all else being equal oor Grieks
all else being equal
en
(modal) Holding other conditions unchanged; ceteris paribus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
με τα ίδια δεδομένα
τηρουμένων τών αναλογιών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And at the end of the day, and all else being equal, liked is just as good as feared.
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The loan’s duration: all else being equal, the longer the loan, the higher the risk of incurring difficulties in the servicing of the loan.
Το παίρνω πίσωEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The loan’s duration: all else being equal, the longer the loan, the higher the risk of incurring difficulties in the servicing of the loan.
Έχουμε άλλο ένα δευτερόλεπτο να γεμίσουμε;- Ναι ένα ολόκληροEurLex-2 EurLex-2
All else being equal, it is unclear why administrative and staff costs should be disallowed under Pil‐ lar I but not under Pillar II.
Γιάτι όχι, Τζάμπα μου έκανε τόσα μαθήματα χόρου... η μαμά μουelitreca-2022 elitreca-2022
Pension adequacy and old-age poverty have significant gender dimensions as, all else being equal, lower retirement ages for women result in lower pension entitlements.
Καλωσήρθατε στον οίκο της διασκέδασεις, παιδιάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V)The loan’s duration: all else being equal, the longer the loan, the higher the risk of incurring difficulties in the servicing of the loan.
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
v) The loan’s duration: all else being equal, the longer the loan, the higher the risk of incurring difficulties in the servicing of the loan.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεEurLex-2 EurLex-2
It is based on the fact that if the final price of a product falls sufficiently, demand for that product will rise, all else being equal.
Δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
(16)Pension adequacy and old-age poverty have significant gender dimensions as, all else being equal, lower retirement ages for women result in lower pension entitlements.
Τωρα που το λες εχω.... ενα λογο να πιστευω οτι της αρεσουν οι μεγαλοι αντρεςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For instance, as available funds are limited, all else being equal, if one investment project creates more jobs in rural areas than another project, it should be preferred.
Πριν οι τύποι μου την πέσουν!EurLex-2 EurLex-2
On the contrary, in those Member States where data are available it can be seen, all else being equal, that participation in such programmes drops steeply with age.
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντEurLex-2 EurLex-2
If there have been changes in relative prices in the past (all else being equal), the reactions in terms of quantities demanded will be determinant in establishing substitutability.
Δεν υπαρχει ακομα επισημη υποθεσηEurLex-2 EurLex-2
The economic mechanism underlying the measure is based on the fact that if the final price of a product falls sufficiently, demand for that product will rise, all else being equal.
Η ανθρώπινη επιμονήEurLex-2 EurLex-2
In other words, Mrs Gilly pays more income tax in France than she would if she had French nationality, all else being equal, and from this finding one works back to the beginning.
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαEurLex-2 EurLex-2
47 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.