adagio oor Grieks

adagio

adjektief, naamwoord, bywoord
en
(music) A tempo mark directing that a passage is to be played rather slowly, leisurely and gracefully

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

αντάτζιο

naamwoordonsydig
You were a tad late in the adagio.
Μπήκες αργοπορημένα στο αντάτζιο.
GlosbeMT_RnD

at a slow tempo ... βραδυρρυθμως

george blackbeard

βραδύς

adjektiefmanlike
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The adagio section.lf he' s going to snatch it away from you?
Είσαι δικηγόρος; Είσαι δικηγόροςopensubtitles2 opensubtitles2
Adagio, please. ♪ ♪
Όπως τι;- Όπως το ότι δεν ξέρεις τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cellist, Vedran Smajovic, clad in black, was playing Tomaso Albinoni's Adagio.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςEuroparl8 Europarl8
And your famous Adagio?
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite being written in a style more akin to that of Beethoven's first two symphonies, the Fourth contains many aspects that show his growing strength as a composer, most notably the B♭ minor Adagio introduction to the first movement, which Leonard Bernstein described as a "mysterious introduction which hovers around minor modes, tip-toeing its tenuous weight through ambiguous unrelated keys and so reluctant to settle down into its final B♭ major."
κατά το άρθροWikiMatrix WikiMatrix
managing the Directorate-General's intranet site and the websites of the information offices, and integrating them into the ADAGIO CMS system,
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.EurLex-2 EurLex-2
Sally' s trying to set a fight with Adagio?Hey, what do I know?
Πυροβολούσαν προς όλες τις κατευθύνσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Sally' s trying to set a fight with Adagio?
Να γεμίσει αίματα παντούopensubtitles2 opensubtitles2
He copyrighted it and published it in 1958 under a title which, translated into English, reads "Adagio in G Minor for Strings and Organ, on Two Thematic Ideas and on a Figured Bass by Tomaso Albinoni".
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςWikiMatrix WikiMatrix
(Albinoni's Adagio) This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.
Πες το στην Μπίλιted2019 ted2019
In Bruckner's Seventh, do you know where the Adagio begins?
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώτο πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adagio, Andrew, adagio.
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need a current resume, three references and a DVD reel including an adagio, pirouette exercises and a classic variation.
Καταλαβαίνω, Κάρολ...... αλλά έχω δύο βδομάδες μέχρι να αρχίσω δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infusing the adagio with what you just happened to be feeling.
Μου υποσχέθηκε ότι μπορώ να τον δω μόλις τελειώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genie m apos; spoke of apos; Adagio.
Πραγματικά δε μετράειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me see the adagio.
Ευχαριστούμε σύντροφε ΓκόρμπανοφOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were a tad late in the adagio.
Το όχημα πρέπει να είναι στη μετρητική στάση που ορίζεται στην παράγραφο #.# ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Albinoni's Adagio )
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.QED QED
It's an adagio, right?
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasha, just the adagio.
Ρώτα τον Νέταλυ, τον Ντομπς, τον ΜακουάτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I only gave him the adagio.
Τους είπε πως είχαν συλλάβει λάθος άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One week later, in tribute to him, the orchestra "Filarmonica della Scala", conducted by Daniel Barenboim, performed the slow movement of Beethoven's Symphony No 3 (Marcia funebre: Adagio assai in C minor) to an empty theater, with the performance relayed to a crowd in the square in front of the opera house and live-streamed via La Scala's website.
Είσαι μαζί μαςWikiMatrix WikiMatrix
Adagio Hostel 1.0 Oktogon This property has agreed to be part of our Preferred Property programme which groups together properties that stand out thanks to their excellent service and quality/price ratio with competitive prices.
Έλα τώρα, DooleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Work Desk, Toilet, Telephone, Safety Deposit Box, Refrigerator, Minibar, Ironing Facilities, Iron, Heating, Hairdryer, Fan, Cable TV, Bathroom Amenities, Bathroom, Bathrobe, Bath or Shower, Air Conditioning Amenities at Hotel Adagio, Autograph Collection
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adagio City Priceline Prices are the average nightly price provided by our partners and may not include all taxes and fees.
Ανακοπή του δικαιούχου του εθνικού λεκτικού σήματος CANALIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.