caucus oor Grieks
caucus
en
(US) A meeting, especially a preliminary meeting, of persons belonging to a party, to nominate candidates for public office, or to select delegates to a nominating convention, or to confer regarding measures of party policy; a political primary meeting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αρχαιρεσίες
el
Εκλογές για την ανάδειξη διοίκησης σε σύλλογο, σωματείο κτλ. [ΜΗΛΝΕΓ]
εκλογές για την ανάδειξη υποψηφίων
προκριματικές εκλογές
Candidates are gearing up for the nation's first primaries and the caucus tomorrow night in Iowa.
Οι υποψήφιοι ετοιμάζονται για τις πρώτες προκριματικές εκλογές και το συνέδριο των αρχηγών στην Αϊόβα.
φατρία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To that end, women should organise themselves inside the assemblies, for instance in caucus gathering representatives from all political parties, as it’s happening in Tunisian parliament.
Χρονολογία γέννησηςnot-set not-set
I'll let you know the details as soon as I take the temperature of the caucus.
Μην με νευριασεις αλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments of the ASEAN and ASEM member states, the ASEAN Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the SPDC, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Human Rights Special Rapporteur for Burma.
Και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν... να του κάνω έρωταnot-set not-set
This one's caucus.
Το αμάξι μου είναι εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over the next few years, governments throughout the Americas requested scholarships for their own students, and the Congressional Black Caucus asked for and received hundreds of scholarships for young people from the USA.
Είσαι εντάξει, γιατρέted2019 ted2019
In addition to the Speaker, there is a majority leader, majority caucus chair, minority leader, minority caucus chair, and the chairs of the several committees of the House.
Οι νόμοι για πνευματική ιδιοκτησία απαγορεύουν τις πράξεις τής ΣάντερWikiMatrix WikiMatrix
I support the request to the Commission in the report to do more within the International Consumer Product Safety Caucus to ensure that dangerous materials are not introduced into the single market.
Λοιπόν, αυτή είναι δυσάρεστη σκέψηEuroparl8 Europarl8
Yes, you see I'm the leader of a new caucus advocating against the war.
Ο Σκουπιδάνθρωπος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every parliamentary caucus has a representative on the commission, except for the Serbian Radical Party, which refused to participate
Πού είναι η οπισθοδρόμηση του όπλου; – Ο Λίνκολν είναι δυνατός. – Σε βαθμό να την απορροφήσει εντελώςSetimes Setimes
On 4 September 1939, the United Party caucus refused to accept Hertzog's stance of neutrality in World War II and deposed him in favour of Smuts.
Κόουτς, έχω ένα πρόβλημαWikiMatrix WikiMatrix
You can tell all of ' em- Royce, the caucus, all them graspin ' bitches who we put in every city department- you tell every last one that I do not fall alone
Θα είμαι έτοιμος για την εξέταση σε λίγα λεπτά ... ή σε μισή ώραopensubtitles2 opensubtitles2
welcomes all initiatives towards improvement of the protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and specially the adoption of the amendment to the Constitution of Sarajevo Canton in line with the ruling of the Grand Chamber of the European Court of Human Rights on the Sejdić-Finci case, giving ethnically undeclared and ethnic minorities the possibility to form independent caucus in the Assembly and urges all levels of authorities in BiH to adopt similar amendments;
Θα είστε και οι δύο καλά;- Μάλλον θα εννοεί ότι θα επηρρεάσει και την ΦιόναEurLex-2 EurLex-2
That still leaves one in ten likely caucus-goers who won't be making their decision until tomorrow evening.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While they complain on camera about me making fun of Ritchie Democrats caucus on literacy and tuition tax credits.
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Parliamentary Caucus on Burma reminds European governments that they have repeatedly been lied to and deceived by the dictatorship in Burma.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεnot-set not-set
The debate and vote on the cabinet 's motion could take place as early as Thursday, according to Iskra Fidosova, the head of parliament 's legal committee and chair of the GERB caucus
Κοίτα, κοίταSetimes Setimes
The daily Blic reported on March # th that, barring any " substantial changes " to the text, the ruling For a European Serbia caucus was ready to support the bill
Εφόσον το όχημα που υποβάλλεται προς έγκριση σύμφωνα με την παρούσα οδηγία πληροί τις απαιτήσεις του κατωτέρω σημείου #, χορηγείται έγκριση γιSetimes Setimes
Similarly, majority and minority leaders are also selected by party strength in the legislative houses and within their own respective caucus.
Θέλεις να κατηγορείς τους πάντες, εκτός από εσέναWikiMatrix WikiMatrix
In 2011, the Republican caucus took over two-thirds (68–32) of the seats in the House of Delegates, and a majority of the Senate based on the Lieutenant Governor Bill Bolling as the tie-breaker.
Έχω γράμματα από φίλους που ξέρουν την Ανέτ.Πού ξέρουν τι σκόπευε να κάνει ο ΜπίλιWikiMatrix WikiMatrix
In addition, there were 2 councillors of the Bamberger Realisten and one of the FDP and the Republikaner, making them ineligible for caucus status.
Είμαι εγώ τώρα εδώWikiMatrix WikiMatrix
Well, a divide in the liberal caucus.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του ΙράνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the EU Special Envoy for Burma, the SPDC, the Governments of the Association of South East Asian Nations' (ASEAN) and ASEM member states, the ASEM secretariat, ASEAN's Inter-Parliamentary Myanmar Caucus, Aung San Suu Kyi, the NLD, the UN Secretary-General, the UN High Commissioner for Human Rights and the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar.
Θα το πω μόνο μια φοράEurLex-2 EurLex-2
Urges the authorities to execute the Sejdić-Finci judgment, as a first step in the comprehensive constitutional reform that is needed in order to move towards a modern and functional democracy in which all forms of discrimination are eliminated and all citizens, regardless of their ethnic affiliation, enjoy the same rights and freedoms; welcomes the fact that the Assembly of the Sarajevo Canton, the first to do so in BiH, has already unanimously amended its constitution to give the ethnically undeclared and ethnic minorities the possibility of forming their own caucus in the Assembly, in line with the ruling under the European Convention on Human Rights (ECHR) on the Sejdić-Finci case;
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the Council conclusions on the European Neighbourhood Policy, its eastern dimension and efforts to achieve economic modernisation and democratisation; stresses the need to work out a common EU position towards Moldova, Georgia, Belarus, Ukraine and the Caucus region as a whole;
Αλλά το έχω συνηθήσει, οπότεnot-set not-set
But the leader of the NMS caucus, Plamen Panayotov, said the proposals match ideas supported by the ruling majority, and that these are concrete proposals
Ξέρω ότι η ιδέα... ότι αναπνέω χωρίς να πονάω είναι ο παράδεισος... και όταν πεθάνεις, δεν αναπνέεις... έτσιSetimes Setimes
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.