become meaningful oor Grieks
become meaningful
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αποκτώ νόημα
When we focus on doing God’s will rather than our own, our life becomes meaningful and satisfying.
Όταν εστιάζουμε την προσοχή μας στο να κάνουμε το θέλημα του Θεού αντί για το δικό μας, η ζωή μας αποκτά νόημα και γίνεται ικανοποιητική.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On these grounds, the distinction between true and false consciousness becomes meaningful.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραLiterature Literature
“But I have avoided many troubles, and my life has become meaningful.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία Λονδίνουjw2019 jw2019
Then everything becomes meaningful.
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηted2019 ted2019
When we focus on doing God’s will rather than our own, our life becomes meaningful and satisfying.
Τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους, εντός προθεσμίας ενός μηνός από τη δημοσίευση της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Then our life becomes meaningful and more peaceful—happier.”
Γι' αυτό μιλάς;- Είναι τεράστιος!Literature Literature
Rules need to be placed in context; they become meaningful when read within the wider legal environment in which they operate.
Άρθρο # παράγραφος# της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουEurLex-2 EurLex-2
Only by serving that principle will the establishment of the information society - in advance of the knowledge-based society - become meaningful.
Γρατσουνιές στον τοίχο, μάλλον ακόνισμα όπλουEurLex-2 EurLex-2
As a factory supervisor in Brazil, with many years of experience, put it: “Safety rules only become meaningful when people believe in them.
Το ξέρεις ότι κρατάς το βιβλίο ανάποδαjw2019 jw2019
Those with the “mind of Christ” also find that their lives become meaningful and as happy as possible amid the distressing world conditions.
Πρέπει να είναι δύσκολο να μην έχεις νιώσει ποτέ το άγγιγμα μίας γυναίκας, επειδή έχεις κεφάλι σαν κολοκύθα και η ανάσα σου μυρίζει γατοτροφήjw2019 jw2019
But Jehovah God has provided the way by which our lives can become meaningful, can have an ennobling purpose and can be of everlasting usefulness.
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωjw2019 jw2019
In example, the coded mirror writing of Leonardo da Vinci required transposition and interpretation by researchers before his great works could become meaningful to the world.
Ναι; Θα με κάνεις πούστηEurLex-2 EurLex-2
After all this time dealing simultaneously with the live of the ancient past and that of the present time, all life have become meaningful to me.
Υποδόρια ή ενδοφλέβια χρήσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Classification and withdrawal from market of unsatisfactory products makes the market more transparent, and price may become meaningful, referring to a standardised product (category, sizing, presentation, ...).
Είναι απλώς θειάφιEurLex-2 EurLex-2
However, TV2 acknowledges that capital ratios (like the solvency ratio) will become meaningful only when the uncertainties of business model and the legal disputes have been resolved (66).
Λοιπόν, όταν σε είδα στο σταθμό στη Santa Margherita, τι έκανες εκείEurLex-2 EurLex-2
(125) The dominant position created in the P0404 market becomes meaningful in the light of the fact that in the downstream aerospace aluminium alloys market, Alcoa is competing against McCook.
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IEurLex-2 EurLex-2
His Facebook post explains how the necessary tag can be added, and it will be important that many news outlets decide to participate for this new tool to become meaningful.
Έχω πολύ καιρό ν' ακούσω αυτή την ερώτησηgv2019 gv2019
4 When weighty problems are to be faced, serious decisions are required, gross mistakes have been made, or our lives are threatened, our prayers especially take on earnestness and become meaningful.
Συσταση σχετικά με την πρόταση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου να μην συγκληθεί Συνέλευση για την τροποποίησητων συνθηκών όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα που αφορούν τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
The good news is that we do finally have EU legislation; the bad news is that the Commission proposal is distressingly weak and will need comprehensive improvement in order to become meaningful and effective.
Σ ' ευχαριστώ, αρχικτίστηEuroparl8 Europarl8
In order for it to become meaningful and for aviation emissions to be genuinely addressed we must now make sure the efforts are rapidly scaled up and given the environmental integrity they urgently need.
Δεν σκοτώνω αιχμάλωτουςEuroparl8 Europarl8
This becomes meaningful when the further course of action is described in Article 4b(1), when Community inspectors suspect `that a fishing vessel flying the flag of a Contracting Party' has committed a serious infringement.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπEurLex-2 EurLex-2
11 Yes, the good news of God’s kingdom becomes meaningful to people when they see the effect it has on the personalities of those embracing it, the generosity and love of neighbor that it generates.
Καθίστε, κύριε ' Ανταμςjw2019 jw2019
School becomes more meaningful —and more enjoyable— when you know where your education is taking you.
Ευρωπαϊκή Ένωση θα του παράσχει εν προκειμένω κάθε δυνατή υποστήριξη.jw2019 jw2019
Parental reproofs and commendations will thus become more meaningful and authoritative.
Είναι γεμάτο σκονισμένα αλλά ενδιαφέροντα παλιά σύνεργα για ταινίες και δεν χρειάζεται να αγοράσεις κάτιjw2019 jw2019
The meetings become more meaningful, and I look forward to commenting.”
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςjw2019 jw2019
189 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.