bombing oor Grieks
bombing
en
The action of dropping bombs from the air.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
βομβαρδισμός
The purpose of this combined operation is the first bombing of Japan.
Ο σκοπός αυτής της συνδιασμένης επιχειρήσεως είναι ο πρώτος βομβαρδισμός της Ιαπωνίας.
βομβιστική επίθεση
en
action whereby a bomb is used to kill one or more people or to damage or destroy objects
No one has stepped forward to claim credit for the bombing.
Κανείς δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για την βομβιστική επίθεση.
τρομοκρατική επίθεση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn't bomb our world with asteroids, level our cities!
ο ισομερισμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a direct result of the Taliban's successful use of terror techniques, suicide attacks, and suicide bombings.
Είμαστε στην ίδια όχθηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After an appeal by the Ministry of Internal Affairs and Istanbul Police Department's, another group of experts (members of gendarme) proposed that the explosion could have occurred by a bomb, even though, one of the civil experts in the group did not accept the result of the report.
Ο σεβασμός των πνευματικών δικαιωμάτων προστατεύει το εισόδημα, που συντηρεί εκδηλώσεις υψηλής ποιότητας.gv2019 gv2019
They're worried that the North's nuclear program will push Japan into finally developing the bomb.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incendiary bombs are light, they will be flung into high places.
Κρίμα που έχασες το ροκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a bomb!
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is there any way for me to get my hands on a splinter bomb?
Βρήκα τον κ. Γουίλκς πληγωμένο και ο Δρ Μηντ ήταν μαζί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where's the bomb?
Να είσαι ήρεμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and it didn't take you long to drop the " I hooked up in business school " bomb.
ΑποζημιώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The lobby was about 6 storeys high and the lobby looked as though a bomb had exploded there. "
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mills bombs, sonny.
Συνολικός αριθμός εκμεταλλεύσεων εκτροφής παπιών και χηνών που θα αποτελέσουν αντικείμενο δειγματοληψίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where is the bomb?
Εσύ; Είσαι κι εσύ καρχαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haqqani has been accused of involvement in the bombing of the Indian Embassy in Kabul in 2008 and the attempt to assassinate President Karzai during a military parade in Kabul earlier the same year.
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςEurLex-2 EurLex-2
Well, it's nice to know people can safely eat off our unexploded bombs.
Ότι θες, φιλαράκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm presuming this " bomb " is connected to the doors.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, no more big life events, no more bombs are allowed to be dropped.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dog would then release the bomb by pulling with its teeth a self-releasing belt and return to the operator.
Δεν ξέρω τις πηγές σου, αλλά δεν με συμπαθούσε πολύWikiMatrix WikiMatrix
You' re an operative of the NLF, responsible for the Zamboanga bombings that killed # people
Τα μέρη ορίζουν τα σημεία επαφής που καθορίζονται στο προσάρτημα # και είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή και τη λειτουργία της συμφωνίας στο παρόν παράρτημαopensubtitles2 opensubtitles2
You did bomb-tech training with Squad, right?
Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την απαλλαγή για την εκτέλεση του προϋπολογισμού του έκτου, έβδομου, όγδοου και ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για το οικονομικό έτος # (COM#- C#-#/#- #/#(DECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it looks more like a bomb shelter.
Επανέρχεται το μοντέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
worried by the three bomb attacks in Rangoon on # May #, killing # and wounding # civilians in the most deadly attacks since the military seized power # years ago
mg/ημερησίωςoj4 oj4
Yes, I understand that, but if the person who planted the bomb is on board, we gonna need to question them here, have them reveal the location of the bomb and how to dismantle it.
Γλυκιά μου, είναι ο Mπομπ MακόνελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also includes - and this is worth mentioning, and has not been mentioned by previous speakers - suicide bombings which have recently killed thirty people.
Δεν βρήκες ακόμα το σωστό άντραEuroparl8 Europarl8
And the other half of that is a bombed-out wasteland.
Όταν αραιώνεται σε διάλυμα γλυκόζης # mg/ml (# %) για έγχυση, το Filgrastim ratiopharm είναι συμβατό με γυαλί και ποικιλία πλαστικών, όπως PVC, πολυολεφίνη (ένα συμπολυμερές πολυπροπυλενίου και πολυαιθυλενίου) και πολυπροπυλένιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our sources tell us you've just acquired a chemical bomb.
Ήθελα να σε πάρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.