cenotaph oor Grieks
cenotaph
en
A monument erected to honour the dead whose bodies lie elsewhere; especially members of the armed forces who died in battle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κενοτάφιο
en
monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere
She didn't die until the cenotaph was activated.
Δεν ήταν νεκρή μέχρι που ενεργοποιήθηκε το κενοτάφιο.
κενοταφίο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κενοτάφιο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's the purpose of the cenotaph- - it terminates a person's life just before the appearance of a spectral rupture, and then it allows their body to be taken to the Next Emanation.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The crossroad where Josip Simčić and his daughter Vinka were hangedthe crossroad mentioned earlier has a cenotaph.
Θα τους χάσουμεgv2019 gv2019
Between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers.
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·QED QED
Rounding Parliament Square, we enter Parliament Street and are confronted by the Cenotaph, that solemn memorial commemorating the tragedy of the two world wars.
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουjw2019 jw2019
That was the last time a First World War veteran marched past the Cenotaph and it marked the end of an era.
Λίγο ρετρό, αλλά καλόWikiMatrix WikiMatrix
She didn't die until the cenotaph was activated.
Έκθεση σχετικά με το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. #/# της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος # Τμήμα ΙΙΙ-Επιτροπή [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Επιτροπή ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The success of the temporary cenotaph led the Victorian government to abandon the earlier project in 1926, and propose instead to build a permanent cenotaph in a large "ANZAC Square" at the top of Bourke St in front of Parliament House.
Όχι, θα περάσω την νύχτα μου στην αυτοψία με το πτώμα της λίμνης ΜιντWikiMatrix WikiMatrix
He also chose the inscription "The Glorious Dead" on the Cenotaph, Whitehall, London.
Δεν σταμάταγε να μιλάει για σέναWikiMatrix WikiMatrix
A cenotaph is a lovely remembrance.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Basilica di Santa Croce in Florence, Italy, contains a number of cenotaphs, including one for Dante Alighieri, who is buried in Ravenna.
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουWikiMatrix WikiMatrix
Harry, if you go into that cenotaph and go through with the Transference Ritual, you'll die.
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Within the central chamber under the lofty dome, the cenotaphs of Mumtaz Mahal and Shah Jahan reveal the culmination of marble inlay artistry with the oleander scroll as the reigning motif.
Δε χρειάζεταιjw2019 jw2019
As a result of the debate, significant delays postponed the construction of the new memorial, so a temporary wood-and-plaster cenotaph was raised for the 1926 ANZAC Day march.
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εWikiMatrix WikiMatrix
Kings and commoners from across Egypt built chapels, which served as cenotaphs, near the processional route.
Να παίξεις σαν τον Γκλούκ!WikiMatrix WikiMatrix
The cenotaph in Whitehall, London - designed in 1919 by Sir Edwin Lutyens - influenced the design of many other war memorials in Britain and in the British sectors of the Western Front, as well as those in other Commonwealth nations.
Μην το αφήσεις να γίνει βολικόWikiMatrix WikiMatrix
Does the cenotaph create these ruptures?
Οι επικοινωνίες αέρος-εδάφους είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις ασφάλειας και επιδόσεων για τις υπηρεσίες ζεύξης δεδομένων που καθορίζονται στο παράρτημα IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Examples on Dinas Cromlech in the Llanberis Pass include "Cenotaph Corner" (1952, graded E1, with Doug Belshaw) and "Cemetery Gates" (1951, E1, with Don Whillans).
Δείτε επίσης την ΠΧΠ της ριμπαβιρίνης εάν πρόκειται να χορηγηθεί IntronA σε συνδυασμό με ριμπαβιρίνη σε ασθενείς με χρόνια ηπατίτιδα CWikiMatrix WikiMatrix
Milston's design was eventually chosen as the one to go ahead, and the result was the World War II Forecourt, a wide expanse of stone in front of the Shrine's north face; the Eternal Flame, a permanent gas flame set just to the west of the north face; and the World War II Memorial, a 12.5-metre-high (41 ft) cenotaph a little further west.
Εκεί μεγαλώσαμεWikiMatrix WikiMatrix
The question is: what will become of the cenotaph and what can be done to keep Kalvos’s memory alive?
Πόσα χάνειςnot-set not-set
To work as cenotaphs for all victims of fascism, regardless of nationality and religion, they lack any symbols of communism or other ideologies.
Οι δοκιμές πραγματοποιούνται από την τεχνική υπηρεσία που έχει επιφορτισθεί με τις δοκιμές και επαληθεύσεις σύμφωνα με τις προαναφερθείσες οδηγίεςWikiMatrix WikiMatrix
Set in one leaf on the queen’s cenotaph are 35 different types of carnelian.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνjw2019 jw2019
To build a cenotaph,... first choose a million victims.
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me take a look at one of those cenotaphs.
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that is the Cenotaph, where we remember those who died fighting for us.
Είναι αυτός τρόπος να τρως?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A monument, which illustrates the end of the Classical period in Salamis, is the tumulus, which covered the cenotaph of Nicocreon, one of the last kings of Salamis, who perished in 311 BC.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!WikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.