at a crisis point oor Grieks
at a crisis point
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
σε οριακό σημείο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are at a crisis point grade- wise, so you will make sure that your work is done on time and correctly
όλα τα στοιχεία τα σχετικά με τις οδηγίες για την τεχνική εξυπηρέτηση, τη διαρκή ή κατά τακτά διαστήματα επιτήρηση, τη ρύθμιση και τη συντήρηση·opensubtitles2 opensubtitles2
At times, a point of crisis—such as the intervention of the police—can cause an abusive man to see the seriousness of his actions.
Ο Vladimír Remek αναπτύσσει την προφορική ερώτησηjw2019 jw2019
But at one point he had a moment of crisis.
Εγώ πράγματι είδα τον δικό μουQED QED
At this point we face a prolonged public health crisis caused by the virus.
Κοιτάξτε αυτόnot-set not-set
whereas the EU is at a critical point and the crisis will not be overcome without a significant deepening of European integration, in particular in the euro area, with a corresponding reinforcement of democratic control and accountability;
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
In the United States, landside infrastructure is at a crisis point.
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
having regard to the Asylum Information Database Annual Report 2014-2015 entitled ‘Common Asylum System at a turning point: Refugees caught in Europe’s solidarity crisis’,
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Secondly, regarding the present financial crisis, I do not blame or point a finger at any particular person.
Υπηρετεί στο Αφγανιστάν, εντάξειEuroparl8 Europarl8
It is important to distinguish between a real crisis and a business matter in relation to gas and at what point senior political figures should enter the negotiations and what the market should control.
Λατρεύω την ΕλβετίαEuroparl8 Europarl8
I believe we have really reached the point at which the BSE crisis may become a crisis in the European Union.
Ξέρεις ότι λατρεύω τον Tζέικ, αλλάπρέπει να ζήσω κι εγώEuroparl8 Europarl8
I must also congratulate it at this point for the fact that, during a crisis, it has managed to retain its AAA rating, which is excellent.
Εσύ μας αντικαθιστάςEuroparl8 Europarl8
That is all that I have to say, and I am still hoping - I have experienced a few very serious and very deep crises - that this crisis can at least serve as a new starting point for Europe and its citizens.
Είμαι αστυνομικόςEuroparl8 Europarl8
Elements of context The financial crisis has pointed out the shortcomings of the financial markets at a global level.
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινουανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαnot-set not-set
At this point, a decrease in private spending can lead to a serious economic crisis, " he said
́Ερχονται κατά πάνω μας!Setimes Setimes
Latvia points out the risks to this equipment at a time of economic crisis with reduced budget allocations.
Κοπρόσκυλο!EurLex-2 EurLex-2
Another important concept in Hippocratic medicine was that of a crisis, a point in the progression of disease at which either the illness would begin to triumph and the patient would succumb to death, or the opposite would occur and natural processes would make the patient recover.
Δεν έχετε ιδεά πόσο ταραχτήκαμεWikiMatrix WikiMatrix
With its vulnerable shallow bays and large loading points the Baltic is in a really serious crisis at the moment.
Τώρα ξεκουράσουEuroparl8 Europarl8
Parliament does not have to force governments to enter into political commitments that they are unfortunately unable or - for whatever reason - unwilling to make at this point in the midst of a crisis.
Είμαι στη γέφυραEuroparl8 Europarl8
Hence Porcelanas Principado was a company in difficulty within the meaning of the guidelines, irrespective of whether a crisis had been declared or not at the relevant point of time.
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το ΓραφείοEurLex-2 EurLex-2
Overcrowding in most of these camps is at a crisis point with more than 15,500 people living in five camps which were designed for 6,400.
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To ensure crisis management effectiveness at network level and support the European Aviation Crisis Coordination Cell in its tasks, a network of State focal points should be set up.
Δεν είναι εδώ!Eurlex2019 Eurlex2019
(ES) Mr President, anyone who reads the newspapers today will find out two things: that we are at a crucial point in the sovereign debt crisis, and that the European response is a succession of isolated provisions with no internal consistency.
Εάν ο ANC μειωθεί σε < #, # x #/l ή ο αριθμός αιμοπεταλίων είναι < # x #/l κατά τη διάρκεια οποιουδήποτε κύκλου, ο επόμενος κύκλος πρέπει να μειωθεί κατά ένα δοσολογικό επίπεδο (βλ. παράγραφοEuroparl8 Europarl8
G. Simmel described society as a complex network of unstable social relations and pointed at the endemic crisis of the culture of "modern" society.
Υπόθεση T-#/#: Προσφυγή της #ης Μαρτίου #- Lidl Stiftung κατά ΓΕΕΑ- Vinotasia (VITASIAWikiMatrix WikiMatrix
247 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.