active voice oor Grieks

active voice

/ˈæktɪv vɔɪs/ naamwoord
en
(grammar) the form in which the subject of a verb carries out some action

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ενεργητική φωνή

noun Nounvroulike
en
the form in which the subject of a verb carries out some action
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Voice Activity Detection
Ανίχνευση φωνητικής δραστηριότητας
Voice Activated Dialing
Επιλογή ενεργοποιούμενη από φωνή
voice activated
ενεργοποιούμενος από φωνή
VAD: Voice Activity Detection
Ανίχνευση φωνητικής δραστηριότητας
VAD: Voice Activated Dialing
Επιλογή ενεργοποιούμενη από φωνή

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You make yourself the active voice.
Ναι, σωστά, είμαστε οι εργάτες του ' ΟρελιQED QED
Active Voice reports that the “One Laptop per Child” project has come to Jamaica.
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοgv2019 gv2019
Indeed, it will only be possible to guarantee the Union's active voice at international level if it has sufficient defence instruments of its own.
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "Europarl8 Europarl8
The same Greek verb for “rest up” (in the middle voice of the verb) is rendered, at Philemon 20, as “refresh” (in the active voice of the verb).
Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvςjw2019 jw2019
Referring to the recent gay bashing at a Jamaican university, Active Voice republishes a poem by Tanya Shirley as “a timely intervention into the barbarism threatening to drown us.”
Έλα δω, κούκλα μουgv2019 gv2019
We have had far too little 'Europe for citizens', too little support for a European citizenship with an active voice in the major themes on which we are building our shared territory.
δεν θα ασκεί δικαίωμα προαίρεσης κατά τη διακριτική της ευχέρεια για πράξεις υβριδικών κεφαλαίων κατηγορίας # ή κατηγορίας # που αναφέρονται παραπάνω υπό στοιχείο αEuroparl8 Europarl8
Computer software for voice or text activated and voice or text responsive online search, information retrieval and knowledge sharing and knowledge updating services
Ήμουν στο νησίtmClass tmClass
A famous wine brand from Alentejo (region in south Portugal) called Esporão, which also has business interests in Douro, became one of the active voices of the campaign “Save Tua, protect the Douro”
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.gv2019 gv2019
As I said, these questions deserve a serious debate in which the European Parliament must have an active voice, and the Socialist Group's wish is for the euro to contribute to more than just financial stability.
Προετοιμασία για τη δοκιμήEuroparl8 Europarl8
I wore a recording device activated by voice.
Σου έφερα κάτι!Τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I activate the biometric handprint sensor, he must activate the voice sensor.
Κατάλογος προγραμμάτων εκρίζωσης και παρακολούθησης των ζωικών νόσων (άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would also like to emphasise that adult educators and their organisations need a more active voice and that politicians must listen to this and support it in order to achieve advances in the area of qualitative changes in adult education.
Προσποιήθηκα καλά το νεκρό, έτσιEuroparl8 Europarl8
Numerous African, Chinese and EU participants who were involved in the above activities voiced their firm support for the work accomplished so far, applauding the achievements of the EWG whilst reiterating the importance of moving the project forward, building on what has been achieved and turning to concrete action on the ground.
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Routing data electronically between remote locations via telecommunication links, namely, call centers, conferencing, voice activated personal assistant, unified communication and IVR (interactive voice response)
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθtmClass tmClass
The transmitter is a voice-activated security system.
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The voice-activated detonator will be placed on the wheelchair, see?
Δεν με σέβονται, οι χαζοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice-activated shutoff.
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voice-activated dialing services
Πέσε ξανά για ύπνοtmClass tmClass
Maybe we should just call Saul's landline, trigger the voice activation, double-check our tracking program.
Θέλω όλο τον εξοπλισμό έκτακτης ανάγκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Computer software for voice-activated services, namely, administration of customer service call centers
Πρόσεχε το κεφάλι σουtmClass tmClass
Voice activation, t.V. Off.
Πρέπει να κλείσουμε αυτό το εργοστάσιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it seems to be voice-activated.
Ήμουν στο νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either by voice activation or you simply press his nose, like this.
Καλώς ήρθες πίσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provision of voice activated dialling services
Υπήρχαν υψηλά επίπεδα ΚλοναζεπάμηςtmClass tmClass
Remote voice-activated.
Όχι.Είναι αλήθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
840 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.