bottle cap
καπάκι μπουκαλιού · πώμα φιάλης
bottling oor Grieks
bottling
en
A batch of bottled liquids, as from a single vat, barrel, or seasonal growth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εμφιάλωση
The oil is bottled within the defined geographical area.
Η εμφιάλωση των αποθηκευμένων ελαιολάδων εκτελείται εντός της οριοθετημένης γεωγραφικής περιοχής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bottled foie gras
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουtmClass tmClass
The Reagents 4.2.1 and 4.2.2 can be used in the same way; both must be kept in the dark in stoppered polyethylene bottles.
Μου αρέσει να αντιμετωπίζω τους κακοποιούς προσωπικάEurLex-2 EurLex-2
any other suitable closure in the case of bottles with a nominal content not exceeding # litres, and
Και θα δώσω το τεστ στην αίθουσαeurlex eurlex
Actually, I drank it all so I had to go back and get another bottle.
Από τη στιγμή που θα αρχίσει να λειτουργεί η Ανώτατη περιφερειακή σχολή δημόσιας διοίκησης, πρέπει οπωσδήποτε να συμμετάσχουν στο εκπαιδευτικό πρόγραμμα εκπρόσωποι της περιφερειακής και τοπικής διοίκησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In these Member States, per capita consumption of bottled water is close to the consumption of carbonated soft drinks, which shows to what extent patterns of consumption are different.
Ωστόσο ο νόμος επιτρέπει να συνεχιστεί η χρήση πυρηνικής ενέργειας σε περίπτωση που απειλείται η ασφάλεια του εφοδιασμού σε ηλεκτρική ενέργειαEurLex-2 EurLex-2
Baskets for bottles (of metal)
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςtmClass tmClass
Although the alcoholic strength of bottle conditioned ‘Traditional Welsh Cider’ can be in the range of still cider (from 3,00 % to a maximum of 8,49 % ABV) on average bottle conditioned cider, particularly if ‘keeved’ would tend to be the lower end of this range (3,0-5,5 % ABV) as keeving results in incomplete fermentation of the fruit sugars.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plastic water bottles sold empty
Δεν είναι τοσο σοβαρο τωρα, ε; Δεν απαιτει επεμβασηtmClass tmClass
Sample bottles are
Πιθανόν έχει πηδήξει και περισσότερους ανθρώπους, επίσηςoj4 oj4
Well, it ain't doing any good sitting in that bottle.
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brazing alloys, welding products of metal, containers, bottles and packaging of steel, aluminium and other metals or alloys intended to contain liquefied gases and other chemicals
Δε φταίμε εμείς που είναι χαζή η μάνα σουtmClass tmClass
Bar accessories, especially bar strainers, measuring jugs, bar knives, bar spoons, pestles, ice tongs, ice scoops, lime cutters, shakers, bottle spouts, ice boxes, ice buckets, pitchers, cutting boards, glasses, bottle openers, cork screws, champagne cups, cocktail glasses, ice crushers, espresso jugs, juicers (non electric), decanters, milk foamer, champagne flutes, lemon squeezers, coasters
Συγχορήγηση Rebetol και διδανοσίνης και/ή σταβουδίνης δε συνιστάται λόγω του κινδύνου γαλακτικής οξέωσης (μία αύξηση του γαλακτικού οξέως στο σώμα) και παγκρεατίτιδαςtmClass tmClass
(Trade-mark law - Regulation (EC) No 40/94 - Article 13(1) - Directive 89/104/EEC - Article 7(1) - Exhaustion of the trade mark proprietor’s rights - Concept of ‘goods put on the market’ - Consent of the proprietor - Bottles of perfume known as ‘testers’, made available by the trade mark proprietor to an authorised specialist dealer belonging to a selective distribution network)
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοEurLex-2 EurLex-2
But it is a stupid idea, I know that, because you come up with it after drinking half a bottle of scotch
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνopensubtitles2 opensubtitles2
Where did I put this bottle?
Θα τους χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't keep methanol in vodka bottles... or sausages in cigar boxes or melon balls in beer steins!
Θέλουν να ξέρουν αν είμαστε εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veterinary preparations and sanitary preparations for medical purposes in the field of ophthalmology, namely ophthalmic solutions in bottle with dispenser or single dose for direct application in the eye
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςtmClass tmClass
All bottled or packed waters
Προκειμένου να διασφαλισθεί η διατήρηση των υψηλών επιπέδων παροχής υπηρεσιών κοινής ωφελείας στην Κοινότητα, όλα τα μέτρα που λαμβάνονται από τα κράτη μέλη για την επίτευξη των στόχων της παρούσας οδηγίας θα πρέπει να κοινοποιούνται τακτικά στην ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
I pay $ 350 a bottle for it.
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bottle.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That bottle.
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if I was to ask you what the connection between a bottle of Tide detergent and sweat was, you'd probably think that's the easiest question that you're going to be asked in Edinburgh all week.
Απλά επειδή κάποιο ανόητο σφυρί φωτίστηκε?QED QED
One addict spent his inheritance, sold his home, and ran up a debt of £18,000 ($29,000) to feed his 70-bottle-a-week addiction.
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιjw2019 jw2019
Two bottles, two sets of clothes...
Ήταν η λάθος απόφασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Braukoff has empty whiskey bottles in his cellar
Θα ρθείτε μαζί μουopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.