brinkmanship oor Grieks
brinkmanship
en
Pursuit of an advantage by appearing to be willing to risk a dangerous policy rather than concede a point.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μικροπολιτική
This process is made all the more difficult by a region-wide tendency to see serious confrontation, brinkmanship and crisis as norms of political life.
Η διαδικασία αυτή καθίσταται ακόμα δυσκολότερη λόγω της ευρύτατα διαδεδομένης τάσης να θεωρούνται ως πρότυπα πολιτικού βίου η έντονη αντιπαράθεση, η μικροπολιτική και η κρίση.
ρηξικέλευθο πνεύμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Add to this “brinkmanship [the practice of pushing a dangerous situation to the limit of safety before stopping] and cut and thrust techniques,” which have become “increasingly prevalent to the point of physical violence and collisions,” and you have a recipe for devastation on the roads.
O Μάικλ είναι βαριά άρρωστος, ́Εντι.Και δεν ξέρουμε τι να κάνουμεjw2019 jw2019
The difficult negotiations with Britain, which later resulted in the departure of British forces in 1979 and the attendant losses in rent, were coupled with a policy of Cold War brinkmanship which saw Mintoff seek to play rivals off each other and look increasingly east and south, courting Mao Zedong, Kim Il-sung, Nicolae Ceaușescu and Muammar Gaddafi.
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςWikiMatrix WikiMatrix
We don't have the luxury to engage in brinkmanship.
Κάτσε να δω!Πώς σου φάνηκε, ΤέρανςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
having regard to the press release of the UN High Commissioner for Human Rights, Navi Pillay, entitled ‘Political brinkmanship driving Bangladesh to the edge’ of 1 December 2013,
Το ξέρω, αλλά μην το σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
It's nuclear brinkmanship.
Ο κανονισμός έχει γενική ισχύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to, uh, warn you... that if you indulge in this sort of frivolity and brinkmanship, and I win, I'm going to expect these tomorrow.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, progress should be a matter of commitment rather than brinkmanship.
Λυπάμαι που έλειπαEurLex-2 EurLex-2
We believe this is brinkmanship through absence.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This process is made all the more difficult by a region-wide tendency to see serious confrontation, brinkmanship and crisis as norms of political life.
Νόμιζω οτι ήσουν νεκρός!EurLex-2 EurLex-2
But the events laid out by CIA director Hunley also show a pattern of once and brinkmanship and a total disregard for protocol.
Μου φαίνεται ότι πήγες σε μία συνάντηση αλλαγής προσωπικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is yet another example of brinkmanship on the part of Turkey, which is seeking to carve up the eastern Mediterranean, establishing unilaterally its exclusive economic zone without taking account of the legal entitlements of the EU Member States, Cyprus and Greece, and other neighbouring countries.
Μην λες τίποταnot-set not-set
And the problem with brinkmanship is that there is a chance each time that you go over the brink.
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From mid-level bureaucrats to prime ministers, they tell an unsettling tale of accidents, near misses and seemingly foolhardy brinkmanship.
Αυτοί οι πολιτικοί δεν δίνουν δεκάραParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Still, the negotiations between the new Greek government and its creditors will involve brinkmanship, and mistakes are sometimes made when brinkmanship is involved.
Τα αποτελέσματα θα συνίστανται σε ένα επικαιροποιημένο σύνολο μηνιαίων χρονολογικών σειρών, που θα αρχίζουν κατά προτίμηση τον Ιανουάριο τουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sadat had so long engaged in brinkmanship that his frequent war threats were being ignored by the world.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its continued attacks have successfully pitted the country’s two top politicians, President Uhuru Kenyatta and his main rival, Raila Odinga, against each other in a high-stakes game of political brinkmanship that could plunge Kenya into another toxic ethnic conflict -- exactly the kind of environment in which a group like al Shabaab can thrive.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, this ongoing process of brinkmanship demonstrates the importance of bringing this volatile situation to a close.
Ανάλαβέ το εσύParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But what has been clear is that Europe is playing a game of brinkmanship.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seldom has the cost of political incompetence and brinkmanship been spelt out so vividly.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without a liberal, countervailing force to restrain them, Bosnia’s unaccountable leaders grow ever bolder in their ethnic brinkmanship, making renewed conflict more likely and the potential consequences more dire.
Εντάξει, κόσμημαParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.