become disillusioned oor Grieks
become disillusioned
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
απογοητεύομαι
προσγειώνομαι ανώμαλα στην πραγματικότητα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I suppose even the illusionists can become disillusioned.
' Ενα αριστερό απ ' τον Κρηντ.' Αλλο ένα και ο Ντράγκο απομακρύνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope, ladies and gentlemen, that we do not become disillusioned in that way.
Η μήπως ήταν λάθοςEuroparl8 Europarl8
Knowing that they are powerless to bring about a change, some become disillusioned with life.
Γιατί αποφάσισα να μπλέξω εγώ με αυτόjw2019 jw2019
ARE you one of multitudes who have become disillusioned with their religion?
Είναι η γεννήτριαjw2019 jw2019
In addition, even many former revolutionaries have become disillusioned by the clergy’s abuse of power.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους ΓερμανούςEuroparl8 Europarl8
When a marriage fails to live up to such an ideal, both mates may become disillusioned.
Έπρεπε να το είχαμε κάνει πριν δυο βδομάδεςjw2019 jw2019
He was an ex-Catholic priest from Spain who had become disillusioned with his religion and quit it.
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιjw2019 jw2019
Human rights supporters are becoming disillusioned.
Δεν εμπιστεύομαι για τα ψυχολογικά μου κανέναν... που κοστίζει λιγότερα από $# την ώραEuroparl8 Europarl8
The execution of the leaderships of both rival factions caused some to become disillusioned.
' Εχει πολύ ζέστη στην έρημο... αλλά είναι καθαράWikiMatrix WikiMatrix
What exhortation is there for those who have become disillusioned by the disastrous division caused by national sovereignties?
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςjw2019 jw2019
Successful investment banker becomes disillusioned, sells everything, and escapes to Ojai to become a carpenter.
Κι όλη η παρέα γελά με τα χέρια στη μέσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, by the winter 1550, Bucer was becoming disillusioned.
Στον παιδικό σταθμό υπάρχει αμοντάριστο υλικόWikiMatrix WikiMatrix
“They had become disillusioned with their partner, with marriage, with love, and sometimes even with life.”
Πιστεύεις πως έκανα την λάθος επιλογήjw2019 jw2019
Many have become disillusioned with communism, as evidenced by the one-way flow of refugees
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; Μάντεψεjw2019 jw2019
Perhaps you have become disillusioned or even angry.
Τα κατάφερες!LDS LDS
3 When faced with reality, idol worshipers often become disillusioned.
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpjw2019 jw2019
They have become disillusioned with it.
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναjw2019 jw2019
Others may become disillusioned when they see how far their own spiritual leaders are from living an exemplary life.
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαjw2019 jw2019
As a consequence, many people have become disillusioned by politics and politicians, and do not even bother to vote.
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςjw2019 jw2019
Others become disillusioned when they see no way out of this oppressive and unjust world in which we live.
RC- B#-#/#- Ομοφυλοφοβία στην Ευρώπηjw2019 jw2019
True, many people have seen the disappointing results achieved by governments that follow Marxist principles and have become disillusioned.
Θα έρθω να σε βρω αργότερα, εντάξειjw2019 jw2019
A YOUNG woman from Arizona, U.S.A., said that she had been a churchgoer but had become disillusioned with religion.
Καλά να πάθουν τα καθίκια!jw2019 jw2019
Thus many, like Alec, become disillusioned and doubt whether there is any basis for hope in a future life after death.
Αδερφή, χρειάζομαι μια εκτίμηση εδώjw2019 jw2019
Even by then, he and Churchill had become disillusioned by the interpretations the Russians were putting on what was agreed there.
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After four years, Chung quit modelling with the intention of beginning an art foundation or fashion journalism course, having become disillusioned.
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·WikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.