be distrusted oor Grieks
be distrusted
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αντιμετωπίζονται με δυσπιστία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But did you know that some research suggests that being distrustful can do the same?
Είναι δεινόσαυροςjw2019 jw2019
There would not be ... distrust between labor and management.
Καλεί τον ' Αγγελο του ΘανάτουLDS LDS
Forgive me for being distrustful... that probably means you're up to no good.
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They would not be distrustful of one another, nor have prejudices.
Όχι, αντικειμενικά είμαστεjw2019 jw2019
You've proven yourself to be a worthy friend and one not to be distrusted again.
Ήμουν πολύ ευγενικός με την γυναίκα του ΓκάρυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be distrustful, to be unduly suspicious, is unloving, unkind; it discourages the other person and creates friction.
Ναι, θέλω να μείνω λίγο ακόμα μαζί τηςjw2019 jw2019
Better to suffer disappointment and even loss from being overly trustful of a Christian brother than to discourage or stumble another because of being distrustful.
Θα τον κάνουν άγιοjw2019 jw2019
Those who had shown themselves to be distrustful and critical spread rumors that the articles were in fact fabricated by Brother Müller under the direction of the Ministry of Interior.
Κηρύσσω... πόλεμο!jw2019 jw2019
However, this intelligence may not be recognised as being useful to other agencies, there may not be secure channels through which the intelligence can be passed on, or these other agencies may be distrusted.
Ο Χιού δεν έκανε εργένικο πάρτιEurLex-2 EurLex-2
Consumers still have every reason to be distrustful, if they know the conditions under which some farms rearing livestock for meat are run, the food products and drugs used and the possible consequences on health.
Σε αποστολή ανεύρεσης των αγνοουμένων πρακτόρων ΟSSEuroparl8 Europarl8
Otherwise, your restored Commonwealth will be founded on distrust, and it will be over before it even begins.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't recall you being so distrustful of folks, Mary Alice.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may know nothing about Christian teachings, they may be somewhat distrustful of religion, or they may be unaware that the Bible has practical value.
Έχει περάσει ένας χρόνοςjw2019 jw2019
They may know nothing about Christian teachings, they may be somewhat distrustful of religion, or they may be unaware that the Bible has practical value.
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιjw2019 jw2019
Formerly she was seeking a divorce due to being overwhelmed with distrust of her husband.
Συγχώρεσε το δολοφόνο σου!jw2019 jw2019
If we let ourselves be tainted by distrust... Botha's tactics will succeed.
Το αποτύπωμα του παπουτσιού, είναι το μόνο πράγμα που " δένει " το παιδί της πισίνας με τον φόνο στη ΛαμποργκίνιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbs 2:11; Philippians 1:9) For instance, it would be unreasonable to distrust all secular information.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεjw2019 jw2019
He was not known for exaggerated confidentiality or as being secretive and distrustful of those who would comprise his spiritual bride.
Έχετε τη λίστα επιβατών;- Δεν μπορώ να περάσω το διάφραγμαjw2019 jw2019
New research indicates that even subtle forms of hostility, such as a tendency to be cynical and distrustful, can put you at risk.”
Δεν είναι ανάγκη να το αρνείστε, μην ανυσηχείτε δεν θα σας εκθέσωjw2019 jw2019
But to be honest, I distrust any statistics released by the North Korean Government on the extent of the famine in North Korea.
Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για περιβάλλον χωρίς καπνόEuroparl8 Europarl8
To act otherwise would be to arouse the distrust of certain Member States.
Έχει μικρά αυτιά!Europarl8 Europarl8
As such the agenda for today shall be the case of distrust in Asada Cabinet.
Ευχαριστώ, ' ΕλιοτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" There must be understanding for the distrust among [ Kosovo ] Serbs; the international community has disappointed them many times
Εκτοξευτήρας νερούSetimes Setimes
In the new world here on earth, there will be no fear or distrust, no poverty, injustice, or crime.
Μέσα είναι τώρα; Μπήκε άλλος μαζί τουjw2019 jw2019
You must be among people of distrust; people without dignity; people with selfishness; people who do not know even truth
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαopensubtitles2 opensubtitles2
214 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.