blustery oor Grieks
blustery
en
Blowing in loud and abrupt bursts; "blustering (or blusterous) winds of Patagonia"; "a cold blustery day"; "a gusty storm with strong sudden rushes of wind"
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
Blowing in loud and abrupt bursts
βίαιος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wow, oh, it is blustery out there.
Προϊόν πωλήσεως δημοσιεύσεων, εντύπων και ταινιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, it is located between two seas, the Tyrrhenian and the Ionian; to the north the Pollino massif protects it from the cold northern winds, while the Sila plateau protects it from the hot, blustery south eastern winds
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαoj4 oj4
All the songs were created new for the film except for "The Wonderful Thing About Tiggers" which was originally written in 1968 for the featurette, Winnie the Pooh and the Blustery Day (released in 1968).
Ρίτα, δεν είναι καν Εβραία!WikiMatrix WikiMatrix
Or “with blustery knowledge.”
Ο καθενας εχει δικαιωμα να εκφραζεται οπως θελειjw2019 jw2019
If the winds pick up, we could be looking at blizzard conditions for the Rosewood area on this blustery Christmas Eve.
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite blustery in the winter, though, isn't it?
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lumpy's design is similar to the heffalumps seen in the 1968 featurette and the song "The Horribly Hazardous Heffalumps!" is in the same style as "Heffalumps and Woozles" from Blustery Day.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανWikiMatrix WikiMatrix
June 30 arrived, cold and blustery!
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιjw2019 jw2019
Never climb in strong, blustery winds.
Θα γίνεις καλάjw2019 jw2019
Usually when you get all blustery it's'cause you think something's your fault.
Πρέπει να διασφαλίσουμε το άνοιγμα των ευκαιριών επαγγελματικής ανάπτυξης για τις γυναίκες στη γεωργία παρέχοντας πραγματική στήριξη υπό τη μορφή εκπαίδευσης ή ακόμα και συμβουλών σταδιοδρομίας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a blustery night.
Οι παρατηρήσεις αυτές πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή εντός # ημερών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet she somehow managed to forge a relationship with a blustery psychiatrist and a crotchety old man.
καλεί την ΕΕ να ενισχύσει την ευρωπαϊκή πρωτοπορία στον τομέα του παγκόσμιου αφοπλισμού, με στόχο να επαναληφθεί η επιτυχία της Σύμβασης και σε άλλους τομείς, ιδίως στον τομέα των ναρκών κατά οχημάτων, των πυρομαχικών διασποράς και των φορητών όπλων και του ελαφριού οπλισμού·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They appeared in a nightmare sequence – along with their fellow scary creatures, the woozles – in 1968's Winnie the Pooh and the Blustery Day.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραWikiMatrix WikiMatrix
He talks in a loud, blustery manner.
Θέμα: Η μη ισχύς ενός διπλώματος χειρισμού αεροσκαφών πολιτικής αεροπορίας κατά τη χρήση του σε άλλα κράτη μέλη ή η μη ισχύς του ως συνέπεια της αλλαγής των κανονισμών για τις άδειες πιλότων αεροπορικών μεταφορών (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cabin is too blustery.
Κι εμένα το ίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or “blustery.”
Μακάρι να το έβλεπα μια φορά να ξέρω με τι έχω να κάνω. "jw2019 jw2019
Indeed, it is located between two seas, the Tyrrhenian and the Ionian; to the north the Pollino massif protects it from the cold northern winds, while the Sila plateau protects it from the hot, blustery south eastern winds.
Καθένας σημαίνει λίγη ευτυχία για μέναEurLex-2 EurLex-2
Its usually placid nature makes it quite a contrast to its blustery cousin.
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοjw2019 jw2019
The film's content is derived from three previously released animated featurettes Disney produced based upon the Winnie-the-Pooh books by A. A. Milne: Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966), Winnie the Pooh and the Blustery Day (1968), and Winnie the Pooh and Tigger Too (1974).
συμφωνεί με τον αιτούντα τον τόπο στον οποίο θα διεξαχθούν οι έλεγχοι και οι απαραίτητες δοκιμέςWikiMatrix WikiMatrix
An extremely blustery day here at the course, as we get a look at the PAHR team's secret weapon up close to begin the tournament.
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
square blustery miles
Στείλτε αμέσως ελικόπτεροopensubtitles2 opensubtitles2
At most points along the route above the rough cliff, the view of the sea and surrounding islands (Mykonos, Syros, Tinos, Naxos) is endless and the breeze from the north (refreshing during the summer and cold and blustery in the winter) wafts salty air up from the sea up your face.
Είχε οικογένειαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following a string of blustery denials from military officials and politicians, at the end of July this year, the Coalition quietly admitted to a further 77 civilian deaths documented in our report.
Χρόνια τοξικότηταParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following a string of blustery denials from military officials and politicians, at the end of July the Coalition quietly admitted it had caused a further 77 civilian deaths – almost all of those documented in Amnesty International’s report.
ΤελειώσαμεParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The outdoor digital signage can operate in temperatures down to -40 degrees F. -- great for Chicago sports stadiums and blustery winter days.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.