2019
Now, only fifteen years later, these dreams are reduced to a heap of smoking rubble.
Οι διαστάσεις του πρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένο σύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now, only fifteen years later, those dreams are reduced to a heap of smoking rubble.
Δεν θες να ξέρειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is just a massive heap of rubble, a shapeless gray mass of ash and dust, from which emerge a dozen or so palm and cypress trees, the only things opposing a universal desolation”9.
Θα πρέπει να τους ενημερώσουμε ποια είναιParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All that can be seen today is the remains of the building piled up in a heap of dirt and rubble.
Και παιδικά βυζάκιαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This exceptional object was found in 1995 in a layer dating to the end of Late Neolithic I. It was part of a rubble heap resulting from the destruction of a house.
Σε περίπτωση που δεν το ήξερες, φίλε, η γυναίκα σου είναι τρομοκράτηςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mention these things to emphasise the great degree to which the deterioration of democracy was determined by the dissolution of the PCI in 1990 (which did not lead to the emergence of any other force which could boast of a comparable popular rootedness) as well as by the traumatic effect of the stubbornness with which a part of the left (the leadership of DS – the successor organisation of the PCI – but also a wing of the old new left) wanted completely to liquidate the experience of the 20th century, as if it were only a heap of rubble.
Τι πρόβλημα έχειςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The story of the bombardment is dramatically recounted in the 2011 history book by Giles Milton, entitled Wolfram: The Boy Who Went To War. After the war, the rubble from the destruction was heaped into a large pile on mount Wallberg and into the Brötzinger Tal valley on the outskirts of the town, resulting in a volcano-ish look of the mountain and the disappearance of the valley.
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.