carte oor Grieks
carte
en
A bill of fare; a menu.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μενού
Indeed, it is not an à la carte menu.
Πράγματι, δεν πρόκειται για ένα μενού α λα καρτ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Have you ever been to the Flyers carts at the amusement park?
Δεν κινούμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 On 7 May 2015, the intervener, Groupement des cartes bancaires, filed a notice of opposition under Article 41 of Regulation No 207/2009 (now Article 46 of Regulation 2017/1001) to registration of the trade mark applied for in respect of the services referred to in paragraph 3 above.
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mail carts
Και ποιος έτρωγε τον κώλο της γαλοπούλας?tmClass tmClass
In HIV-infected patients with severe immune deficiency at the time of initiation of combination antiretroviral therapy (CART), an inflammatory reaction to asymptomatic or residual opportunistic infections may arise (see section
Θέλω να κάνετε σοβαρή δουλειάEMEA0.3 EMEA0.3
You can't push a grocery cart without hitting one, is that right?
Αν ανακαλέσω τις ομάδες παρακολούθησης, μην κλαίγεσαι αύριο, ακούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it need a hundred apple carts, it would be a fair price of the sight of his face again.
Τι στο διάολο κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspector, have you come to cart off more of my players?
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go-cart tires, or " slicks, " to those in the know, have much higher levels of carbon black and oil, resulting in extremely high traction.
Ερώτηση αριθ. # του κOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you imagine the kind of ride you would have had on such a cart?
Ξέρω τι σημαίνει αυτόjw2019 jw2019
Batteries, namely, valve regulated sealed lead acid dry cell batteries used to store renewable solar and wind power and that may be used in aerial lifts and platforms, motor vehicles, recreational vehicles, buses, marine vessels, personal carriers, golf carts, electric vehicles, commercial cleaning equipment, namely, scrubber sweepers, polishers and burnishes, security systems, computers, televisions, telephone switching devices, standby and emergency back-up power devices, mobile work vehicle power blocks, navigational equipment, emergency lighting equipment, village power and lighting devices, renewable power energy generators, broadband/CATV devices and cathotic protection devices
Ανανεώσιμες ενέργειεςtmClass tmClass
They're trying to make it look like I had a breakdown so they can cart me off.
συζήτησή μας σήμερα το απόγευμα θα γίνει λίγο πιο επίσημη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golf carts, ski carriers for motor vehicles, bicycle accessories and parts, namely covers for bicycle saddles, bicycle supports, bicycle brakes, rims for wheels of bicycles, bicycle forks, bicycle bells, chains for bicycles, bicycle bells, baskets for bicycles, bicycle handlebars, motors for bicycles, bicycle hubs, dress guards for bicycles, bicycle pedals, bicycle pumps, bicycle locks, bicycle dynamos, wheels for bicycles, frames for bicycles, bicycle tyres, tubeless tyres for bicycles, inner tubes for bicycles, spokes for bicycles, bicycle bags, front attachments for bicycles, direction indicators, mudguards, derailleurs for bicycles, bicycle stands, gear systems
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει όλα τα έξοδα σχετικά με τις αποδοχές, την κοινωνικήασφάλιση, καθώς και όλα τα επιδόματα, τις αποζημιώσεις και λοιπές δαπάνες που σχετίζονται με τους υπαλλήλους αυτούςtmClass tmClass
The Directive leaves the Member States a great deal of leeway in deciding how it should be transposed, sometimes creating legal uncertainty within individual Member States and disparities between the Member States because of the optional nature of many of the provisions, which leaves the Member States free to adopt ‘à la carte’ many exceptions to the rights laid down, and because the Member States are given the task, sometimes in vague terms, of implementing legal protection.
Μπορεί να μαςπει τι συμβαίνειnot-set not-set
There' s a cart right out there on the street
Ζωντοχήρα από # ετών μ' ένα παιδί και μ' ένα χέριopensubtitles2 opensubtitles2
A fine of ECU 5 000 000 is hereby imposed on the Groupement des cartes bancaires 'CB' and a fine of ECU 1 000 000 on Eurocheque International sc by reason of the infringement referred to in Article 1.
Έχουμε ακόμα ένα λεπτόEurLex-2 EurLex-2
SS headquarters has just given me carte blanche to dismantle the fugitive-passing network.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CARTE DE REZIDENȚĂ ELIBERATĂ MEMBRILOR DE FAMILIE AI CETĂȚENILOR ROMÂNI (residence card issued to family members of Romanian citizens)
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
The dog cart is ready for you, sir.
Αυτή είναι, δεν μπορεί να ελέγξει τα παιδιά της!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one- half- mile walk may be too far for some people at each end of the beach, but your cart serves as many people as possible.
Ευχαριστω, φιλεQED QED
Typically, such reactions have been observed within the first few weeks or months of initiation of CART
Πεθανε ευτυχισμενοςEMEA0.3 EMEA0.3
CARTE DE REZIDENȚĂ PENTRU MEMBRUL DE FAMILIE AL UNUI CETĂȚEAN AL CONFEDERAȚIEI ELVEȚIENE (residence card for a family member of a citizen of Swiss Confederation)
Μια αλλη φορα κυριε ΚουμπερσονEurLex-2 EurLex-2
Go ahead, I' il have someone cart you home
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοopensubtitles2 opensubtitles2
Letting some blokes ride off with my cart neat as you like.
Μπορεί να είμαι πόρνη, αλλά αυτό τράβηξε τον Νέιθανσε μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dare you to get out of that pony cart!
Θα εμφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On his back and his sides he carted around with him dust, threads, hair, and remnants of food.
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάQED QED
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.