breastplate oor Grieks

breastplate

naamwoord
en
A piece of armor that covers the chest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

θώρακας

naamwoordmanlike
en
armor
This breastplate must be three centuries old at least.
Αυτός ο σιδερένιος θώρακας θα πρέπει να είναι τουλάχιστον τριών αιώνων.
en.wiktionary2016

πανοπλία

naamwoordvroulike
You've got a knife stashed under that breastplate.
Έχεις μαχαίρι κρυμμένο κάτω απο την πανοπλία.
Wikiferheng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remember, though, that behind that bronze breastplate the heart of Talos will be beating, along with yours.’
Η απόλυτη βιοιαθεσιμότητα της methoxy polyethylene glycol-epoetin beta μετά την υποδόρια χορήγηση ήταν # % και ο παρατηρούμενος τελικός χρόνος ημίσειας ζωής απομάκρυνσης ήταν # ώρες σε ασθενείς με χρόνια νόσο των νεφρών που υποβάλλονται σε διύλισηLiterature Literature
(Ephesians 6:14) In Bible times a breastplate consisted of scales, chain links or solid metal and served to protect particularly the heart.
Ο καθένας έχει τη μοίρα που τ ' αξίζειjw2019 jw2019
But it' s gotta be hard enough to get through her breastplate into her heart
Ούτε ο Βρούτοςopensubtitles2 opensubtitles2
And this is how I saw the horses in the vision, and those seated on them: they had fire-red and hyacinth-blue and sulphur-yellow breastplates; and the heads of the horses were as heads of lions, and out of their mouths fire and smoke and sulphur issued forth.
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνjw2019 jw2019
The ribs have been sawed off, allowing us to remove the breastplate... and really observe the human organs as they exist in their natural state.
Θα με ξαναδείς, αυτό είναι το μόνο σίγουροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Thessalonians 5:8) A breastplate was a warrior’s armored breast protector, consisting of scales, chains, or solid metal.
Όταν προσεύχεσαι, τι ζητάςjw2019 jw2019
Holding a microscope to the first- mentioned red ant, I saw that, though he was assiduously gnawing at the near fore leg of his enemy, having severed his remaining feeler, his own breast was all torn away, exposing what vitals he had there to the jaws of the black warrior, whose breastplate was apparently too thick for him to pierce; and the dark carbuncles of the sufferer's eyes shone with ferocity such as war only could excite.
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύQED QED
This breastplate must be three centuries old at least.
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t give a damn about the breastplate
Ξέρω ποια μου θυμίζετεopensubtitles2 opensubtitles2
11 For the coming universal war Jehovah puts on “the helmet of salvation,” but, instead of a “breastplate of righteousness,” he puts on “a coat of mail” of righteousness.
Οπότε θα κάνω ότι κάνω και εσείς θα κάνετε ότι κάνετεjw2019 jw2019
Next, a Christian must put on “the breastplate of righteousness.”
Μια κλινική στο κέντρο... oικογένεια μ' έναν γονιό... πιθανές ψυχικές διαταραχέςjw2019 jw2019
BREASTPLATE
Κα Γουότσιτ!jw2019 jw2019
What is our girdle, our breastplate, our footwear in this outfit?
Το έτος της αεροπειρατείας του Κούπερjw2019 jw2019
“Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
Η κηδεία έγινε σήμερα το απόγευμαLDS LDS
We need the girdle of truth and the breastplate of righteousness.
Κατασκόπευεjw2019 jw2019
13:12, NW) Undoubtedly it was from the Hebrew prophets of God that the writers of the Christian Greek Scriptures drew for this representation of God’s Word as vital fighting equipment, because in Isaiah they read: “And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.”
ΠρΟσπαΘώ να σας βΟηΘήσωjw2019 jw2019
9 Next we must put on the breastplate of righteousness.
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςjw2019 jw2019
Are they covering those breastplates in leather?
Αυτός ο ευγενικός κύριος μου έκανε σήμα να σταματήσω, και με ρώτησε αν θα μπορούσα να τον φέρω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ephesians 6:14) The two pieces of armor referred to here are a girdle, or a belt, and a breastplate.
Είναι ωραία βραδιά μέχρι στιγμήςjw2019 jw2019
It includes the truth of God’s Word and a breastplate of righteousness for the heart.
Μεγάλη διαφορά μπορεί επίσης να κάνει η αύξηση των επενδύσεων όσον αφορά την πρόληψη και η μεγαλύτερη προσοχή κατά την προετοιμασία και την κατάρτιση του προσωπικού.jw2019 jw2019
7 This breastplate of faith and the hope we have of salvation are acquired over a period of time.
Μην ντρέπεσαι, παιδί μουjw2019 jw2019
Including saddles, saddle pads, saddlecloths, numnahs, horse blankets, bridles, bridle pads, girths, breastplates, chest pads
Αυτό είναι δύσκολοtmClass tmClass
6 One type of breastplate worn by a Roman soldier in the first century consisted of overlapping horizontal strips of iron.
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!jw2019 jw2019
Paul referred to some of these: “But as for us who belong to the day, let us keep our senses and have on the breastplate of faith and love and as a helmet the hope of salvation; because God assigned us, not to wrath, but to the acquiring of salvation through our Lord Jesus Christ.”—1 Thess.
Θα υπάρχουν αντίγραφα για σας στα Αγγλικά και τα Γερμανικάjw2019 jw2019
The locusts had breastplates of iron, signifying that their hearts were protected by unbending devotion to righteousness; the cavalry wear breastplates colored red, blue, and yellow, reflecting the fire, smoke, and sulfur of the lethal judgment messages that gush from the mouths of the horses.
Γεια σου, Ροζέταjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.