become mainstream oor Grieks
become mainstream
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποτελώ εδραιωμένη πρακτική
γίνομαι αποδεκτός
γίνομαι δημοφιλής
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
γίνομαι ο κανόνας · διαδίδομαι · καθιερώνομαι · κερδίζω έδαφος · παγιώνομαι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long before you think it becomes mainstream?
ΠoνoκεφάλoυςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some Member states basic ICT literacy has already become mainstreamed in activation measures.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαEurLex-2 EurLex-2
According to stakeholders, lead-free bearing shells and bushes are supposed to become mainstream in all future applications.
Τέλος, η γνωμοδότηση διατυπώνει μια σειρά προτάσεις και συστάσεις σχετικά με τη συμβολή που μπορούν να παράσχουν οι σχέσεις ΕΕ-ΛΑΚ στην κοινωνική συνοχή σ' αυτό το τμήμα της αμερικανικής ηπείρουEurLex-2 EurLex-2
As new technologies become mainstream, they can bring profound benefits to the economy and to our daily lives.
Θα σε τσακίσειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Third, marketing and advertising on the website of all airlines has become mainstream practice.
Γι' αυτό δεν το' βρισκε ο ΜικEurLex-2 EurLex-2
I mean, what happens when this becomes mainstream?
Καλύτερα να μου παίρνεις εσύ τα λεφτά παρά η πρώην γυναίκα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pornography Becomes Mainstream
Οι άνθρωποι βασανίστηκαν, χτυπήθηκαν και κακοποιήθηκανjw2019 jw2019
There are clear indications that sport has become mainstream in the general population.
Για σύνελθε!EurLex-2 EurLex-2
As shopping and working on-line become mainstream, people may feel less inclined to travel to crowded business districts.
Κύριος στόχος της προτεινόμενης νομοθεσίας είναι να καταστεί δυνατό για τα κράτη μέλη και τα τρίτα κράτη, που συμμετέχουν στο κοινοτικό πρόγραμμα πλαίσιο για έρευνα και ανάπτυξη, να δημιουργούν και να διαχειρίζονται από κοινού ερευνητικές εγκαταστάσεις πανευρωπαϊκού ενδιαφέροντοςjw2019 jw2019
Many technologies, life styles or governance models are piloted in social groups, small communities and by innovators before they become mainstreamed.
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίEurLex-2 EurLex-2
Myst was one of the earliest CD-ROM games, in a time when CD-ROM drives were beginning to become mainstream.
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςWikiMatrix WikiMatrix
Action sports have become mainstream because as soon as we step on a skateboard, on a surfboard, a motorcycle, a bike, it's on.
Φύγετε αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To that end, sustainable finance needs to become mainstream and consideration needs to be given to the sustainability impact of financial products and services.
Κοίτα, το εκτιμώ που ήρθες ως εδώ, αλλά...Δεν είμαι μοντέλοEuroParl2021 EuroParl2021
These had until recently represented only a narrow margin of politics and public debate in Europe, but today are becoming mainstream with growing audacity.
AND (δινιτραμιδικό αμμώνιο ή SR #) (CASConsilium EU Consilium EU
Factor in the inevitable impact on sugar cane consumption patterns by the projected increases in gasohol as oil prices rise and alternative biofuel technologies become mainstream.
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαEuroparl8 Europarl8
Being SME-friendly should become mainstream policy, based on the conviction that rules must respect the majority of those who will use them: the ”Think Small First” principle.
Νομίζω πως η Μεγκ έχει ένα από αυτά τα τετράδιαEurLex-2 EurLex-2
“As massage becomes more mainstream, consumers are becoming concerned about a massage therapist’s credentials, and they should be,” noted E.
Πάντα δεν δημιουργώ;- Ναιjw2019 jw2019
One of the main challenges to European policy-makers will be to put the conditions in place to ensure that bio-based solutions become mainstream options for industrial development.
Αρχηγέ Ρόμπερτ ΚέντρικEurLex-2 EurLex-2
He killed 3,000 innocent people, and that filled the Muslim world with horror and revulsion, and what that meant was that his idea of jihad could never become mainstream.
Ο CS Pacific είναι ο πρώτος χρυσός πελάτης που πήραμε απο τότε που ήρθαμε στην Καλιφόρνιαted2019 ted2019
The Feierbanane has become the mainstream focus of Munich's nightlife and tends to become crowded, especially at weekends.
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςWikiMatrix WikiMatrix
He killed 3, 000 innocent people, and that filled the Muslim world with horror and revulsion, and what that meant was that his idea of jihad could never become mainstream.
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·QED QED
Forward-Looking Cooperation Projects (FLCPs) are large-scale projects with the aim to identify, test, develop or assess innovative policy approaches that have the potential of becoming mainstreamed and improving education and training systems.
Και τουλάχιστον θα ήθελα να λιώσω τους όρχεις του...... επειδή κατέστρεψε το σχέδιο μου για τον μετακαυστήρα πλάσματοςEurlex2019 Eurlex2019
257 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.