buildup oor Grieks

buildup

naamwoord
en
accumulation

Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks

σταδιακή οικοδόμηση

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a buildup in confidence, what pitfall must be avoided, and how?
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειjw2019 jw2019
At race speed there is a tremendous buildup of pressure on the handlebars.
Στοιχημάτισα στο παιχνίδιjw2019 jw2019
A buildup of resentment and bitterness is inevitable.
Μην αλλάξεις το πορτραίτο με μια άστοχη πινελιά, Alecjw2019 jw2019
What, then, has been the apparent result of the buildup of man-made greenhouse gases?
Eντάξει παιδιάjw2019 jw2019
A buildup of fluid in the membrane around my heart.
Η δήλωση ένστασης υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός εξαμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judging by the oily buildup in your hair, I'd say you're lying.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An approach pioneered by German designers during the war was to sweep the wing at an angle, delaying the buildup of shock waves.
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράWikiMatrix WikiMatrix
You probably have a fluid buildup in your bursa sac.
Τα εμπορεύματα που χρησιμοποιήθηκαν από τον οργανισμό στον οποίο χορηγήθηκε ατέλεια για σκοπούς άλλους από τους αναφερόμενους στο άρθρο #, υπόκεινται στην καταβολή των οικείων εισαγωγικών δασμών, με το ποσοστό που ισχύει την ημερομηνία κατά την οποία τάσσονται σε άλλη χρήση, και με βάση το είδος και τη δασμολογητέα αξία που αναγνωρίζουν ή αποδέχονται οι αρμόδιες αρχές κατά την ίδια ημερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does this signal a buildup of U.S. combat troops here in El Salvador?
αριθμός εκσυγχρονισθέντων σκαφώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But why the sudden buildup of acetylcholine?
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The logical buildup of the chapters and the illustrations are scientifically so up-to-date that you would have to be blind to raise any objections to them. . . .
Το Dafiro μελετήθηκε επίσης σε μια ελεγχόμενη με δραστικό φάρμακο μελέτη με # υπερτασικούς ασθενείς με διαστολική αρτηριακή πίεση ≥# mmHg και < # mmHgjw2019 jw2019
The Grunwald–Winstein mY scale measures polarity in terms of solvent influence on buildup of positive charge of a solute during a chemical reaction.
Ε # ΟΞΙΝΟ ΓΛΟΥΤΑΜΙΝΙΚΟ ΚΑΛΙΟWikiMatrix WikiMatrix
“The Giant Sequoias of California, until the recent employment of fire management, were being threatened with destruction from wildfires because of the huge buildup of forest fuels resulting from fire protection.
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειjw2019 jw2019
Sir, I'm reading a massive energy buildup.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to the increase of heat the fuel would melt, and the buildup of pressure might result in radioactivity being spewed far and wide.
Mα ο γαλαξίας κρύβει, επίσης, σκοτειvά μυστικά...... καλά κρυμμέvα, αδραvή, από τηv αρχή του χρόvουjw2019 jw2019
I jump four trucks just for a buildup
Το τραγούδιopensubtitles2 opensubtitles2
In fact, there are those who argue that the world has been in an unprecedented period of peace since the end of World War II because there was no war among the developed nations and, in spite of the tremendous tension and weapons buildup, the superpowers had not gone to war against each other.
Δεν το έκανα εγώ!jw2019 jw2019
Sir, I'm picking up a large tachyon buildup.
Ενα γαμημένο σπίτι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He inherited much of it, though the new buildup of the commonwealth fleet hasn't hurt.
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The logical buildup of the chapters and the illustrations are scientifically so up-to-date that you would have to be blind to raise any objections to them.”
Έχουμε ένα συγκεκριμένο μοτίβο εδώjw2019 jw2019
The smooth, tough surface of the upper wear layer prevents the buildup of dirt, which prevents microbes from breeding in areas that need to be kept sterile, such as hospitals and clinics.
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποWikiMatrix WikiMatrix
For the purposes of 7A002.b., ‧angle random walk‧ is the angular error buildup with time that is due to white noise in angular rate. (IEEE STD 528-2001)
Συνεπώς, είναι σημαντικό να υπάρχει μια τυποποιημένη ταξινόμηση που να επιτρέπει την παραγωγή συγκρίσιμων στοιχείων σχετικά με τα επαγγέλματαEurLex-2 EurLex-2
Let's see.Judging from the bug buildup.
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The principals of Golden Gate have a long and successful history of investing with management teams across a wide range of industries and transaction types, including leveraged buyouts, recapitalisations, corporate divestitures and spin-offs and buildups.
Πού είναι τα κλειδιάeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This may lead to a buildup of chlorine and even chloroform.
Ήταν η στιγμή της ανακάλυψηςjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.