aldosterone oor Grieks
aldosterone
en
(biochemistry, steroids) A mineralocorticoid hormone, secreted by the adrenal cortex, that regulates the balance of sodium and potassium in the body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Αλδοστερόνη
en
chemical compound
In the kidney, spironolactone inhibits the aldosterone-induced sodium retention leading to increase in sodium and subsequently water excretion, and potassium retention
Στους νεφρούς, η σπειρονολακτόνη αναστέλλει την κατακράτηση νατρίου που προκαλείται από την αλδοστερόνη με αποτέλεσμα αύξηση της αποβολής νατρίου και επομένως νερού και κατακράτηση καλίου
αλδοστερόνη
In the kidney, spironolactone inhibits the aldosterone-induced sodium retention leading to increase in sodium and subsequently water excretion, and potassium retention
Στους νεφρούς, η σπειρονολακτόνη αναστέλλει την κατακράτηση νατρίου που προκαλείται από την αλδοστερόνη με αποτέλεσμα αύξηση της αποβολής νατρίου και επομένως νερού και κατακράτηση καλίου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plasma aldosterone levels are decreased by telmisartan
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.EMEA0.3 EMEA0.3
Renal artery stenosis (narrowing of the blood vessels to one or both kidneys). Liver disease. Heart trouble. Raised aldosterone levels (water and salt retention in the body along with imbalance of various blood minerals). Low blood pressure (hypotension), likely to occur if you are dehydrated (excessive loss of body water) or have salt deficiency due to diuretic therapy ('water tablets '), low-salt diet, diarrhoea, or vomiting. Elevated potassium levels in your blood. Diabetes
Και μπορεί να το ξέρεις ήδη αυτό, ΓουόρχολEMEA0.3 EMEA0.3
As with others drugs acting on the renin-angiotensin-aldosterone system, telmisartan may provoke hyperkalaemia (see section
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·EMEA0.3 EMEA0.3
Heart failure As a consequence of the inhibition of the renin-angiotensin-aldosterone system, changes in renal function may be anticipated in susceptible individuals
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperkalaemia: as with other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system, hyperkalaemia may occur during the treatment with Karvea, especially in the presence of renal impairment, overt proteinuria due to diabetic renal disease, and/or heart failure
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεEMEA0.3 EMEA0.3
Special caution is necessary when you are treated with a ß-blocker concomitantly, if you have problems with your heart valves or heart muscle, if you suffer from coronary heart disease (caused by a reduced blood flow in the blood vessels of the heart) or from cerebrovascular disease (caused by a reduced blood circulation in the brain), if you suffer from primary hyperaldosteronism (a syndrome associated with increased secretion of the hormone aldosterone by the adrenal gland, caused by an abnormality within the gland
Κάποιες φορές θα ήθελα να ‘ χα πεθάνειEMEA0.3 EMEA0.3
Presumably through blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system, co-administration of irbesartan tends to reverse the potassium loss associated with these diuretics
Όταν πελάτης, ενεργώντας σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και ιδίως με την οδηγία #/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ης Ιουνίου #, για τις συμφωνίες παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας, μεταβιβάζει σε επιχείρηση επενδύσεων την πλήρη κυριότητα χρηματοπιστωτικών μέσων ή κεφαλαίων προκειμένου να εξασφαλίσει ή άλλως πως να καλύψει παρούσες ή μελλοντικές, υφιστάμενες, εξαρτώμενες από αβέβαια περιστατικά ή αναμενόμενες υποχρεώσεις του, τα εν λόγω χρηματοπιστωτικά μέσα ή κεφάλαια θα πρέπει να θεωρούνται ωσαύτως ως μη ανήκοντα πλέον στον πελάτηEMEA0.3 EMEA0.3
Dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system
Διάρκεια του καθεστώτος ή της μεμονωμένης ενίσχυσηςEMEA0.3 EMEA0.3
Hyperkalaemia: as with other medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system, hyperkalaemia may occur during the treatment with Aprovel, especially in the presence of renal impairment, overt proteinuria due to diabetic renal disease, and/or heart failure
Είδε έναν εφιάλτη ότι κάποιος θα την σκοτώσειEMEA0.3 EMEA0.3
As with others drugs acting on the renin-angiotensin-aldosterone-system, telmisartan may provoke hyperkalaemia (see section
Οι συνέπειες της άρνησης συνεργασίας περιγράφονται στο σημείο # κατωτέρωEMEA0.3 EMEA0.3
As a consequence of inhibiting the renin-angiotensin-aldosterone system, hypotension and changes in renal function (including acute renal failure) have been reported in susceptible individuals, especially if combining medicinal products that affect this system
Κοίτα, τα ποντίκια δεν έχουν χέριαEMEA0.3 EMEA0.3
Primary aldosteronism: patients with primary aldosteronism generally will not respond to anti-hypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.EMEA0.3 EMEA0.3
The selective antagonism of the angiotensin # (AT#) receptors results in increases in plasma renin levels and angiotensin # levels, and a decrease in plasma aldosterone concentration
Ψήφισα σήμεραEMEA0.3 EMEA0.3
Since angiotensin # also stimulates the release of aldosterone, ramiprilat causes a reduction in aldosterone secretion
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςEMEA0.3 EMEA0.3
In patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e. g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with medicinal products that affect this system has been associated with acute hypotension, hyperazotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure (see section
Αυτός δεν είναι ο φάκελός σουEMEA0.3 EMEA0.3
There is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system
' Ενα δώρο για σέναEMEA0.3 EMEA0.3
Despite these increases, antihypertensive activity and suppression of the plasma aldosterone concentration are maintained, indicating effective angiotensin # receptor blockade
Φρόντισε να μη σκοτωθείςEMEA0.3 EMEA0.3
Renovascular hypertension: there is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system
Η ακόλουθη τροπολογία, η οποία έλαβε πάνω από το ένα τέταρτο των εκπεφρασμένων ψήφων, απορρίφθηκε κατά τη συζήτηση (άρθρο #, παρ. #, του Εσωτερικού ΚανονισμούEMEA0.3 EMEA0.3
General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e. g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin # receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotemia, oliguria, or rarely acute renal failure
Εξάλλου, το Συμβούλιο έκρινε ότι οι παράγραφοι #-# του άρθρου αυτού θα πρέπει να διαγραφούνEMEA0.3 EMEA0.3
Inhibition of ACE results in a reduction of angiotensin # in the plasma, which leads to increased plasma renin activity (by inhibition of the negative feedback of renin release) and reduced secretion of aldosterone
Απλά πάρε την κοπέλα!EMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.