application state oor Grieks
application state
en
In ASP.NET, a variable store that is created on the server for the current application and is shared by all users. Application state is typically used to store information that is used for all users, such as application-wide settings.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κατάσταση εφαρμογής
en
In ASP.NET, a variable store that is created on the server for the current application and is shared by all users. Application state is typically used to store information that is used for all users, such as application-wide settings.
The samples shall be provided in the applicable state necessary for the inspections.
Τα δείγματα θα παρασχεθούν στην κατάσταση εφαρμογής που απαιτείται για τους ελέγχους.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The applicants state that that was possible because CBL had carried out all the preparations required for access.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίEurLex-2 EurLex-2
The applicant states that he is wholly dependent on her.
Τι θέλεις να σου πω; Τι θες να συζητήσουμεEurLex-2 EurLex-2
(31) The same was enacted in the previously applicable State Guarantee Act No 37/1961.
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεEurlex2019 Eurlex2019
(1) If applicable, state whether this is the first, second, etc., extension of the original EC type-approval.(
Μακάρι να έβρισκα ένα λόγο να εξηγήσω γιατί η Πρου έχει ανακατευτεί σ ' αυτόEurLex-2 EurLex-2
Charge sustaining test (if applicable) (state for each device or system)
Δεν μπορούσα να βγάλω τα μπουλόνιαEurlex2019 Eurlex2019
The applicant states that the Commission' s description is liable to mislead.
για τη μέτρηση της στάθμης ηχητικής πίεσης επί επιφανείας μέτρησης που περιβάλλει την πηγή και για τον υπολογισμό της στάθμης ηχητικής ισχύος που παράγεται από την πηγήEurLex-2 EurLex-2
4 By letter of 7 August 2001, the applicants stated their opposition to that view.
Λοιπόν...Σου έχω αυτόEurLex-2 EurLex-2
588 Fifth, the applicants state that the fine imposed on them is capable of rendering them insolvent.
Η ανασυνδυασμένη ιντερφερόνη άλφα-#b ενώνεται διπολικά με μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη κατά ένα μέσο όρο βαθμού αντικατάστασης ενός # mole πολυμερούς/mole πρωτείνηςEurLex-2 EurLex-2
In this context, the applicant states that energy-intensive users are not favoured by the arrangement.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεEurLex-2 EurLex-2
The applicant states should enjoy a special position in this respect.
Σε παρακολούθησαEurLex-2 EurLex-2
Amendment No 2 advocates coordination between Member States and Applicant States.
Όχι, είμαι στο Γουάκο, στο ΤέξαsEuroparl8 Europarl8
Joint financing by the applicant States is systematically required for all investment projects.
Σόρτι Εσποζίτο, Λατίνος, # χρονώνEurLex-2 EurLex-2
Date of notification of the initial instrument permitting enforcement in [name of the applicant State]
Θα κάνεις πολλά ταξίδιαEurLex-2 EurLex-2
This approach would benefit the applicant states in particular.
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοEurLex-2 EurLex-2
In its reply, the applicant stated that it had organised only one smart boat competition.
Θα σε πείραζε να κάναμε μερικές ερωτήσεις στην οικογένειά σουEurLex-2 EurLex-2
Member States should, where applicable, state how impacts on cultural heritage have been classified.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιEurlex2019 Eurlex2019
The applicants state in that connection that three of the four initial tenders exceeded the budget ceiling.
Έχε μου εμπιστοσύνηEurLex-2 EurLex-2
52 In its application, the applicant stated that it was not seeking to regain control of Tuko.
Μην με ανακατέψεις καθόλουEurLex-2 EurLex-2
Article 72 lays down a different procedure for the other applicant States referred to in point (c).
Πιστεύω ειλικρινά ότι είσαι πιο αξιόπιστος για δουλειά στην ασφάλεια από κάθε απόμαχο πρώην πράκτορα του FΒΙ που μπορούν να βρουνEurLex-2 EurLex-2
In its heading the applicant stated that it was directed against the 1990 promotions list.
Ενα δεν καταλαβαίνω...... το νόημα στην ιστορία της Λόις ήταν η μεγάλη τιμή στον Ρος...... και μου έφερες μια φωτογραφία του και # αυτήςEurLex-2 EurLex-2
The first receipt, the applicant states, was included under that heading at the suggestion of DAFSE itself.
Σταμάτα τις βλακείες!EurLex-2 EurLex-2
Their funding does not therefore escape the applicable State aid rules.
Μπορείς να μου κάνεις μαθήματαEurLex-2 EurLex-2
7 Article 17 of that directive, entitled ‘Temporal application’, states:
Εάν όχι, διευκρίνιση ποιες υπηρεσίες περιλαμβάνονται και ποιες συνεπάγονται πρόσθετες δαπάνες (τύπος δαπανών και αναφορά των ποσών· π.χ. εκτίμηση του καταβλητέου τιμήματος για τις μεμονωμένες συναλλαγές ανταλλαγής, συμπεριλαμβανομένων των ενδεχόμενων πρόσθετων δαπανώνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Charge depleting test (if applicable) (state for each device or system)
Μπορεί να περιμένει ως το πρωί; Ήταν δύσκολη νύχταEurlex2019 Eurlex2019
sent by the following applicant State:
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Αυγούστου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
255539 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.