black humor oor Grieks
black humor
en
(uncountable) A subgenre of comedy and satire that deals with subjects that are believed to be serious or volatile, such as death, divorce, drug abuse, etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μαύρο χιούμορ
en
subgenre of comedy
The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in.
Το σύνηθες μαύρο χιούμορ στο σπίτι μας ήταν το τι θα κάναμε, αν έμπαινε ο στρατός μέσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Black humor.
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The regular black humor in our house was about what we would do if the army broke in.
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουglobalvoices globalvoices
There is also a strong undercurrent of black humor and the absurd in his work.
Τι μαλάκας που είσαιWikiMatrix WikiMatrix
Never heard of black humor?
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Literary critics have associated black comedy and black humor with authors as early as the ancient Greeks with Aristophanes.
Οι γνωστοποιήσεις ότι οι συναλλαγές συνδεδεμένων μερών έγιναν υπό όρους που ισοδυναμούν με εκείνους που επικρατούν σε συναλλαγές σε καθαρά εμπορική βάση θα γίνονται μόνον εφόσον οι όροι αυτοί μπορούν να τεκμηριωθούνWikiMatrix WikiMatrix
This was a key feature of his trademark uneven tempo and black humor, which became popular throughout the Theatre of the Absurd.
Αγάπη μου, το σκυλί μιλάειted2019 ted2019
The term black humor (from the French humour noir) was coined by the Surrealist theorist André Breton in 1935 while interpreting the writings of Jonathan Swift.
Η ιστορία μας ξεκινά μία νύκτα καθώς η Αρύα, σύμμαχος των Βάρντεν καλπάζει να σωθεί, κρατώντας έναν λίθο, που έκλεψε απ' τον ίδιο το βασιλιάWikiMatrix WikiMatrix
All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςQED QED
It is a dramatic, psychological, black-humored satire on corruption in high office, telling the story of a top police officer who kills his mistress, and then tests whether the police would charge him for this crime.
Οι αρμόδιες αρχές εξασφαλίζουν ότι η εφαρμογή της διάταξης αυτής δεν καταλήγει σε αύξηση των εκπομπών των υφιστάμενων εγκαταστάσεωνWikiMatrix WikiMatrix
Breton coined the term for his book Anthology of Black Humor (Anthologie de l'humour noir), in which he credited Jonathan Swift as the originator of black humor and gallows humor (particularly in his pieces Directions to Servants (1731), A Modest Proposal (1729), A Meditation Upon a Broom-Stick (1710), and in a few aphorisms).
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!WikiMatrix WikiMatrix
That was a black hole for humor, and correctly so.
Για την ταινία που γυρί- ζουμεQED QED
This is, once again, a very dark, black, sort of Roman sense of humor.
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop wearing black and get a sense of humor, why don't you?
Τώρα, κάθε χρόνο των Ευχαριστιών, πρέπει να την περνάμε παρέα με τα παράσιτά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your particular disease runs rampant in the form of black bile, which is a heavy humor and tends to puddle in the lower body.
Μας είδε αυτή τη φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first, I thought it was humorous... the audacity of the Black Wolf and his Wolf Pack daring to challenge my authority
Της Αρκουδοσπηλιάςopensubtitles2 opensubtitles2
Games with black humor
Τώρα που πεθαίνω, πάνε να μου τη φέρουνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you like black humor, then this is appropriate.
Λέει πως βρίσκεται σε κλειστό χώρο, σαν ντουλάπι, ψυγείο, ή κλουβί...... ή κάτι τέτοιοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extremely tragic with black humor that accrues suddenly on stage and with a tense hospital atmosphere.
Αλλά δεν πέθανε από ανακοπή, ο γιος της τη σκότωσεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is black humor
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Black humor for those that happen to us.
Αφού είσαι γιος της καλής μου αδερφής!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is considered today a leading figure in his treatment of the absurd, the grotesque and of black humor.
Eλπίζω να μην είναι ενοχλητικό για σαςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have a great time during shootings and wish to instill some black humor in our films”, he added.
Κανά δυο ασπιρίνες ίσωςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His love for music and cinematography are exponents of his "black" humor and mirror some aspects of his complex personality.
Τριχωτός αρουραίοςParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.