attire oor Grieks

attire

/əˈtaɪə(r)/ werkwoord, naamwoord
en
One's dress; what one wears; one's clothes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

ενδυμασία

naamwoordvroulike
Don't forget to take a bag with your personal items and appropriate attire.
Μην ξεχνάσετε να πάρετε μια τσάντα με τα προσωπικά σας αντικείμενα και την κατάλληλη ενδυμασία.
plwiktionary.org

περιβολή

naamwoordvroulike
en
Clothing of a distinctive style or for a particular occasion.
The Mandarin suit is the official attire for all civil servants of the Nationalist Government.
Τα Μανδαρίνικα ρούχα είναι η επίσημη περιβολή για όλους τους υπαλλήλους της Εθνικιστικής Κυβέρνησης.
omegawiki

ρούχο

naamwoordonsydig
I was wondering whether you've selected your attire for tomorrow's festivities.
Αναρωτιόμουνα αν διάλεξες ρούχο... για τους αυριανούς εορτασμούς.
plwiktionary.org

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ιματισμός · ρουχισμός · ντύσιμο · φορεσιά · αμφίεση · ένδυση · ντύνομαι · ενδύω · ντύνω · φορώ · στολίζω · δέχομαι · στολή · στολίζομαι · ντύνομαι στην πένα · ντύνομαι στην τρίχα

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention.
Σε βλέπει ως τον βασικό αντίπαλό του, Μαξjw2019 jw2019
Not that all boasting is wrong, but certainly much of it is ill-advised, such as bragging about one’s wealth by wearing ostentatious jewelry or boasting of one’s physical charms by wearing indiscreet or provocative attire.
Επιπτώσεις σε άλλους οργανισμούς που δεν αποτελούν στόχο και έκθεση αυτώνjw2019 jw2019
In Victorian times, it was considered a staple of masculine attire.
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweet Lolita - is the most childlike style, mostly characterized by baby animals, fairy tale themes and innocent, childlike attire.
Νόμιζα πως δεν είχε σημασίαWikiMatrix WikiMatrix
There is some saying that the completion of attire is done by shoes.
Αυτή θα χρησιμοποιήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon learning that this man had no valid reason for wearing such disrespectful attire, “the king said to his servants, ‘Bind him hand and foot and throw him out.’”—Matthew 22:11-13.
Σκληρό καψάκιοjw2019 jw2019
In 1909 he appeared in the Berlin congregation decked out in his best attire and accompanied by his personal servant.
Αυτά δεν είναι τα λόγια που έγραψε ένας έξυπνος μικρόσωμος άντρας, αυτός που έκλεψε το όνομα της πρωτευουσας μας, κάτι σαν... το άλλο Βερολίνοjw2019 jw2019
Serbia was eventually overrun by a combined Austro-Hungarian, German and Bulgarian invasion in 1915, and in 1916 the wearing of the šajkača, alongside other Serbian folk attire, was outlawed by Bulgarian authorities in the wake of the Bulgarian occupation of southern Serbia.
Σου είναι αρκετό αυτόWikiMatrix WikiMatrix
A Mubarak puppet in prison attire and Mubarak stand-ins behind prison bars were among the attractions of the day:
Πρέπει μόvo vα συμπληρώσoυμε τα κεvά στηv έρευvά σoυgv2019 gv2019
18 As regards feminine adornment, what a difference in attitude there was between immodest, worldly Jezebel and modest, godly, though well-attired, Esther!
Πιστεύω πως.. πραγματικά σε είχα παρεξηγήσειjw2019 jw2019
In Austria, a woman in a miniskirt has been dismissed because of her attire.
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςEuroparl8 Europarl8
“Maintain modest attire”—such was their habit.
Έχεις καλό γούστοLiterature Literature
The list of banned attire and hairstyles for men includes long hair, braids, dreadlocks, and shorts.
Οικια προς επιδειξη Σημεραgv2019 gv2019
California casual or business attire?
Δεν μπορώ να σου πω πόσο σε αγαπάω.Και εγώ σε αγαπάω μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does the properly attired person do to keep his or her clothing as good as new?
Πού νομίζεις πως παςjw2019 jw2019
While the work of a receptionist can as such be performed just as well with a headscarf as without one, one of the conditions of carrying out that work may nonetheless be compliance with the dress code laid down by the employer (e.g. the obligation to wear work attire or a uniform and the ban, if any, on wearing visible religious, political or philosophical symbols), in which case the employee carries out her work in a context in which she must refrain from wearing her headscarf.
Συνέβη σε ' μέναEurLex-2 EurLex-2
That means no more braless, strapless fearless attire.
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before I entered Your Majesty's presence, I had to be properly attired or it would be disrespectful.
Οπότε δεν ήθελα... να ζήσω άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You look lovely in any attire, my lady.
Εκεί πάω κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They took many sequins and different attires.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Μαΐου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take it from your attire that your sabotage operations are being carried out, despite my wishes?
Πόσον καιρό θα κρατήσει αυτό; Θα συνεχίσεις να μ ' αγνοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What piece of women's attire most stokes a man's desire?
Τα κράτη μέλη διενεργούν επίσημους ελέγχους προκειμένου να εξασφαλίζουν τη συμμόρφωση με τον παρόντα κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some not only change into immodest and faddish attire but also change their conduct.
Ναι, πάνω- κάτω το ζούσαjw2019 jw2019
Hats, footwear and clothing for children, excluding sporting articles and athletic attire
' Ηθελα να σας μιλήσω πρόσωπο με πρόσωποtmClass tmClass
Jewellery, watches, sunglasses, gowns, prom dresses, wedding attire and shoes
Θεέ μου, χαίρομαι που δεν σκέφτομαι ποτέ τέτοια, και όλα αυτά τα σεξουαλικάtmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.